wartość właściwości komunikatu o stanie
status message property value
wartość stała oor Engels
wartość stała
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
constant value
Wszystkie liczby przedstawione w niniejszym zestawieniu są indykatywne i przedstawiają wartości stałe.
All figures in this statement are indicative and presented in constant values.
fixed value
en
A user-entered value or value from a static source that does not change unless manually altered by the user.
Wskazana zawartość jest wartością minimalną, a nie wartością stałą.
The indicated content is a minimum and not a fixed value.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Murph musiała znaleźć sposób na zmniejszenie w środku Ziemi wartości stałej grawitacyjnej Newtona G.
Something like that, yeahLiterature Literature
Zarejestrowana wartość stałej deformacji nie może przekraczać # % maksymalnej występującej deformacji elastycznej
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?Umoj4 oj4
— wartość stałej K2A,
Pero sabes que, ese?EurLex-2 EurLex-2
I masz rację, ponieważ była to funkcja o wartości stałej.
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessQED QED
nominalna i minimalna wartość napięcia stałego lub graniczne wartości napięcia stałego.
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionnot-set not-set
wartość stała wentylatora przy określonej prędkości obrotowej silnika
You should free your subconsciouseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zarejestrowana wartość stałej deformacji nie może przekraczać 25 % maksymalnej występującej deformacji elastycznej.
Always the lucky side of the familyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zjednoczone Królestwo dostosowuje corocznie wartości stałe w celu uwzględnienia zmian w średnich kosztach paliwa.
Mr. Sprague served a purposeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Załóżmy, że trzeba zmienić wartość stałej BOJ_MYPLUGIN_ROOT_SLUG z articles na papers.
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodLiterature Literature
gdzie wartość stała dla manekina imitującego mężczyznę z danego centyla = 0,229 dla manekina HIII reprezentującego 50. centyl,
Missile is armed and hotEuroParl2021 EuroParl2021
Moją wartością stało się więc coś innego.
Well, that' s always funLiterature Literature
Dlatego też, w ogólności, fizycy przypisują Cavendishowi zasługi, że to on jako pierwszy zmierzył wartość stałej grawitacji.
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerWikiMatrix WikiMatrix
wartości stałe lub średnie w przedziale prędkości vi à vi+1.
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayEurLex-2 EurLex-2
Ci wartość stała wentylatora przy określonej prędkości obrotowej silnika
You' re on the board of directorseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wartości stałe
She left a while back, buddyEurlex2019 Eurlex2019
"Użycie modyfikatora const wewnątrz klasy oznacza: ,jest to wartość stała przez cały czas życia obiektu""."
Don' t screw with meLiterature Literature
Wartość stałej wprowadzonej przez Plancka, h, wynikała z danych doświadczalnych.
Clear on the southLiterature Literature
Zjednoczone Królestwo dostosowuje corocznie wartości stałe w celu uwzględnienia zmian w średnich kosztach paliwa
When you see the tapes of him, you see a psychopathoj4 oj4
Wskazana zawartość jest wartością minimalną, a nie wartością stałą.
You want this?!EurLex-2 EurLex-2
Zarejestrowana wartość stałej deformacji nie może przekraczać 25 % maksymalnej występującej deformacji elastycznej.
And then that phone...... started to ring againEurLex-2 EurLex-2
a wartość stała dla manekina imitującego kobietę z danego centyla = 0,187 dla manekina HIII reprezentującego 5. centyl
I' m glad I could helpEuroParl2021 EuroParl2021
- wartość stałej K2A,
Could be something there to tip off Sloane' s locationEurLex-2 EurLex-2
Urządzenie jest ustawione w taki sposób, aby wskazywało wartość podaną na standardowej butli z gazem jako wartość stałą.
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsEurLex-2 EurLex-2
Taka mniejsza masa do lądowania jest wartością stałą, niezależną od zmian warunków w codziennych operacjach lotniczych.
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellEurlex2018q4 Eurlex2018q4
15093 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.