wejście na giełdę
going public
wejść na giełdę oor Engels
wejść na giełdę
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
go public
Nasze wejście na giełdę oznacza, że jeden z moich synów musi się stać mężczyzną i poprowadzić firmę.
Part of us going public means I need one of my sons to man up and lead it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po wojnie nastąpił szybki rozwój i w latach sześćdziesiątych przy hucznych fanfarach weszli na giełdę.
Stay here all you like, you' re nothing!Literature Literature
Chcą wejść na giełdę przed końcem dekady.
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy Apple weszło na giełdę, finna była warta prawie 200 milionów.
We' re getting tired of you, old manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli bycie spółką akcyjną zagrozi temu celowi, nie wejdziemy na giełdę, dopóki misja nie będzie bezpieczna.
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeLiterature Literature
Empire Entertainment złożył wniosek o wejście na giełdę.
Get some therapyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bank wycofał się ze współpracy przy wejściu na giełdę.
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie tuż przed wejściem na giełdę.
they didnt print my contacts sure did, fullsizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dwa tygodnie przed jego pierwszym wejściem na giełdę, dostaliśmy pocztą taśmę.
I' m going to see UrsulaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niecałe cztery lata później uznali, że pora wejść na giełdę.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersLiterature Literature
Po wejściu na giełdę doszło do szybkich zmian.
Well, it' s what I would doEurLex-2 EurLex-2
– Kiedy w przyszłym roku wejdziemy na giełdę, założę się, że ceny akcji naszej firmy szybko wzrosną.
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsLiterature Literature
* Crisp wszedł na giełdę pod koniec listopada z kapitałem w wysokości stu milionów dolarów.
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersLiterature Literature
Musisz zainwestować w kilka firm, które albo jeszcze nie powstały, albo jeszcze nie weszły na giełdę.
Mom is fine here.As if you careLiterature Literature
Przy otwarciu Laviticusa i wejściu na giełdę tata wariuje za każdym razem, gdy wychodzę z biura.
Joey, what do we do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlatego właśnie wejście na giełdę było marzeniem każdego, kto pracował w dziale technicznym firmy.
There are some things I value more than my lifeLiterature Literature
Teraz musimy czekać, aż firma wejdzie na giełdę.
I knew you wouldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po wejściu na giełdę doszło do szybkich zmian
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyoj4 oj4
Następnym etapem było wyłączenie wszystkich marek, w tym Zary, z wejścia na giełdę.
Don' t argue with me!Literature Literature
Tuż przed wejściem na giełdę Motorola musiała dramatycznie obniżyć ceny, by w ogóle było to możliwe.
You...You had a row with a machine?!Literature Literature
Firma została niedawno wyceniona na dwadzieścia milionów funtów i miała wejść na giełdę.
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whileLiterature Literature
Fuzja odwrotna jako alternatywna metoda wejścia na giełdę na przykładzie Polimex Cekop i Mostostal Siedlce
If I don' t see you, I might tell youGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Tak podekscytowana byłam tylko wtedy, kiedy Gucci wszedł na giełdę.
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ford wszedł na giełdę.
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator AndreychukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weszła na giełdę dwa miesiące po moim dołączeniu do zespołu.
We have to take it to the authoritiesLiterature Literature
Ale artykuły, które wyskoczyły, wcale nie były pomocne: „Kingsley Diamonds Corp być może wejdzie na giełdę.
It' s a wedding ringLiterature Literature
483 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.