wiele wspólnego oor Engels
wiele wspólnego
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Widzisz Lancelocie, mamy ze sobą wiele wspólnego.
Try and keep yourselves comfortableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dynamika integracji tych osób na rynku pracy ma wiele wspólnego ze zjawiskami występującymi we współczesnym społeczeństwie.
That would be so greatcordis cordis
Nie mieli nawet wielu wspólnych zainteresowań.
What are you doing?Literature Literature
Proponowana dyrektywa nie ma wiele wspólnego z rutynowym procesem kodyfikacji przepisów wspólnotowych
I' m calling someoneoj4 oj4
Case i Levin mieli ze sobą wiele wspólnego.
She' s got ears like an elephantLiterature Literature
Ma to wiele wspólnego z dobrobytem, solidarnością i - we wszystkim, co robimy - rolą Unii Europejskiej na arenie globalnej.
You look great!Europarl8 Europarl8
Okazało się, że mamy wiele wspólnego.
Whither thou goestLiterature Literature
Mamy wiele wspólnego.
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamy wiele wspólnego, a nawet więcej niewspólnego, co czyni go jeszcze bardziej pociągającym.
You can' t bunch them upLiterature Literature
Te dwie kwestie mają jednak wiele wspólnego, jeśli chodzi o zjawiska rozprzestrzeniania i rozbrajania.
Mira...Espera hereLiterature Literature
Mamy wiele wspólnego, zwłaszcza ciebie, ale także inne rzeczy.
Demon in heavenLiterature Literature
Pani przyjaciółka była wielką miłośniczką literatury, oczywiście, więc mieliśmy wiele wspólnych tematów do rozmowy.
ANTIPOVERTY ACTLiterature Literature
Filozofia ma wiele wspólnego z tym, co nazywasz naszym celem nadrzędnym.
What we need is another Civil WarLiterature Literature
Wystraszyłam się, bo twoja mama i ja mamy wiele wspólnego.
I' m sorry to have shoutedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serena i ja mamy ze sobą wiele wspólnego. – Wspaniale.
I now live in the next villageLiterature Literature
Wasz rodzaj nie ma wiele wspólnego z moim.
Nobody can blame you for being angry, sweetieLiterature Literature
Więc jeżeli dwie osoby nie mają ze sobą wiele wspólnego, nie mogą być parą?
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten, kto k twierdzi, że czystość ma wiele wspólnego z boskością, nie próbował zerknąć w okna kuchni Tumulty’ego
Just leave before those guys find you!Literature Literature
Mieli ze sobą wiele wspólnego.
He’ s incredibly talented, NathanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mam wiele wspólnego z 10 latkiem.
English muffin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewnie ma to wiele wspólnego z tym, że zamiast krwi w ich żyłach płynie ichor.
What a crime you have only # daysLiterature Literature
Lubi ten pokój, w którym z Adamem spędziła wiele wspólnych chwil.
No, nothing' s wrongLiterature Literature
Dla niej miłość oznaczała ślepe podporządkowanie się zasadom, które nie miały wiele wspólnego z ludzką naturą.
That' s in the balconyLiterature Literature
Problemy z narkomanią i epidemia AIDS mają, niestety, wiele wspólnego.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofted2019 ted2019
Mam z nią wiele wspólnego...... też prawie spłonęłam na stosie
You want to what?opensubtitles2 opensubtitles2
8812 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.