wnętrze kontynentu oor Engels
wnętrze kontynentu
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
continental interior
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ethan przemógł się i odepchnął od siebie wizje wnętrza kontynentu, jakie jego niemała wyobraźnia wyczarowała.
I read it much better than I speak itLiterature Literature
Wielka rzeka niesie muł z wnętrza kontynentu i lepi z niego nowy, niepewny ląd.
Withdraw or we will all die hereLiterature Literature
- Nigdy nie chciałeś zobaczyć wnętrza kontynentu?
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultLiterature Literature
ZALEDWIE półtora wieku temu wnętrze kontynentu afrykańskiego było białą plamą.
You did a fine job, majorjw2019 jw2019
- Chce pan powiedzieć, że to właśnie wtedy wnętrze kontynentu zamieniło się w pustynię?
I' m going to put you right in hereLiterature Literature
Do wnętrza kontynentu: anteny telewizyjne na bezsensownym niebie.
You are forgetting nothing, are you?Literature Literature
- Nie macie dostępu do wnętrza kontynentu?
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?Literature Literature
Samobójcza dawka darvonu znika w ciemnym wnętrzu kontynentów, składających się na świat Brandy Alexander.
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.Literature Literature
Cascarenowie zasypali wnętrze kontynentu środkami radioaktywnymi o krótkim czasie połowicznego rozpadu.
Thanks for taking such good care of our familyLiterature Literature
- Naprawdę nigdy nie chciałeś zobaczyć wnętrza kontynentu?
He went to Tokyo for businessLiterature Literature
Woda nie wykorzystana przez człowieka płynie dalej na zachód w kierunku suchego wnętrza kontynentu.
A lot of money, momjw2019 jw2019
Według czasopisma The Economist „przedsiębiorcy budowlani uważają, że będzie to południowoamerykańska Missisipi, którą popłyną towary z wnętrza i do wnętrza kontynentu, przygotowanego na szybki rozkwit gospodarczy”.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backjw2019 jw2019
C. armbrusteri i C. dirus dzielą pewne wspólne cechy (synapomorfie), sugerujące, że C. dirus powstał około 250000 lat temu na terenach otwartych wnętrza kontynentu, zanim rozprzestrzenił się na wschód i zastąpił swego przodka C. armbrusteri.
Now he can' t speak EnglishWikiMatrix WikiMatrix
Kieruje się teraz do wnętrza rozległego kontynentu.
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wnętrze olbrzymiego kontynentu było coraz gorętsze latem i coraz mroźniejsze zimą.
number of vessels modernisedLiterature Literature
Jak wiele australijskich ptaków, nie wykazuje dokładnie wyznaczonych tras migracji: na południowych pastwiskach występujące tam pary pustułek pozostają cały rok, ale wiele innych ptaków migruje na północ w trakcie australijskiej zimy lub wędruje do suchego wnętrza kontynentu w poszukiwaniu źródeł pokarmu.
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "WikiMatrix WikiMatrix
Fronty atmosferyczne rzadko przenikają w głąb kontynentu, pozostawiając jego wnętrze zimne i suche.
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceWikiMatrix WikiMatrix
Wnętrze każdego człowieka przypomina ten kontynent sprzed stu pięćdziesięciu lat.
Very often, in fact, they hide the real causes.Literature Literature
Był to nowy etap ekspansji kolonialnej - wchodzenie w głąb kontynentu, podbój i opanowanie jego wnętrza.
Operative part of the orderLiterature Literature
To prawda, wnętrze planety pozostawało niezmienione, nie ulegały także zmianie zarysy kontynentów.
Take a look at himLiterature Literature
To prawda, wnętrze planety pozostawało niezmienione, nie ulegały także zmianie zarysy kontynentów.
I just took them off a captain from the #st yesterdayLiterature Literature
Twierdza istniała już od czasów imperium rzymskiego, strzegąc przełęczy łączącej wybrzeże Adriatyku z wnętrzem kontynentu.
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lampParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na klimat regionu Brukseli wpływa głównie obecność Oceanu Atlantyckiego, ale odczuwa on także wpływy klimatu kontynentalnego z wnętrza kontynentu europejskiego.
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA AgreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kontynenty te formowały się wskutek tektoniki płyt, procesu napędzanego przez ciągły ubytek ciepła z wnętrza Ziemi.
My wife' s gone to bedWikiMatrix WikiMatrix
Założona jako punkt wyjścia dla wypraw do wnętrza kontynentu przez hiszpańskich konkwistadorów podczas ich podboju imperium Inków. Architektura miasta jest teraz mieszanką hiszpańskich kolonialnych budynków, kamienic Antillean i nowoczesnych wieżowców.
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.