wpadać w panikę oor Engels
wpadać w panikę
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
get panicky
„Doznaję koszmarnego wrażenia, że to mój ojciec, i wpadam w panikę”.
I get the most dreadful sensation that it is my father there, and I get panicky.”
panic
Nie mogę zaczynać wpadać w panikę za każdym razem kiedy ty wpadasz w panikę.
I can't start to panic every time you panic.
to fall into a panic
to panic
Nie mogę zaczynać wpadać w panikę za każdym razem kiedy ty wpadasz w panikę.
I can't start to panic every time you panic.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
–Gary Kaiser jest tu od półtora roku i wciąż wpada w panikę, kiedy ma leczyć anginę.
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedLiterature Literature
Tak naprawdę chwilami zaczynał wpadać w panikę.
Now, I figure your end of the score was at least three G' sLiterature Literature
Na sekundę wpadam w panikę, przychodzi mi do głowy, że przyszłam w niewłaściwe miejsce.
I spent a lot of time in that section before they took it overLiterature Literature
Ta połowa mojego serca, która należy do niej, momentalnie wpada w panikę.
Imagine if some of the tax burden was relieved from peopleLiterature Literature
Pannie Hermionie Granger za logiczne myślenie, gdy inni wpadali w panikę: 50 punktów.
How long have you been here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czasami Ella wpadała w panikę: Robię mu krzywdę, będzie skrzywdzony.
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifLiterature Literature
Godfrey zaczął wpadać w panikę; to wszystko stało się tak szybko, że niemal nie wiedział, co się dzieje.
IEC #-# Basic environmental testing procedures-Test methods-Test Fc and guidanceLiterature Literature
– Bo widzisz, jak łatwo wpadasz w panikę?
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forceLiterature Literature
Od czasu tamtego zapalenia płuc pół roku temu Justyna wpada w panikę przy najlżejszej oznace przeziębienia.
Out of my sight you little wretchLiterature Literature
Wpadam w panikę.
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na widok powiewających wstążek i zasłony z tworzących się bąbelków ryby wpadają w panikę i uciekają.
Do you have any complaints?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie ruszał się, a ja zaczynałam wpadać w panikę.
Just scrap that whole ideaLiterature Literature
Marley uścisnęła psa mocniej, a Sadie natychmiast zorientowała się, że mała znowu wpada w panikę.
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportLiterature Literature
Przystają kolejne samochody, coraz więcej samochodów, wszyscy zaczynają trąbić, Chris wpada w panikę, woła - JEDZ!
I' m pissed off about this whole Hanson thingLiterature Literature
Kiedy pomyślałem o przyszłości, nie widziałem w głowie wyraźnie żadnego obrazu i wtedy wpadałem w panikę.
She' s the lovely baby I made with KirikoLiterature Literature
Ale czasami ludzie wpadają w panikę.
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared KaneLiterature Literature
Tylko nie wpadaj w panikę i zabierz mnie do szpitala”.
Kent and West in the projectsLiterature Literature
Bethany zaczęła wpadać w panikę, ale po chwili znalazła swój w słabo widocznej kieszonce z boku plecaka
Berthold, do you know where the rest of the gang are?Literature Literature
Widzę, że spokojnie oddycha, czyli śpi, więc nie wpadam w panikę.
Literature Scan Report.Literature Literature
Gabby często wpada w panikę na widok krwi.
Why people travel.Do you know?Literature Literature
Ptak we mnie wpada w panikę na widok kota.
It can do virtually anything it wantsLiterature Literature
System napisał: Nie wpadaj w panikę, Ari.
She didn' t offer to wash thoseLiterature Literature
Nie wpadaj w panikę, skarciła się surowo.
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to doLiterature Literature
Wpadam w panikę, boję się, że mógł słyszeć za dużo
And so Pooh and his friends went to find the boyLiterature Literature
Wpadam w panikę... nie mogę się skoncentrować... przywołać moich magicznych mocy... nie mogę nawet skupić wzroku.
Evening, Ma' amLiterature Literature
1098 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.