wyroby wikliniarskie
wyrób oor Engels
wyrób
pl
przedmiot będący końcowym efektem procesu produkcji
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
product
pl
produkt, wytwór człowieka
en
commodities offered for sale; "good business depends on having good merchandise"; "that store offers a variety of products"
Jeśli produkujecie państwo inne wyroby, również poproszę o informacje.
Also, if you manufacture any other products, please send information.
production
pl
produkcja - wszelka działalność ludzka, której celem jest wytwarzanie określonych dóbr materialnych, przynoszących zyski producentowi i zaspokajająca potrzeby społeczne
en
(economics) manufacturing or mining or growing something (usually in large quantities) for sale; "he introduced more efficient methods of production"
Jeśli produkujecie państwo inne wyroby, również poproszę o informacje.
Also, if you manufacture any other products, please send information.
manufacture
en
anything made, formed or produced; product
Jeśli produkujecie państwo inne wyroby, również poproszę o informacje.
Also, if you manufacture any other products, please send information.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
work · article · ware · merchandise · make · produce · job · manufacturing · making · fabrication · good · workmanship · artefact · goods · wares
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
product
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S-13 Artykuły z kamieni, gipsu, cementu, azbestu, miki lub podobnych materiałów; produkty ceramiczne; szkło i wyroby ze szkła.
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterEurLex-2 EurLex-2
jeżeli oznakowanie ma formę bezpośredniego nadruku na wyrobach, wystarczy zastosować jeden kolor, kontrastujący z kolorem tła
Isn' t he?He worked # years for his familyoj4 oj4
Wyżej wymienione wyroby ze szkła jednak nieprzewodzące elektrycznie
Make her come downtmClass tmClass
5908 | Knoty tkane, plecione lub dziane, z materiałów włókienniczych, do lamp, kuchenek, zapalniczek, świec lub podobnych; koszulki żarowe oraz dzianiny workowe do ich wyrobu, nawet impregnowane | | |
I' il catch you laterEurLex-2 EurLex-2
Należy stosować procedury prowadzenia badań właściwe dla wyrobu poddawanego tym badaniom.
Now set the roscoe on the floornot-set not-set
Wyrób oznacza przedmiot wytworzony przez człowieka, zawierający lub składający się z substancji i/lub preparatu(-ów), który podczas produkcji otrzymuje określony kształt, wygląd zewnętrzny lub konstrukcję, odpowiadające jego zastosowaniu
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendoj4 oj4
Organizacja jednostek ds. oceny technicznej, o której mowa w art. 25 ust. 1, określa w EDO metody i kryteria oceny właściwości użytkowych w odniesieniu do tych zasadniczych właściwości wyrobu budowlanego, które odnoszą się do przeznaczenia wskazanego przez producenta.
There' s no need for witnesses!EurLex-2 EurLex-2
Kod KATEGORII WYROBÓW AKCYZOWYCH
Now, together,let' s make his dream come trueEurlex2019 Eurlex2019
W stosownych przypadkach w celu zwiększenia możliwości rozwoju zrównoważonego budownictwa oraz ułatwienia rozwoju wyrobów przyjaznych dla środowiska deklaracji właściwości użytkowych powinny towarzyszyć informacje o zawartości substancji niebezpiecznych w wyrobie budowlanym.
Who did Sally meet?EurLex-2 EurLex-2
W zależności od przypadku, podatek jest należny od osoby dokonującej dostawy lub przechowującej wyroby przeznaczone do dostawy lub od osoby otrzymującej wyroby do użytku w państwie członkowskim innym niż to, w którym wyroby były już dopuszczone do konsumpcji lub od stosownego podmiotu gospodarczego lub organu podlegającego prawu publicznemu.
I just wondered who you areEurLex-2 EurLex-2
Wyroby płaskie nieobrobione więcej niż walcowane na gorąco, o szerokości < 600 mm, z pozostałej stali stopowej, z wyłączeniem wyrobów ze stali krzemowej elektrotechnicznej
Look, you' ve always believed in the Hogfather, yes?Eurlex2019 Eurlex2019
W szczególności opodatkowanie wydatków związanych z samochodami służbowymi zostanie podwyższone, a opodatkowanie związane z ochroną środowiska i opieką zdrowotną zostanie udoskonalone dzięki zmianie opodatkowania samochodów z silnikiem wysokoprężnym i poprzez podwyższenie akcyzy nakładanej na wyroby tytoniowe i napoje alkoholowe.
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchEurLex-2 EurLex-2
(c) wymagany jest wgląd w proces produkcji, jeżeli moduł B (badanie typu) stosowany jest razem z modułem F (weryfikacja zgodności wyrobu).
Fenchyl acetateEurLex-2 EurLex-2
Ponadto obowiązki dotyczące zgłaszania tendencji nie ograniczają się już do wyrobów o najwyższej klasie ryzyka jak miało to miejsce w pierwotnym wniosku Komisji.
The redheadeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Musi wystąpić jedna z grup danych <e-AD dot. PRZEMIESZCZENIA WYROBÓW AKCYZOWYCH> lub <INNY DOKUMENT TOWARZYSZĄCY>
The prophecy is fulfilledEuroParl2021 EuroParl2021
Maszyny włókiennicze – Wymagania bezpieczeństwa – Część 4: Maszyny do przetwarzania przędzy i maszyny do wytwarzania wyrobów powroźniczych i lin (ISO 11111-4:2005)
I' il see you soon, and we' il talkEurLex-2 EurLex-2
Uwagi: kontrola szczegółowej zawartości każdej pozycji niesprzedanego wyrobu w każdym opakowaniu jest praktycznie niemożliwa dla wyrobów przeznaczonych do sprzedaży detalicznej.
You are now a Kappa sister.You are now a Kappa sister. Kappa sister... (echoes) sister... sisterEuroParl2021 EuroParl2021
Ale Czujkow już wcześniej wyrobił w sobie nawyk niestosowania się do tych wytycznych”.
You command!Literature Literature
wyroby ze stali nierdzewnej i ze stali krzemowej elektrotechnicznej o ziarnach zorientowanych,
They' re gonna press charges?EuroParl2021 EuroParl2021
Wyroby posiadają swoistość równą co najmniej #,# % w odniesieniu do pobrań krwi, chyba że zostało to inaczej określone w towarzyszących tabelach
We don' t have time to waitoj4 oj4
Zgodnie z procedurą przewidzianą w art. 19 akapit 2 dyrektywy 2000/13/WE w dniu 15 maja 2007 r. władze Grecji zgłosiły Komisji projekt rozporządzenia w sprawie szczegółowych przepisów dotyczących obowiązkowego etykietowania wyrobów piekarniczych z mrożonego ciasta.
Your kind is persistentEurLex-2 EurLex-2
Wyroby ceramiczne, włączając wyroby ceramiczne z kamionki białej
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingtmClass tmClass
Producenci wyrobu „Kraška panceta” biorą udział w Międzynarodowych Targach Rolno-Spożywczych w mieście Gornja Radgona, na których przez ostatnie dziesięć lat produktowi temu przyznawano wysokie wyróżnienia i nagrody.
I mean, you know, you never knowEuroParl2021 EuroParl2021
Produkcja pozostałych wyrobów chemicznych
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedeurlex eurlex
Świadectwo pochodzenia jest wystawiane przez właściwe władze rządowe zainteresowanego kraju - dostawcy, zgodnie z obowiązującym prawodawstwem wspólnotowym i przepisami załącznika III w odniesieniu do wszystkich wyrobów objętych tym załącznikiem.
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneyEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.