zapoznanie się oor Engels
zapoznanie się
pl
brak danych
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
acknowledgement
(@1 : de:Kenntnisnahme )
disclosure
(@1 : ru:ознакомление )
habituation
(@1 : ru:ознакомление )
noting
(@1 : de:Kenntnisnahme )
familiarization
(@1 : ru:ознакомление )
insight
(@1 : ru:ознакомление )
induction
(@1 : ru:ознакомление )
acceptance
(@1 : de:Kenntnisnahme )
acquaint
(@1 : ru:ознакомление )
understanding
(@1 : de:Kenntnisnahme )
acquaintance
(@1 : ru:ознакомление )
acknowledgment
(@1 : de:Kenntnisnahme )
notice
(@1 : de:Kenntnisnahme )
inspection
(@1 : ru:ознакомление )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
po zapoznaniu się z opinią rzecznika generalnego na posiedzeniu w dniu 26 maja 2011 r.,
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substanceEurLex-2 EurLex-2
Zapoznaj się z nauczycielami dziecka; niech wiedzą, że się o nie troszczysz i interesujesz się jego nauką.
is it possible we can get back to our gamejw2019 jw2019
Zapoznała się z niepokojącymi doniesieniami i mam nadzieję, że będzie miała okazję odpowiedzieć na orzeczenie Rady już jutro.
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.Europarl8 Europarl8
po zapoznaniu się z opinią rzecznika generalnego na posiedzeniu w dniu 21 czerwca 2012 r.,
It' s our wedding day, StevenEurLex-2 EurLex-2
Już wcześniej podczas negocjacji protokołu Andora zapoznała się z tym wykazem przepisów wspólnotowych, jakie musi przyjąć.
years, subject to budgetary resourcesEurLex-2 EurLex-2
a) zapoznali się na odpowiednim poziomie z przepisami niniejszego rozporządzenia;
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
po zapoznaniu się z opinią rzecznika generalnego na posiedzeniu w dniu 12 września 2013 r.,
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthEurLex-2 EurLex-2
Rzecznik praw stron zapozna się z uzasadnieniem wniosków.
The Slovak RepublicEurlex2019 Eurlex2019
po zapoznaniu się ze skargą złożoną w sekretariacie Sądu w dniu 19 września 2003 r.,
We' re not aloneEurLex-2 EurLex-2
po zapoznaniu się z opinią rzecznika generalnego na posiedzeniu w dniu 3 czerwca 2015 r.,
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemEurLex-2 EurLex-2
Należy sprawdzić punkt #. # w celu zapoznania się z warunkami przechowywania wstrzykiwacza SoloStar
You see that?EMEA0.3 EMEA0.3
Przed użyciem zapoznać się z ulotką dołączoną do opakowania
Well, I guess I' il go back to being the bossEMEA0.3 EMEA0.3
po zapoznaniu się z opinią rzecznika generalnego na posiedzeniu w dniu 19 lipca 2016 r.,
He wanted to talk to meEurLex-2 EurLex-2
po zapoznaniu się z opinią rzecznika generalnego na posiedzeniu w dniu 11 stycznia 2007 r.,
Then we' il make an appointment at the genetics labEurLex-2 EurLex-2
po zapoznaniu się z opinią rzecznika generalnego na posiedzeniu w dniu 18 września 2007 r.,
i'm sorry, so sorryEurLex-2 EurLex-2
Wyczytam numery pokoi i wręczę wam klucze, ale najpierw musicie zapoznać się z zasadami obowiązującymi w hotelu.
No, it' s not, but look at it this wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
po zapoznaniu się z odpowiedzią interwenienta na skargę złożoną w sekretariacie Sądu w dniu 7 maja 2008 r.,
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppelEurLex-2 EurLex-2
Nie wiem jak było w Folsom... ale tutaj, zapoznanie się ze skazańcem uznajemy za nieszczęście.
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
po zapoznaniu się ze skargą złożoną w sekretariacie Sądu w dniu 14 listopada 2012 r.,
You wanna tell me something?EurLex-2 EurLex-2
Z pewnością jednak przybyły zadał sobie trud i zapoznał się z informacjami dotyczącymi sprawy.
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalLiterature Literature
W przypadku serii instrukcji if/else należy starannie zapoznać się z każdym warunkiem.
Mmm, good soupLiterature Literature
Kiedy już zjecie, chciałbym, aby każde z was przeszło w odosobnione miejsce i zapoznało się z opisem postaci.
But we still haven' t found the damn thingLiterature Literature
Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedEMEA0.3 EMEA0.3
52047 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.