Kielce oor Esperanto

Kielce

/ˈcɛlʦ̑ɛ/, [kjɛlt͡s̪ɛ] eienaam, naamwoordp
pl
geogr. adm. miasto w Polsce, stolica województwa świętokrzyskiego;

Vertalings in die woordeboek Pools - Esperanto

Kielce

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 czerwca 2009, podczas targów SacroExpo w Kielcach, odebrał z rąk arcybiskupa Gianfranco Ravasiego Medal Per artem ad Deum (Przez sztukę do Boga), przyznawany przez Papieską Radę ds. Kultury.
% # estas dosierujo, sed dosiero estis supozataWikiMatrix WikiMatrix
W latach 1902-1904 nauczał w Seminarium w Kielcach.
Malfermi en ĉi & tiu fenestroWikiMatrix WikiMatrix
W dwudziestym roku życia wstąpił do Seminarium Duchownego w Kielcach.
Restarigi IlbretojnWikiMatrix WikiMatrix
Został śmiertelnie ranny podczas bitwy pod Szczekocinami 6 czerwca 1794, zmarł i został pochowany w Kielcach.
& AdministradoWikiMatrix WikiMatrix
Po uzyskaniu matury w 1913 roku w gimnazjum filologicznym w Kielcach kontynuował naukę na Politechnice Warszawskiej, jednak już w sierpniu 1914 roku wstąpił ochotniczo do armii carskiej.
Tio plej verŝajne okazis pro eraro en la programo. Eble raportu tiun eraron komplete laŭ la malsupraj detalojWikiMatrix WikiMatrix
Został nauczycielem akademickim na Uniwersytecie Jana Kochanowskiego w Kielcach i wszedł w skład Rady Wydziału Nauk o Zdrowiu tej uczelni.
Enmeti punktonWikiMatrix WikiMatrix
W 2011 nadano mu tytuł doctora honoris causa Uniwersytetu Śląskiego, a w 2014 – Uniwersytetu Jana Kochanowskiego w Kielcach.
Ho, tiu movo ne sekvus la regularon. Bonvolu repensi!WikiMatrix WikiMatrix
Dawid Rubinowicz (ur. 27 lipca 1927 w Kielcach, zamordowany 22 lub 23 września 1942 w Treblince) – żydowski chłopiec, autor pamiętników opisujących prześladowania Żydów podczas II wojny światowej.
Glate skali la bildonWikiMatrix WikiMatrix
Pozostawionych w Kielcach Żydów umieścili w istniejących w latach 1942–1944 czterech obozach pracy: Jasna-Stolarska i trzech przyfabrycznych.
Virtu#ala signoWikiMatrix WikiMatrix
Obecnie parter jest zajmowany od 1954 roku przez najstarsze w Kielcach Delikatesy.
Sumo de milisekundoj postulitaj por skribiWikiMatrix WikiMatrix
Uczęszczał do Męskiego Gimnazjum Rządowego w Kielcach i do Lubelskiego Liceum Męskiego, które ukończył w 1884.
KomencliterojWikiMatrix WikiMatrix
Stolicą województwa były Kielce.
Lineo okupita. ĈesanteWikiMatrix WikiMatrix
Znajdowały się one głównie w garnizonach Kielce i Radom.
Neniu informo havebla pri tiu trakoWikiMatrix WikiMatrix
W okresie od czerwca 1940 roku do kwietnia 1942 roku był szefem Sztabu Okręgu Kielce-Radom Armii Krajowej.
Rotaciu je & #°WikiMatrix WikiMatrix
W 1921 folwark w Skrzelczycach został sprzedany i od tej pory, do wojny, rodzina mieszkała w Kielcach – matka z dziećmi i w Suchedniowie – Jakub Herling-Grudziński, który nabył tam duży młyn i dom.
Reelaj valorojWikiMatrix WikiMatrix
Getto w Kielcach – utworzone w kwietniu 1941 przez okupacyjne władze niemieckie getto w Kielcach dla 27 tys.
GrizoskaloNameWikiMatrix WikiMatrix
W 1919 rodzice pisarza mieszkali w Kielcach, jednakże sporo czasu spędzali też w pobliskich Skrzelczycach w gm. Pierzchnica, gdzie mieścił się duży folwark, którego byli właścicielami.
postulita servo ne subtenata por tiu kontaktoskatoltipoWikiMatrix WikiMatrix
Urodził się 20 maja 1919 w Kielcach, w spolonizowanej, ale wyznającej judaizm rodzinie żydowskiej, jako Gecel (vel Gustaw) Herling (vel Grudziński), syn Doroty (Dobrysi) z Bryczkowskich i Jakuba (Joska) Herlinga vel Grudzińskiego.
Montras aŭ kaŝas la mezurilojnWikiMatrix WikiMatrix
W Kielcach, Pasłęku oraz w Koninie znajdują się Kościoły pod wezwaniem bł. Jerzego Matulewicza.
Indenta kvantoWikiMatrix WikiMatrix
Mateusz Kaleta: Najdenov nie zostanie piłkarzem Korony Kielce.
Mesaĝolisto-Gravaj MesaĝojWikiMatrix WikiMatrix
Polska Organizacja Narodowa (PON) – polska organizacja polityczna utworzona 5 września 1914 w Kielcach przez Józefa Piłsudskiego.
Elekti semajnonWikiMatrix WikiMatrix
Kielce zamieszkiwało 203 804 osób.
Redaktu identeconWikiMatrix WikiMatrix
22 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.