kompan od kielicha
kundrinkanto
kielich oor Esperanto
kielich
pl
naczynie do picia z czarką na smukłej nóżce;
Vertalings in die woordeboek Pools - Esperanto
kaliko
lecz człowiek musi udowodnić sobie... i zjeść chleb, i wypić z kielicha.
"... sed lasu homo provi lasu li manĝi tiun panon kaj trinki el tiu kaliko.
pokalo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kielich
Vertalings in die woordeboek Pools - Esperanto
Kaliko
pl
rodzaj naczynia
lecz człowiek musi udowodnić sobie... i zjeść chleb, i wypić z kielicha.
"... sed lasu homo provi lasu li manĝi tiun panon kaj trinki el tiu kaliko.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kielich zrosłodziałkowy, rurkowaty, często pięciokanciasty.
Z-butendiata acidoWikiMatrix WikiMatrix
Ty jesteś słodsza od fig, bardziej pachnąca od róż... Ja bym dał tobie pięć talentów... Weź ten kielich Saro...
Hiperbolika modusoLiterature Literature
To mówiąc Dagon wydobył z białej chusty kielich nie przyjęty przez księcia.
Neniu DiagramoLiterature Literature
W gospodzie „Pod Kielichem” siedział tylko jeden gość.
Konservi vortoprovizon kielLiterature Literature
Więc strzelił sobie kielicha na drogę i wyszedł z domu szukać tych napojów bez alkoholu.
Nur komenci ekrankurtenonLiterature Literature
Usta mu posiniały, a ręce zaczęły drżeć tak, że ledwie zdążył owinąć swój kielich w białą chustę.
Vidaĵa fonoLiterature Literature
Ty oddaj ten szczerozłoty kielich twojemu ojcu Gedeonowi, którego kocham jak brata.
Bonvolu, ĉu vi povas kunveturisLiterature Literature
Wszystko, co otacza księżniczkę, wykonane jest ze złota: stoły, krzesła, półmiski, kielichy i meble.
Estas nova familio en la kampo de Sauri!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— zawołał surowo. — Mogłabyś oglądać ziemię jak kielich kwiatu, ale ty chcesz być tylko upartą gąsienicą.
Eblaj kaŭzojLiterature Literature
Pod koniec uczty ta z nich, z którą książę najchętniej rozmawiał, przyniosła mu kielich wina.
La programo en via komputilo, provizanta aliron per la protokolo % # ne povis akiri memoron, necesan por daŭrigoLiterature Literature
A gdy wszedł do pokoju księcia, ukląkł, rozwiązał białą chustkę i wyjął z niej prześliczny złoty kielich.
Supra valoroLiterature Literature
Poza tym potrzebował kielicha, gdyż był to jeden z najbardziej męczących dni w jego karierze.
Anagrama ludoLiterature Literature
Pewien medyk, który bywał często „Pod Kielichem”, mówił nam, że ta sprawa bynajmniej nie jest taka prosta.
Malvolvi ĉiujn fadenojnLiterature Literature
Niedawno temu „Pod Kielichem” pewien gość nie zrobił nic takiego, tyle tylko, że sam sobie stłukł kufel na głowie.
Kaj vi estas nova en la trut- bienoLiterature Literature
Kielich z bardzo małymi ząbkami, górne często zanikają.
& Nova fenestroWikiMatrix WikiMatrix
Podobnie po wieczerzy wziął kielich i powiedział: Ten kielich jest Nowym Przymierzem we krwi mojej, która będzie za was wylana....
Angla kornoWikiMatrix WikiMatrix
Kielich pozostaje na owocu.
Aldoni tabelonWikiMatrix WikiMatrix
— Czy widzisz, Dagonie, te purpurowe blaski wewnątrz kielicha?
& Nova dosierujoLiterature Literature
— Ty chyba nie wiesz, Saro, co jest wart ten kielich'?
TempoagordoLiterature Literature
- Nie wezmę kielicha - odparła - bo pan mój zabronił mi od kogokolwiek przyjmować darów.
Neniu bendindekso estas elektita. Por forigi bendindekson, vi devas elekti bendindekson en la arbo unueLiterature Literature
lecz człowiek musi udowodnić sobie... i zjeść chleb, i wypić z kielicha.
& Malŝalti komputilonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mówił o tym Apostoł Paweł do Koryntian: „Ilekroć bowiem spożywacie ten chleb albo pijecie kielich, śmierć Pańską głosicie, aż przyjdzie” (1 Kor 11,26) .
ŜablonAgordoWikiMatrix WikiMatrix
Niedawno temu „Pod Kielichem” pewien gość nie zrobił nic takiego, tyle tylko, że sam sobie stłukł kufel na głowie.
Uzi klavokombinojn por aktivigi la fiksajn kaj malrapidajn klavojnLiterature Literature
Pewien medyk, który bywał często „Pod Kielichem”, mówił nam, że ta sprawa bynajmniej nie jest taka prosta.
La fontĉelo devas enhavi numeran valoronLiterature Literature
- Ja nawet nie chcę, Saro - mówił - ażebyś ty ten złoty kielich miała w domu i dawała z niego pić naszemu panu.
solva kurboLiterature Literature
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.