Średnia ważona
Laŭpeza aritmetika meznombro
ważyć oor Esperanto
ważyć
pl
określać czyjś ciężar za pomocą wagi
Vertalings in die woordeboek Pools - Esperanto
pesi
pl
określać czyjś ciężar za pomocą wagi
Wagi bywają bardzo rozmaite według przeznaczenia, do ważenia różnych obiektów od atomów po wagony.
Laŭ destino pesiloj estadas ege diversaj, por pesi diversajn objektojn de atomoj ĝis vagonoj.
pezi
pl
mieć jakiś ciężar, masę
Są żółwie morskie, które ważą ponad 500 kg.
Estas maraj testudoj, kiuj pezas pli ol 500 kilogramojn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On bowiem jest bardzo mądry i waży każde źdźbło na szalach swojej chytrości.
Li havas du filinojn... kaj ambaÅ estas tiel malbelaj!Literature Literature
Mózg ma własny zmysł, ile powinieneś ważyć, nieważne w co wierzysz.
Kaj tio rajtigos vin rezervi unu el la unuajn...... lud- modulojn de transCendenZ...... kun granda rabatoted2019 ted2019
Dążymy to przyszłości części, gdzie wszystko jest szybkie i nic nie waży.
La petita stacio ne ekzistasQED QED
Naprawdę interesującą rzeczą jest to, że nie możemy wziąć otyłych mysz i zmusić je, żeby straciły na wadze więcej niż ważyć powinna normalna mysz.
Ĉiuj randojQED QED
Waży maksymalnie 80 gramów.
centraBufroWikiMatrix WikiMatrix
Tom nie wie, ile waży Mary.
Klaku tiun butonon por ŝanĝi la agordon de la elektita fotilo. La uzebleco de tiu funkcio kaj la enhavo de la agordofenestro dependas de la fotila modeloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Homos nauczył się rychło rozumnej mowy i ważył się nawet zagadywać Elektrinę.
Tiu eraro kutime okazas kiam la dosiero estas korupta. Se vi volas certiĝi, provu ekstrakti la dosieron manume, uzante komandliniajn ilojnLiterature Literature
Eliica waży około 2400 kg i może nim podróżować kierowca i trzech pasażerów.
Hejma dosierujoWikiMatrix WikiMatrix
Warto wspomnieć, że pełne sieci ważą więcej niż tysiąc kilogramów.
Kontribuantoted2019 ted2019
Z płomieni dobywał się rozkazujący głos: — Idź precz i nie waż się przeszkadzać mi dłużej.
Plenigas zonojn en la bildoLiterature Literature
W 1920, kiedy ważyły się losy Śląska, pojechał wraz z biskupem Sapiehą do Rzymu, aby tam przedstawić sprawę polską papieżowi Benedyktowi XV, a w drodze powrotnej odczytami w Paryżu i Brukseli zwracał uwagę światowej opinii na żądania Polski.
Personoj estas programitaj por akcepti tiom malmulteWikiMatrix WikiMatrix
Obieżyświat długą chwilę milczał przyglądając się hobbitom tak, jakby ważył ich siły i odwagę
BibliotekoLiterature Literature
Ważysz za mało.
Germana flagoplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Masę najmniejszego okazu (LACM 28471, „Jordański Teropod”) z Muzeum Historii Naturalnej w Los Angeles szacuje się na zaledwie 29,9 kg, podczas gdy największy, PR2081 (zwany „Sue”) z Muzeum Historii Naturalnej w Chicago, ważył prawdopodobnie ponad 5400 kg.
Neniuj notojWikiMatrix WikiMatrix
Waży do 300 gram. Samica jest o 4-11% większa i o 5-11% cięższa od samca.
Neniu informo havebla pri tiu trakoWikiMatrix WikiMatrix
Wtedy ważyły się szale, był to chyba najgroźniejszy moment w całej podróży.
& Aktualigi listonLiterature Literature
To robi większe wrażenie, kiedy uświadomimy sobie, że te magnesy ważą ponad 20 ton, a przesunęły się mniej więcej o 30 cm.
Ne eblis malfermi la atestilonted2019 ted2019
BLOPP: 70 kilo tutaj, ale na Ziemi będzie ważył sześć razy więcej.
Generado de MetodkorpojLiterature Literature
— Ten człowiek wart tyle złota, ile sam waży — zawołał Tigellinus.
Ne montri fenestron dum rulado de testojLiterature Literature
Południowy podgatunek F. r. rupicoloides waży około 181–334 gramów.
yo veo tvWikiMatrix WikiMatrix
Ile waży Twoja córka?
Importi ProjektonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Osiąga długość 45-58 cm i waży od 2 do 3,4 kg, choć niektóre okazy ważą nawet 5 kg.
& Konservi ligilon kielWikiMatrix WikiMatrix
W chwili śmierci ważył 37 kg.
Nur kapliniojWikiMatrix WikiMatrix
Wagi bywają bardzo rozmaite według przeznaczenia, do ważenia różnych obiektów od atomów po wagony.
EgiptioNameplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
69 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.