zdyskontowane przepływy środków pieniężnych
flujo de efectivo descontado · ingreso en efectivo · movimiento de tesorería
środki pieniężne oor Spaans
środki pieniężne
pl
towar uznany w wyniku ogólnej zgody jako środek wymiany gospodarczej, w którym są wyrażone ceny i wartości wszystkich innych towarów
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
líquido
(@3 : en:liquid assets en:money en:cash )
recursos económicos
(@2 : en:means de:Geldmittel )
liquidez
(@2 : en:liquid assets de:Barmittel )
medios
(@2 : en:means de:Geldmittel )
recurso
(@2 : en:means de:Geldmittel )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wyjaśnienie źródeł i kwot oraz opis przepływów środków pieniężnych emitenta.
Por favor no vuelvas a intentar cometer suicidioEurLex-2 EurLex-2
Przyspieszenie płatności umownych przez organy publiczne może również przyczynić się do poprawy przepływu środków pieniężnych MŚP.
A su padre, A sus hermanos y hermanasEuroParl2021 EuroParl2021
f) zarządzanie środkami pieniężnymi.
Marchando a la academiaEurLex-2 EurLex-2
Z zastrzeżeniem odmiennych przepisów niniejszego rozporządzenia, jedynie księgowy jest upoważniony do zarządzania środkami pieniężnymi i ich odpowiednikami.
A la sala tresnot-set not-set
Środkom pieniężnym w trakcie ściągania przypisuje się wagę ryzyka 20 %.
Pero no te preocupes, niño.No habrá una terceranot-set not-set
możliwe do zidentyfikowania modele zapotrzebowania inwestorów na środki pieniężne, w tym cykliczne zmiany liczby udziałów w FRP;
Casey solo instaló los EMeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
□ środki pieniężne
Eso seria muy buenoEuroParl2021 EuroParl2021
1.5.9 Środki pieniężne i inne aktywa pieniężne
Es muy obvio que no me quieres mas cerca de tiEurLex-2 EurLex-2
Segment 2: Rentowność, przepływy środków pieniężnych, inwestycje i zwrot z inwestycji
Él viene a mi casa en #uEurlex2019 Eurlex2019
część zapłaty składającą się ze środków pieniężnych i ekwiwalentów pieniężnych,
Jamás se apartarán uno de otro, ni tampoco lo harán sus espadasEurLex-2 EurLex-2
Obowiązek złożenia deklaracji środków pieniężnych przewożonych przez osobę fizyczną
¿ Prefiere un reproductor de DVD?Eurlex2019 Eurlex2019
( 50 ) W paragrafach 35–43 wszystkie odniesienia do środków pieniężnych odnoszą się również do innych aktywów jednostki.
Cariño, ¿ qué querías que hiciese?EurLex-2 EurLex-2
a) środki pieniężne, czeki, roszczenia pieniężne, polecenia wypłaty, przekazy pieniężne i inne instrumenty płatnicze,
Creo que hemos alcanzado un buen acuerdo sobre el texto y no propongo que se apoye ninguna otra enmienda en la votación de mañana.EurLex-2 EurLex-2
a) prognozy dotyczące wpływów środków pieniężnych z dalszego użytkowania danego składnika aktywów,
Número cinco, guardia de seguridad de un hotelEurLex-2 EurLex-2
Dochód z tytułu odsetek od środków pieniężnych i ekwiwalentów środków pieniężnych
Entonces, se sentó usted al lado de ZoeEurLex-2 EurLex-2
Organ wydający musi zostać poinformowany w przypadku bezpośredniego przekazania mienia lub środków pieniężnych ofierze przestępstwa.
La misma suite donde está la Iniciativa Medalla de la Libertad, que esEurlex2019 Eurlex2019
Stan środków pieniężnych i zarządzanie środkami 4 A.
Asi es como llamamos a las mujeres que se quedan toda la semanaEurLex-2 EurLex-2
Jeżeli środki pieniężne zostały wykorzystane jako zabezpieczenie, należy to wskazać w polach 76 i 77.
Sube con una escaleraEurlex2019 Eurlex2019
Środki pieniężne i inne aktywa pieniężne na koniec roku
¿ Ni un " tantito "?EurLex-2 EurLex-2
Inwestycje, zwrot z inwestycji, przepływ środków pieniężnych i zdolność do pozyskania kapitału
No más fotos.Gracias Bruce WillisEurLex-2 EurLex-2
Przeprowadzanie testów na utratę wartości w odniesieniu do ośrodków wypracowujących środki pieniężne, które obejmują wartość firmy
Srta.Prism, Por poco olvido mencionar... que el DrEurLex-2 EurLex-2
(iii) dźwigni finansowej sprzedawcy, jego przepływu środków pieniężnych, wskaźnika pokrycia odsetek zyskiem i ratingu długu; oraz
Pero si intentan sublevarsenot-set not-set
c) aktywa generujące przepływy środków pieniężnych stanowiące zabezpieczenie papierów wartościowych zabezpieczonych aktywami nie mogą obejmować pożyczek, które:
Bien, si tu eres mi amigo,Entonces dejame salir de este armarioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(i) które nie przechowują środków pieniężnych ani papierów wartościowych klienta;
Dejando a un lado el costo... aunque medio millón de dólares... por tres días nosolamente es ilegal, sino obscenoEurLex-2 EurLex-2
Zwiększenie/(zmniejszenie) netto stanu środków pieniężnych i ich ekwiwalentów
Lo que no tengo claro es cuando la mucama aparece la mañana siguiente...... y encuentra a su esposa en la cama con su amante...... acribillados con municiones calibreEurLex-2 EurLex-2
23494 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.