Austriak oor Spaans
Austriak
pl
mieszkaniec lub obywatel Austrii
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
austriaco
pl
mieszkaniec lub obywatel Austrii
Ponadto w opinii pani minister sondaże wykazują, że Austriacy popierają inwestycje w badania naukowe.
Es más, las encuestas recientes muestran que los austriacos apoyan la inversión en investigación, según declaró la ministra.
austríaco
pl
mieszkaniec lub obywatel Austrii
Był Austriakiem jak ja, ale zostałam adoptowana przez holenderską rodzinę.
Era austríaco y yo también pero me había adoptado una familia holandesa.
austriaca
Ponadto w opinii pani minister sondaże wykazują, że Austriacy popierają inwestycje w badania naukowe.
Es más, las encuestas recientes muestran que los austriacos apoyan la inversión en investigación, según declaró la ministra.
austríaca
Był Austriakiem jak ja, ale zostałam adoptowana przez holenderską rodzinę.
Era austríaco y yo también pero me había adoptado una familia holandesa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Decker nie mógł zobaczyć jego twarzy, nie wiedział zatem, w którą stronę Austriak spogląda.
La definición de la categoría de productos y los criterios ecológicos específicos aplicables a la misma serán válidos hasta el # de agosto deLiterature Literature
Austriak?
Mi hija ha llamado desde el taller Platt' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Austriak, który pięć miesięcy temu został tak samo potraktowany.
Lietta, ayúdameLiterature Literature
„Musicie przyjść porozmawiać ze mną o tych fiksacjach”, uzupełniał stary Austriak.
Si su marido insiste en seguir viendo a Winston... quizá lo envíen a algún lugar muy lejos...lo que sería un inconveniente con respecto a su hijoLiterature Literature
Jako osoba pochodząca z Wiednia i jako Austriak, chciałbym oczywiście, aby kwatera główna mieściła się w Wiedniu.
¿ No tenemos algo de eso en la tienda?Europarl8 Europarl8
„Oni nie idą na wojnę” — mówił ten Austriak swojemu towarzyszowi.
¿ Aún crees que crear los Judas fue un error?jw2019 jw2019
55 lat, Austriak, mieszka w Eel Creek nad jeziorem.
Se nos informó de ciertos comentarios suyos hechos...... # meses antes del primer homicidio del ZodíacoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Austriak, który pięć miesięcy temu został tak samo potraktowany.
Te llamo despuésLiterature Literature
Kiedy Austriak odszedł, Cam rozejrzał się i zauważył samotnie stojącą blondynkę po dwudziestce.
Bien, dejame corregir, donde está el arma?Literature Literature
Nie mów, że ten Austriak ci się podoba?
Solo existe un camino posible hacia delante: investigación fundamental y difusión de la educación por toda la población activa europea.Literature Literature
Tym razem telefon odebrał nie Austriak, ale student filologii niemieckiej.
Vamos muy rápidoLiterature Literature
Młody Austriak imieniem Hans wyznaje: „Czasami szukam sobie spokojnego miejsca w ogrodzie, siadam i oglądam zachód słońca.
Esto es lo que pienso de ti y de tu sorteojw2019 jw2019
Plögener był cały Austriak, urodził się w Styrii w Mautern.
¿ Disfrutas tu paseo, M. A.?Literature Literature
Niemcy nie zdają sobie sprawy, w co ten Austriak ich pakuje – zakończył swoją perorę Gerlich.
¿ Te han despedido?- ¡ No!Literature Literature
Austriak był również misjonarzem — uczył angielskiego, łaciny i historii.
Me encantaría, tengo tantas preguntasLiterature Literature
Austriak.
Ooh, hace que quiera estremecerme un pocoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 letni Austriak Martin Loicht zginął w wypadku na zakręcie Quarry...
Según el artículo # del Reglamento (CE) no #/#, la recuperación se limitará a los # años anteriores al # de marzo deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wey wybrał słowo " Austriak ".
BlackChip sugiere que vayan a echar un ojo a una de las viejas minasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Austriak " to nie jest bardzo ważne słowo, Wey.
Voy al club, nos vemos mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Austriak wskazał bez słowa na zegarek, sygnalizując, że jest spóźniony, po czym się odwrócił.
Precauciones de usoLiterature Literature
Ma 55 lat, Austriak, mieszkaniec Eel Creek, Laketop.
Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos # y # del Tratado (Reglamento general de exención por categoríasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten Austriak przyjechał z Italii, żeby mnie zabić.
RC- B#-#/#- Homofobia en EuropaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szeptano, że Austriak być może jest już w mieście.
¿ Por qué te marchas?Literature Literature
To Austriak, który poszedł do biskupa Hudala w poszukiwaniu pomocy.
Aunque el SEPD reconoce la necesidad de recoger una gran cantidad de información, entre ella datos personales como los mencionados antes, e insiste en la necesidad de establecer unas normas estrictas que regulen su almacenamiento y divulgación a tercerosLiterature Literature
Taki duży gość z wąsami, Austriak, czy coś takiego.
Éste es un asunto privado, de familiaLiterature Literature
82 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.