greka
alfabeto griego · griego · griego antiguo · helénica · lengua helénica
Grek oor Spaans
Grek
pl
człowiek narodowości greckiej, obywatel Grecji, mieszkaniec Grecji
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
griego
pl
człowiek narodowości greckiej, obywatel Grecji, mieszkaniec Grecji
Demokracja to idea pochodząca od starożytnych Greków.
La democracia es una idea que se remonta hasta los antiguos griegos.
griega
Demokracja to idea pochodząca od starożytnych Greków.
La democracia es una idea que se remonta hasta los antiguos griegos.
griegos
Demokracja to idea pochodząca od starożytnych Greków.
La democracia es una idea que se remonta hasta los antiguos griegos.
griegas
Demokracja to idea pochodząca od starożytnych Greków.
La democracia es una idea que se remonta hasta los antiguos griegos.
heleno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
grek
pl
członek Kościoła greckiego
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W klasycznej grece słowo to oznaczało po prostu pionową belkę, czyli pal.
¿ Alguien tiene una idea mejor?... humillado u obligado a ver a hombrecillos insignificantes robar mis secretosjw2019 jw2019
Mężczyzna, który potrafi rozmawiać o starożytnych Grekach i Rzymianach, przypomina mi z ducha mojego ojca.
los nombres y las actividades precisas de todas las empresas vinculadas que participan en la producción y/o la venta (exportaciones y/o ventas nacionales) del producto investigadoLiterature Literature
Grecy zwinęli interes.
¿ Qué pasa contigo, Kara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grecy widzieli w śmiałym, wręcz zuchwałym kruku ptaka wróżebnego, być może w związku z przypisywaną mu bystrością i mądrością.
La pasta es todo lo que la Compañía de Préstamos quierejw2019 jw2019
Uzasadnienie Słowo epidemia jest zarezerwowane dla przypadków występowania chorób u ludzi ( z greki „demos” – lud, ludzie).
Hola, cariñonot-set not-set
Grek, jeśli tego nie wiecie!
Pero si ahora coméis lo mejor de la ciudad, es sólo gracias a mí que he cultivado esta tierra escupiendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myśli pan, że pamflet mógł napisać jakiś Grek?
Yo fui el gran amor de la vida de LuigiLiterature Literature
— zapytałem łagodnym tonem. — Dlaczego ich nie skopiowałaś, skoro przecież kopiowałaś księgi dla Greków i Rzymian?
P... pero, Pepito...- Tú te lo estás buscando, yá lo verásLiterature Literature
Tymoteusz, wierny towarzysz apostoła Pawła, miał ojca Greka i matkę Żydówkę (Dzieje 16:1-3).
¿ No es la manera de acabar una relación?jw2019 jw2019
Przedmiot: Dostęp Greków do opieki zdrowotnej
Con arreglo al punto #.#, letra a), de las Directrices del sector de los vehículos de motor, para demostrar la necesidad de una ayuda regional el beneficiario de la ayuda debe demostrar claramente que cuenta con una alternativa viable económicamente para la implantación de su proyectoEurLex-2 EurLex-2
— We-według wierzeń starożytnych G-greków istnieli trzej bogowie — bracia: Zeus, P-posejdon i H-hades.
Deja de reírteLiterature Literature
Dlatego, że był to święty obszar dla boga Baala, zaś później Greków i Rzymian, budowali oni świątynie w tym samym miejscu.
los abonos que consistan en mezclas entre sí de los productos de la letra A) precedenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grecy nie płacą.
¿ Entonces por qué no abres la reja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znajomość współczesnej greki niekonieczna.
Las serpientes no aman, Karina; ellas envenenanLiterature Literature
Wiele przemawia za tym, iż nie jest to tłumaczenie z łaciny ani greki dokonane w czasach Szem-Toba, lecz bardzo stary tekst sporządzony pierwotnie po hebrajsku.
Alguien me dijo que vas a disfrutar de esojw2019 jw2019
Grecy i Rzymianie podobno przejęli zwyczaj wieszania przestępców na palu od Fenicjan, a w cesarstwie rzymskim zakazano go dopiero za czasów Konstantyna.
Date la vueltajw2019 jw2019
Jaką przenikliwość wykazał Tyberiusz, przywołując przykład Greków i Troi!
Ah, sí, por supuestoLiterature Literature
Ani bandyci, którzy oblegali zamek jej ojca, gdy była młodym dziewczęciem, ani wieśniacy, ani jej młodzi rówieśnicy z niewybrednymi nawykami, ani de Condé, marszałek Francji i przywódca Frondy, ani siostrzyczki zakonne, które pragnęły nauczyć ją greki i łaciny,
Todos deberíamos hacer lo mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A że za Greka?
Tengo tu gorraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Zawsze lubiłem twoich Greków.
Por que el papà no necesita comida, cariñoLiterature Literature
Komentując to przedsięwzięcie, biblista Mariano Revilla Rico powiedział między innymi: „Z trzech żydowskich konwertytów, którzy brali udział w pracy zainicjowanej przez kardynała [de Cisnerosa], najsłynniejszy jest Alfonso de Zamora — znawca łaciny, greki, języka hebrajskiego i aramejskiego, ale też gramatyk, filozof i autorytet w dziedzinie Talmudu”.
Pero todavía no sucedió, ¿ no?jw2019 jw2019
Po strome perskiej wróżbitą jest niejaki Hegesistrat, Grek z Peloponezu, ale wróg Spartan i Ateńczyków.
Tal vez deberíamos empezar mediante la lectura de la adaptaciónLiterature Literature
Greka, łacina czy hebrajski, to znaczy " wystarczający ".
Escuchen estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wcześniej porzuciła już łacinę i grekę.
No me queréisLiterature Literature
Czarnuszka była ulubioną przyprawą starożytnych Greków i Rzymian (ILUSTRACJA, t. 1, s.
Esta chaqueta no es de lo mejorcito, ¿ sabes?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.