Chronologia Gwiezdnych wojen
ABY
Gwiezdne wojny oor Spaans
Gwiezdne wojny
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
La Guerra de las galaxias
Star Wars
Tak już jest, kiedy twój plan jest na podstawie Gwiezdnych wojen.
Esto es lo que pasa cuando dibujas tus planes de Star Wars.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Widziałaś " Gwiezdne wojny "?
No, pero creo que prohibieron los monopolios en este país, Frank...... porque nadie quiere competir, sabesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzisiaj wieczór odbywa się coś w rodzaju maratonu Gwiezdnych wojen.
¡ Por favor, Dios, déjame salir de aquí!Literature Literature
Tak jak wtedy, gdy stłukłam jego ulubiony kubek z Gwiezdnymi Wojnami.
El SD lo expiden las autoridades nacionales competentes, basándose en un modelo creado por un grupo de trabajo conjunto entre la Comisión Europea, el Consejo de Europa y la UNESCO, que lo sometieron a prueba e hicieron los ajustes oportunosLiterature Literature
Mówił tak w Gwiezdnych wojnach?
Al mismo tiempo, solicita el compromiso de las instituciones correspondientes para imprimir una mayor eficacia a la lucha contra la delincuencia organizadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gwiezdne Wojny?
No hay teléfono públicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomiędzy ujęciami: Harrison Ford, Mark Hamill i Carrie Fisher na planie pierwszych Gwiezdnych wojen.
El propósito de la presente Convención es promover, proteger y asegurar el goce pleno y en condiciones de igualdad de todos los derechos humanos y libertades fundamentales por todas las personas con discapacidad, y promover el respeto de su dignidad inherenteLiterature Literature
Tak jak Moc w " Gwiezdnych wojnach ".
Tienes que volver a lasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeremy pokazuje mu " Gwiezdne Wojny " po raz pierwszy.
¡ Y dile a Willie que saque el grandote!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musimy kupić sobie jeszcze trochę czasu, aż będziemy mogli wykorzystać przeciw nim program Gwiezdnych Wojen.
Dile a ese deficiente que no se haga tanto el listo con las mujeres, que no son tontasLiterature Literature
Jeśli się nudzisz, powinnaś obejrzeć Gwiezdne Wojny.
La Fundación utilizó el procedimiento objeto de crítica debido a la incertidumbre presupuestariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mówi, że przypominasz mu czarnego z " Gwiezdnych Wojen ".
Contra la pared.-¡ Carajo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MOYERS: Kiedy po raz pierwszy obejrzałem Gwiezdne wojny, pomyślałem: „To bardzo stara historia w nowym przebraniu”.
No quiero nada de esoLiterature Literature
Zabierz mnie, abym mógł zwrócić pościel z Gwiezdnych Wojen!
No quiere soltar la mierda, como si fuese plataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To brzmiało jak wprowadzenie do Gwiezdnych wojen.
Aplaudo tu coraje, KaneLiterature Literature
Han Solo nigdy nie przeleciał Księżniczki Lei w " Gwiezdnych wojnach "
¡ Lo digo en serio!opensubtitles2 opensubtitles2
Wasza matka jest na liście " Nie widziałem ". Razem z " Gwiezdnymi Wojnami ", które po pierwszej cześci były beznadziejne.
¿ Estás haciendo pipí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapytałem córkę o ulubionego bohatera z " Gwiezdnych Wojen ", wiecie, co powiedziała?
No le estamos interrogandoQED QED
Ten od " Gwiezdnych Wojen "?
Gaby, sabes lo que dijiste sobre nuestra amistad antes??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obiecałeś, że zbudujemy nowe Gwiezdne Wojny.
No, iremos por una cerveza alguna nocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiedziałem, że znasz " Gwiezdne Wojny "!
No importa cuánto me den porque no estará satisfecho...... hasta que me den perpetuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nienawidzę " Gwiezdnych wojen ".
Dos elementos separadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak Darth Vader w Gwiezdnych Wojnach, albo Aragorn w Władcy Pierścieni.
Lo que quiero decir es que haceaños inventamos un insecticida...... para cucarachasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gwiezdne Wojny grają teraz!
Lo he oído toserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamiętacie scenę ze śmieciarką zbierającą odpadki w pierwszym filmie z serii Gwiezdne wojny?
¡ Toma una jodida decisión!Literature Literature
MOYERS: Myślę, że to częściowo tłumaczy powodzenie Gwiezdnych wojen.
Su nombre fue tomado de esta inscripción...-... pegada a un lado de su biberónLiterature Literature
488 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.