Ocean Spokojny Południowy
Océano Pacífico Sur
Ocean Spokojny oor Spaans
Ocean Spokojny
pl
ofic. geogr. największy oraz najgłębszy ocean na Ziemi;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Océano Pacífico
pl
Największy z ziemskich oceanów, położony na wschód od Azji i Australazji oraz na zachód od Ameryki.
es
El más grande cuerpo de agua del mundo, al este de Asia y Australasia y al oeste del America.
Ta rzeka wpada do Oceanu Spokojnego.
Este río desemboca en el Océano Pacífico.
Pacífico
pl
geogr. geografia jeden z oceanów Ziemi;
Ta rzeka wpada do Oceanu Spokojnego.
Este río desemboca en el Océano Pacífico.
océano Pacífico
pl
geogr. geografia jeden z oceanów Ziemi;
Ta rzeka wpada do Oceanu Spokojnego.
Este río desemboca en el Océano Pacífico.
Océano pacífico
Ta rzeka wpada do Oceanu Spokojnego.
Este río desemboca en el Océano Pacífico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ocean spokojny
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
océano pacífico
es
término geográfico (por encima del nivel del país)
Ta rzeka wpada do Oceanu Spokojnego.
Este río desemboca en el Océano Pacífico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Pacífico, océano Pacífico
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wielkość czarnej chmury popiołu można porównać z Oceanem Spokojnym na Ziemii.
No, no saldrá bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteśmy z powodu zatonięcia japońskiego statku na Oceanie Spokojnym.
Qué bueno que no te sentaste en esa sillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mokil (również Mwoakilloa, poprzednia nazwa Wellington Island lub Duperrey Island) – zamieszkany atol w centralnej części Oceanu Spokojnego.
Y lleva el plato a la cocina por mí, ¿ quieres?WikiMatrix WikiMatrix
29 września 1513 był pierwszym Europejczykiem oglądającym Ocean Spokojny, który nazwał Morzem Południowym.
Ya me veía jugando baloncesto con FergursonWikiMatrix WikiMatrix
... w głębinach, niebieska czysta woda Oceanu Spokojnego.
Mire, si Luther tenía razón, entonces es más peligroso que élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– zapytał Stefan, kiedy Sebastian wyjaśnił mu, co sądzi o spokojnym, godnym życiu
Estudié filosofía, historia de la religión, estéticaLiterature Literature
Nagle zatrzymał rękę z kompasem i zawołał: — Ależ w tej części Oceanu Spokojnego leży już jedna wyspa!
Sí, es un tirador de Los CraneosLiterature Literature
Jesteśmy na Oceanie Spokojnym, kilka mil od atolu Bikini.
Los periódicos mencionaron...... que además de estar acondicionado contra actos sexuales y violencia...... inadvertidamente, ha sido acondicionado contra la músicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"„Rzekę Jangcy"" na-leżałoby w nim zastąpić „ Oceanem Spokojnym "", ale zostawiam słowa bez TLR zmian."
Buenas, disculpe las molestias...... pero me han gastado una broma y no puedo entrarLiterature Literature
Aby promować dialog i określić priorytety badawcze dla Oceanu Spokojnego, powstała sieć o dużym zakresie.
Aunque todos lo vieron... nadie ni siquiera llamó a la policíacordis cordis
Środki specjalne w odniesieniu do wschodniego, zachodniego i środkowego Oceanu Spokojnego
Entregando un paquete.Como un favor a nuestros amigos israelíes.- ¿ Paquete?EurLex-2 EurLex-2
Z wysp Oceanu Spokojnego nadeszła następująca wiadomość:
No es divertidojw2019 jw2019
–O, to gdzieś na Oceanie Spokojnym.
Linda corbataLiterature Literature
Osoby blisko drzwi prosimy o spokojne wyjście na zewnątrz.
Tienen ocho minutos para decidirseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tyle, jeśli chodzi o spokojne, relaksujące wakacje.
Te admiraba.Y daba gracias a DiosLiterature Literature
Wahania temperatury Oceanu Spokojnego są przyczyną zjawisk klimatycznych związanych z prądami El Niño i La Niña.
¡ Sus mayores éxitos!jw2019 jw2019
Siedziba instytutu znajduje się na skraju dziewiczego kawałka lądu z widokiem na Ocean Spokojny.
Es justo lo que estoy haciendo.- ¿ La guerra nuclear?Literature Literature
Jeśli jednak jest to ławica ryb, to — zachowując proporcje — wypełniłaby ona Ocean Spokojny.
No, no me gustaLiterature Literature
Nazwą to określa się wyspy leżące w południowej, zachodniej i środkowej części Oceanu Spokojnego.
A tu casa, brutojw2019 jw2019
— Nie ma jednego oceanu — sprostowała Hatsue. — Są cztery: Ocean Atlantycki, Ocean Spokojny, Ocean Indyjski i Arktyczny.
Nombre de la administración ...Literature Literature
Na wschodnim, zachodnim i środkowym Oceanie Spokojnym stosuje się następujące środki szczegółowe:
Me da buena espina.-¿ Sí?EurLex-2 EurLex-2
Ale jak chłopiec z farmy na prerii znalazł się nad brzegiem Oceanu Spokojnego?
No me imagino a Frank nerviosojw2019 jw2019
Konwencja w sprawie ochrony pełnomorskich zasobów rybnych na południowym Oceanie Spokojnym i zarządzania nimi
¡ Sí, el Conde Fersen, por supuesto!EurLex-2 EurLex-2
Kobieta o spokojnym uśmiechu, która poczęstowała go papierosem w korytarzu wagonu.
En efecto, Bovary podía triunfar; nadie le decía a Emma que su marido no fuese hábil, y qué satisfacción para ella haberlo comprometido en una empresa de la que su fama y su fortuna saldrían acrecentadas.Literature Literature
Jak się ocenia, w ciągu godziny pewien strumień odprowadza do Oceanu Spokojnego pięć milionów litrów wody.
Hagan lo que dice.Bájenlasjw2019 jw2019
1917 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.