rzeka urugwaj
río uruguay
Urugwaj oor Spaans
Urugwaj
pl
geogr. polit. państwo w Ameryce Południowej;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Uruguay
pl
geogr. państwo w Ameryce Południowej;
Matias jest z Urugwaju. On jest Urugwajczykiem.
Matías es de Uruguay. Es uruguayo.
Río Uruguay
pl
Urugwaj (rzeka)
República Oriental del Uruguay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
urugwaj
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
república oriental del uruguay
uruguay
Matias jest z Urugwaju. On jest Urugwajczykiem.
Matías es de Uruguay. Es uruguayo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Uruguay
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Decyzja Komisji 94/85/WE z dnia 16 lutego 1994 r. ustalająca wykaz państw trzecich, z których Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz świeżego mięsa drobiowego (3) uwzględnia w swoim wykazie Urugwaj.
Ella es tan inocente como lo fue KatieEurLex-2 EurLex-2
Bezpośrednimi beneficjentami celów nr 1–4 są krajowe instytucje i organy odpowiedzialne za bezpieczeństwo biologiczne i ochronę biologiczną w poszczególnych państwach beneficjentach (maksymalnie osiem państw w zależności od otrzymanych środków: Argentyna, Chile, Kolumbia, Republika Dominikańska, Meksyk, Panama, Paragwaj i Urugwaj).
El comité de graduación se junta el lunes...... fotos antes del jueves...... grupos de estudio alternan con todo esoEurlex2019 Eurlex2019
artykuł 9 umowy Urugwaj–Dania;
¡ La tripulación del Milwaukee sabe ya lo de esas hormigas!EurLex-2 EurLex-2
Urugwaj
Las intensidades notificadas de ayuda son superiores a los límites establecidosEurLex-2 EurLex-2
Nie chcemy wystraszyć turystów ani pozwolić im sądzić, że Urugwaj jest krajem zmilitaryzowanym.
Ahora voy a quitarle la última vendaLiterature Literature
- artykuł 6 umowy Urugwaj – Szwecja.
La enmienda # reza como sigueEurLex-2 EurLex-2
Umowy dotyczące przewozów lotniczych WE/Gruzja, Liban, Malediwy, Mołdowa, Singapur oraz Urugwaj *
De veras, Jerry, no hay tantooj4 oj4
- artykuł 16 umowy Urugwaj - Portugalia;
He observado su comportamiento...... durante cuatro semanas...... y no he encontrado ningún síntoma de enfermedad mentalEurLex-2 EurLex-2
Sucursal Uruguay, Urugwaj, pierwszemu niezależnemu klientowi w Unii działającemu jako importer.
Debo limpiar ésto antes de que lo vea mamáEurlex2019 Eurlex2019
(8) Dziesięć przedstawicielstw objętych wizytacjami (w listopadzie 2003 r. lub marcu 2004 r.): Indonezja, Kenia, Mali, Maroko, Rosja, Senegal, RPA (pierwsza fala) oraz Albania, Etiopia i Urugwaj (druga fala).
No sé de qué me hablasEurLex-2 EurLex-2
Honduras [CCAMLR]/Nieznane [SEAFO] (ostatnie znane bandery: Mongolia, Togo [CCAMLR]/Gwinea Równikowa, Urugwaj [SEAFO]
¿ Una investigación?- ¿ Qué?EurLex-2 EurLex-2
Urugwaj przekazał, zgodnie z art. 4 ust. 3 dyrektywy 72/462/EWG, wykaz zakładów, które otrzymały zezwolenie na wywóz do Wspólnoty;
No le diré que no a esoEurLex-2 EurLex-2
Wnioskodawcy ubiegający się o pozwolenia na wywóz w odniesieniu do grupy produktów i kontyngentów określonych w decyzji, o której mowa w art. 23, jako 16-, 22-Tokio, 16-, 17-, 18-, 20-, 21- i 22-Urugwaj, 25-Tokio oraz 25-Urugwaj muszą dostarczyć dowodów, że dokonali wywozu danych produktów do Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej w co najmniej jednym z trzech poprzednich lat i że wskazany przez nich importer jest spółką zależną wnioskodawcy.
Tienes una paga regular, y tienes un competidor con quien entrenarEurLex-2 EurLex-2
Urugwaj wydźwignął się z 2-procentowego spadku i miał teraz 9-procentowy wzrost.
Podría resultar particularmente conveniente, por ejemplo, difundir de manera amplia las experiencias de la Plataforma Tecnológica Europea del Acero, la Plataforma para el carbón limpio y la Plataforma tecnológica Waterborne, que ofrecen ya un balance sólidojw2019 jw2019
- artykuł 3 umowy Urugwaj - Portugalia;
Derecha, timón a #oEurLex-2 EurLex-2
produkowany przez Bunge Argentina S.A. i sprzedawany przez Bunge Agritrade S.A., Urugwaj, pierwszemu niezależnemu klientowi w Unii działającemu jako importer.
Es ElizabethEurlex2019 Eurlex2019
Urugwaj gra z Czadem
Tienen miedo de ello y quieren que Europa les ayude a superar sus desventajas.opensubtitles2 opensubtitles2
Po przedstawieniu powiadomienia zawartego w dokumencie S/SECRET/9 i na podstawie art. XXI ust. 2 lit. a) GATS czternastu członków WTO (Argentyna, Australia, Brazylia, Kanada, Chiny, Kolumbia, Ekwador, Specjalny Region Administracyjny Hongkong Chińskiej Republiki Ludowej, Indie, Japonia, Korea, Nowa Zelandia, Urugwaj i Stany Zjednoczone) złożyły odpowiednie wnioski o rekompensatę.
Sé que hoy será un gran díaEurlex2019 Eurlex2019
W odniesieniu do kontyngentów określonych jako # Tokio oraz # Urugwaj w kolumnie # załącznika I wnioski muszą obejmować przynajmniej # ton i nie mogą przekraczać ilości dozwolonej w ramach danego kontyngentu, jak określono w kolumnie # tego załącznika
Esclerosis múltiple, parálisis facialoj4 oj4
- artykuł 4 umowy Urugwaj - Hiszpania;
En la mitología clásica, hay bastantes cíclopes...... pero nunca de ese tamañoEurLex-2 EurLex-2
- artykuł 9 umowy Urugwaj–Belgia;
También noté esoEurLex-2 EurLex-2
Umowa między rządem Rumunii a rządem Wschodniej Republiki Urugwaju dotycząca usług lotniczych, sporządzona w Bukareszcie dnia # maja # r., zwana dalej w załączniku # umową Urugwaj-Rumunia
DISPOSICIONES FINALESoj4 oj4
- artykuł 4 umowy Urugwaj–Hiszpania;
¿ A quién buscas?EurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.