agawa oor Spaans
agawa
pl
bot. <i>Agave</i> L., rodzaj roślin o długich, mięsistych, kolczastych, tworzących rozetę liściach;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
agave
pl
bot. botanika Agave L., rodzaj roślin o długich, mięsistych, kolczastych, tworzących rozetę liściach;
W tej kafejce Stacy ze mną pija chai latte z agawą.
Stacey y yo bebemos chai lattes con agave en ese café.
maguey
pl
bot. Agave L., rodzaj roślin o długich, mięsistych, kolczastych, tworzących rozetę liściach;
pita
pl
bot. botanika Agave L., rodzaj roślin o długich, mięsistych, kolczastych, tworzących rozetę liściach;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Agawa
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Agave
es
Agave (género)
Sznurek do snopowiązałki lub bali dla maszyn rolniczych, z sizalu lub innych włókien z rodziny agaw
Cordeles, empacadores y agavilladores para máquinas agrícolas, de sisal y de otras fibras del género Agave
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Uncja i ćwierć najlepszej teguili, która musi być zrobiona w stu procentach z błękitnej agawy.
No volveremos a vernos, YvonLiterature Literature
Materiały roślinne gatunku używanego głównie na miotły i szczotki (na przykład sorgo piassava, perz właściwy oraz włókno z agawy lub juki), w motkach lub wiązkach, bądź nie
Me dijo que trabaja directamente a las órdenes del general MattisEurLex-2 EurLex-2
Napój spirytusowy z agawy
Yo no planeé estoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Gromadzenie na rzecz osób trzecich syropu z agawy i produktów związanych z agawą (z wyjątkiem ich transportu), w celu umożliwienia klientom oglądania i kupowania tych towarów w dogodnych warunkach
CONSIDERANDO que variosEstados miembros de la Comunidad Europea han firmado acuerdos bilaterales sobre servicios aéreos con Australia que incluyen disposiciones de tales características y que los Estados miembros están obligados a adoptar todas las medidas necesarias para eliminar las incompatibilidades entre dichos acuerdos y el Tratado CEtmClass tmClass
W tej kafejce Stacy ze mną pija chai latte z agawą.
Tenemos a BguianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
odpady i pakuły (w tym odpady przędzy i rozwłóknione szmaty) sizalu i innych tekstylnych włókien rodzaju agawy
Estos deben comprender mensajes relacionados con la cooperación consular (artículo #, apartado #, del Reglamento VIS), mensajes relacionados con la transmisión de solicitudes a la autoridad de visados competente para remitir copias de documentos de viaje y otros documentos justificativos de la solicitud y a la transmisión de copias electrónicas de dichos documentos (artículo #, apartado #, del Reglamento VIS), mensajes sobre inexactitud de datos procesados en el VIS o indicando que el tratamiento de los datos contradice las disposiciones del Reglamento VIS (artículo #, apartado #, del Reglamento VIS) y mensajes referidos al hecho de que un solicitante haya obtenido la nacionalidad de un Estado miembro (artículo #, apartado #, del Reglamento VISEurLex-2 EurLex-2
Syrop klonowy, miód i syrop z agawy to kolejne substancje obfitujące we fruktozę.
Y por qué ponen biblias en las habitaciones de los hotelesLiterature Literature
Podpozycja obejmuje wódki z nasion anyżu, raki, wódka z agawy, inne niż tequila (na przykład mezcal), wódki destylowane z aromatycznych ziół, wódki gorzkie (bitter), akuavit, kranawitter, wódki destylowane z korzeni (na przykład wódka z goryczki), wódka z sorgo.
Tengo muchas preguntas que hacerEurLex-2 EurLex-2
Usługi sprzedaży w sklepach, za pomocą zamówień pocztowych, elektronicznej i telefonicznej sprzedaży detalicznej dotyczącej sprzedaży rozmaitości kwiaciarskich, mianowicie pianki kwiatowej, rafii, agawy, farby w sprayu dla kwiaciarzy, kryształów absorbujących wodę, wstążek, waz, koszów i pojemników ozdobnych, narzędzi kwiaciarskich, bibułek, odżywczych środków żywnościowych do roślin, celofanu, toreb na kwiaty i prezentów, mianowicie konfekcji, świeczek, balonów, zabawek pluszowych, koszów, waz i pojemników ozdobnych, świecidełek, ozdób
La fiesta no es hasta esta nochetmClass tmClass
— sizal i inne włókna tekstylne z gatunku agaw;
La afirmación, por supuesto, de que esta criatura...... trabaja para el FBI como cazador de monstruosEurLex-2 EurLex-2
● Kiedy na początku XVI wieku hiszpańscy konkwistadorzy przybyli do Meksyku, zasmakowali w miejscowym napoju o nazwie pulque, wytwarzanym ze sfermentowanego soku agawy.
Desearía que hubiese otra forma de hacer estojw2019 jw2019
Nazywała się Nanami Agawa. Kryptonim:
Así que estamos en el " Copa "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miód, syrop z agawy, wszystkie te produkty pochodzą z upraw ekologicznych lub zostały wytworzone z produktów pochodzących z tych upraw
Para evitar solapamientos con la legislación vigente en materia agrícola y medioambiental, yteniendo en cuenta el principio de subsidiariedad relativo a la condicionalidad ecológica, los Estados miembros deben poder decidir si aplican la condicionalidad ecológica teniendo en cuenta las características propias de su clima, agricultura y suelotmClass tmClass
Syrop z agawy pochodzący z upraw ekologicznych lub zostały wytworzone z produktów pochodzących z tych upraw
Haga lo que quieratmClass tmClass
Miód wzbogacony mleczkiem królewskim, produkty na bazie miodu, mleczko królewskie, syrop klonowy, syrop klonowy w postaci galaretki, cukier klonowy, syrop cukrowy aromatyzowany klonem, syrop z agawy, pierniki, wyroby cukiernicze, wyroby cukiernicze na bazie miodu, wyroby cukiernicze na bazie agawy, wyroby cukiernicze na bazie klonu, ciasta, ciasta na bazie miodu, ciasta na bazie klonu, ciasta na bazie agawy, kremy do pieczywa na bazie na bazie miodu, kremy do pieczywa z koncentratu syropu klonowego, wyroby ciastkarskie na bazie miodu, lody, lody na bazie miodu, lody na bazie klonu, cukier
Tal vez lo llegue a descubrirtmClass tmClass
Napoje alkoholowe, mianowicie whiskey, bourbon, dżin, wódka, brandy, szkocka whisky, tequila, rum, alkohol z agawy i sake
Limpio, señoratmClass tmClass
Nazywała się Nanami Agawa, kryptonim " Kurzes Haar "-- " Krótkowłosa "
Después supe que se manoseaban en la pileta de Blume, mientras tú dormías en el porcheopensubtitles2 opensubtitles2
Do wyrobu pulque i innych napojów alkoholowych wykorzystuje się kilka spośród 136 gatunków agaw występujących w Meksyku.
Lo oí en la reunión del Comité de Agriculturajw2019 jw2019
— odpady i pakuły (w tym odpady przędzy i rozwłóknione szmaty) sizalu i innych tekstylnych włókien rodzaju agawy
Sabes, conozco una forma segura de relajarteEurLex-2 EurLex-2
- Pij, dziecinko, to pulque, sfermentowany sok z agawy. święty napój, który leczy chorych.
Lizzie estuvo ahí para miLiterature Literature
— sizal i inne włókna przędne z rodzaju agawy,
Aplaudo tu coraje, KaneEurLex-2 EurLex-2
Sznurek do snopowiązałki lub bali dla maszyn rolniczych, z sizalu lub innych włókien z rodziny agaw
Si van a operarte hoy, necesitas descansarEurLex-2 EurLex-2
Podobnie jak kandelabrowe kaktusy, agawa zadowala się ubogimi, kamienistymi glebami, na których nic innego nie rośnie.
respuesta adecuada a las necesidades de ayuda y seguridad alimentariaLiterature Literature
Carson stanął obok mnie i objął mnie ramieniem, kiedy czytałam o paleniskach z agawy.
¡ Parece que usted es un gran tirador!Literature Literature
155 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.