barwa beżowa
beige
beżowy oor Spaans
beżowy
pl
mający kolor kawy z mlekiem lub piasku
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
beige
Mogłabym równie dobrze być ubrana w beżowy papier i zmierzać prosto do kubła od recyclingu.
Debería estar vestida con papel beige e irme directamente a la papelera de reciclaje.
beis
Ma kolor beżowy do pomarańczowego z niuansami brązowopomarańczowymi, czerwonopomarańczowymi i różowopomarańczowymi.
Es de color beis a anaranjado con matices marrón naranja, rojo anaranjado y rosa anaranjado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lekkie kulki lub płatki bądź twarda, woskowata substancja stała o barwie kremowej do beżowej i nieznacznym zapachu
Quedémonos aquí.No soy de las cosas antiguasEurLex-2 EurLex-2
Nie miała przy sobie żadnych dokumentów i była ubrana jedynie w ciemniste rajstopy i beżową bluzkę.
Una nueva yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krew wsiąkała w beżowy dywan, ciemna plama powoli stawała się coraz większa.
¡ Sos hombre muerto!Literature Literature
Ostatniej jesieni Sunny kupiła sweter, beżowy, z czerwoną kieszonką.
¿ Qué cojones estabas haciendo?Literature Literature
Krystaliczny proszek o barwie białej do beżowej, granulowany do drobny
Entonces, mátame y descúbreloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Chambers widział czarnego mężczyznę w beżowym samochodzie, odjeżdżającym z parku około 16.
Esa puta estaba tan limpia.¿ En serio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mięso jest matowe, beżowe; do ciała przegrzebka przyczepiona jest dwuczęściowa, pomarańczowobiała ikra w kształcie księżyca.
El corazón también decide lo que el pito quiereEurLex-2 EurLex-2
Tylko to jest bardziej beżowe
La Comisión resolverá en el plazo de un mesopensubtitles2 opensubtitles2
Kulki lub płatki bądź twarda, woskowata substancja stała o barwie jasnokremowej do beżowej i słabym, charakterystycznym zapachu
Saúl...Está bienEurLex-2 EurLex-2
b) „suszony powietrzem na jasny” tytoń typu Burley (włącznie z hybrydami Burley) oznacza tytoń, który został wysuszony w naturalnych warunkach atmosferycznych i nie przenosi zapachu dymu lub ognia, jeżeli zastosowany został dodatkowy obieg ciepła lub powietrza; kolor liści zazwyczaj zmienia się od jasno beżowego do czerwonawego.
Tal vez puedas enseñarme a jugarEurlex2019 Eurlex2019
Miał jasnoblond włosy, nosił białe albo beżowe szorty do gry w tenisa i T-shirt o jasnej barwie.
No podrás sobrevivir ahí fuera tu solaLiterature Literature
Odepchnęła Chipa i poprawiła brązową kamizelkę z lnu, którą nakładała na beżowy bawełniany sweter
Basta, droogoLiterature Literature
Tuż przede mną przesuwa się beżowy Mercedes Benz.
El Comité aprobará su Reglamento internoLiterature Literature
Tu, w Szklarni, wkładały jedynie białe, beżowe lub żółtawe przepaski biodrowe, niczym nie różniące się od męskich.
Localizando punto G ahoraLiterature Literature
Beżowa sofa była prosta, lecz nowocześnie zaprojektowana.
Pulsando sobre un mensaje se le mostrará como texto sencillo, incluyendo todas las cabeceras. Esto podría ser útil para depurar la conexión entre un cliente de noticias y un servidor de noticias, por ejemplo para asegurar que su nuevo servidor leafnode funciona correctamenteLiterature Literature
Dwustronnie wypukłe, beżowe tabletki powlekane
Tráigame una copaEMEA0.3 EMEA0.3
stepy, kolor beżowy;
¿ Cuál es la sorpresa?ECDC ECDC
Większość znajdujących się w niej przedmiotów miała kolor szary, biały albo beżowy.
No veo que pueda, dadas las circunstanciasLiterature Literature
Zgłoszony wspólnotowy znak towarowy: Graficzny znak towarowy przedstawiający wzór w karo w kolorach ciemno szarym, jasno szarym, czarnym, beżowym, ciemno czerwonym i jasno czerwonym dla towarów z klas 18, 24 i 25
¿ Acaso no Io entiende?EurLex-2 EurLex-2
Beżowy dom z drewnianą werandą pod Florencją czterysta lat temu.
Considerando el caso del asesinato de WolcottLiterature Literature
(Papier celulozowy w kolorze beżowym Pantone, o formacie DIN A4, 100 g/m2 lub więcej)
La revolución es como la bicicletaEurLex-2 EurLex-2
Skarga wniesiona w dniu # sierpnia # r.- Fraas przeciwko OHIM (Motyw przedstawiający kwadraty w kolorach ciemnoszarym, jasnoszarym, beżowym i ciemnoczerwonym
¡ Fuera.. fuera!oj4 oj4
Długa beżowa kanapa, beżowe fotele, okrągły stół ze szklanym blatem i cztery czerwone krzesła z błyszczącego skaju.
Saldrás en año y medioLiterature Literature
Dobra, beżowy to zwykle kabel neutralny albo fałszywy.
Yo estaría cerca del casco, a unos # m.De profundidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
217 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.