biust oor Spaans

biust

/bjjust/ Noun, naamwoordmanlike
pl
piersi kobiety

Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans

pecho

naamwoordmanlike
Tak, ale nie budujesz swojego życia tylko na wielkim biuście.
Sí, puede ser, no bastan unos pechos para vivir.
en.wiktionary.org

seno

naamwoordmanlike
Robiłem zdjęcia jej biustu w ramach projektu o globalizacji. Ja pierniczę.
Fotografié sus senos para un proyecto sobre globalización.
en.wiktionary.org

teta

naamwoordvroulike
Tu kobiety okazywały swoją wolność pokazując swoje biusty, a faceci mogli swobodnie na nie patrzeć.
Las mujeres pueden ejercer su libertad mostrando sus tetas, y los chicos eran libres para echarles un vistazo.
en.wiktionary.org

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

busto · mama · senos · pechuga · chichi · feito · tórax · sello

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Powiększanie biustu
mamoplastía de aumento

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rzucił się na mnie – jedną ręką chwycił mnie za dupę, drugą złapał za biust i próbował mnie pocałować.
Prueba este puréLiterature Literature
Nie chciała, by macierzyństwo zepsuło jej figurę i doskonały biust
Déjeme ocuparme de los asuntos legales, y me aseguraré de que tenga una larga y cómoda vida por delanteLiterature Literature
Blond włosy i duży biust są takie banalne, takie oczywiste.
Estamos listos para entrarLiterature Literature
Tylko żartowałem z tym biustem.
Las papilas gustativas forman surcosen la superficie.- ¿ Me sueltas la lengua ya?- ¿ Qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli chodzi o biust, mógł mieć nadzieję co najwyżej na 34B... no, może 34C... nie, uznał, że co najwyżej B+.
No es una bomba casera con una pila de linternaLiterature Literature
Patrzcie na biust.
Entre al puebloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakaś puszysta kobieta o wydatnym biuście wykrzyknęła: – Och, Toby, wyglądasz strasznie, musisz być zdruzgotany!
Yo nunca viajé para ningún lugarLiterature Literature
Lubię ich biusty.
PRIMERA PARTEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On woli takie z większym biustem i mniej owłosione!
Lo siento.- Las mujeresopensubtitles2 opensubtitles2
Miała smukłe ciało i duży biust, a kiedy zakładała nogę na nogę, jej kolana robiły się białe.
¿ Que no le pagan en su trabajo?Literature Literature
Tak więc rzecz była korzystna dla obu stron: za pół roku włosy jej odrosną, a nowy biust dostanie za friko.
Es liberal, tiene un clima frío y lo más importante, está a #. # km de aquíLiterature Literature
Kunad Neudeck podjechał bliżej wozu, z wyraźnym zainteresowaniem przyjrzał się biustowi Doroty Faber.
¿Cuál es la situación en relación con la evaluación científica que está llevando a cabo el Comité científico de productos cosméticos, mencionada por la Comisión el # de enero de # en su respuesta a una pregunta escrita planteada por mi colega Torben Lund (E-#/#)?Literature Literature
Zapomnieliście już o zasadzie Dużego Mike' a dotyczącej nagrywania biustów?
Pero yo te amo...... y tú sabes...... que hay algo muy importante...... que necesitamos hacer cuanto antesopensubtitles2 opensubtitles2
Chciałam ją włożyć dzisiaj, ale była za szeroka w biuście i musiałam dać do poprawki.
Brick, es para todosLiterature Literature
Ale gdyby nie on i biust, pomyślałabym, że całą tę ciążę sobie wymyśliłam i że ukradłam dziecko ze szpitala
¡ Ella no tenía nada que ver con esto!Literature Literature
Unoszą biust.
Se llamaba RanillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem jednak przekonana, że matka stanowczo potępiłaby to, że sukienka mocno eksponuje mój biust.
¿ Cómo te sientes por tener esta clase de revista?Literature Literature
Chyba nie masz w zakresie obowiązków wsadzania mordy w biust wesołej cycatki?
Ahora sí haremos negocioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dlatego zmieniasz szminkę i marzysz, by mieć większy biust.
La ambición depende de dos cosas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A potem pewnego dnia zbiegając po schodach poczułam, że kołyszą się jak prawdziwy biust.
¿ Qué dijiste?¿ Yo?Literature Literature
Gdy w „Nation” napisali o mnie, że obmacuję na ulicy biusty, stałem się bohaterem tygodnia, szlachetnym dzikusem.
Puede que hoy lo hagaLiterature Literature
Po złożeniu wniosku przez The Natural Push-Up Company w dniu 28 listopada 2008 r. zgodnie z art. 13 ust. 5 rozporządzenia (WE) nr 1924/2006 Urząd miał obowiązek wydania opinii dotyczącej oświadczenia zdrowotnego związanego z wpływem preparatu Natural Push-Up® Tablets i Natural Push-Up® Capsules na powiększenie biustu u kobiet (pytanie nr EFSA-Q-2008-784) (2).
Después de toso, se trata de su hermanoEurLex-2 EurLex-2
– A ty wyobrażasz sobie, że ja jestem piękną Antinoos ze wspaniałym biustem!
No quería ver como la echaban del progamaLiterature Literature
Opuszcza ramiona i rozluźnia plecy, które wcześniej napięła, żeby uwypuklić biust
Gracias, caraLiterature Literature
Stan, jako kobieta z nierozsądnie wielkim i sterczącym biustem, będziesz zwracać na siebie uwagę.
Eso no es ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.