bratek oor Spaans
bratek
pl
bot. ogrod. <i>Viola wittrockiana</i>, dwuletnia roślina ozdobna o aksamitnych, różnobarwnych kwiatach, będąca skrzyżowaniem dzikich gatunków fiołka;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
pensamiento
A to bratki, to dla myśli.
Y aquí hay pensamientos, son para la meditación.
viola
Dwu- lub trzykolorowy bratek ogrodowy (Viola wittrockiana) zawdzięcza swój wyjątkowy wygląd ciemnym plamkom na płatkach.
El pensamiento cultivado (Viola wittrockiana), sea de dos o de tres colores, tiene unas manchas oscuras en los pétalos que lo hacen singular.
violeta
Róże są czerwone, niebieskie są bratki, to co widzę, nie może być prawdą.
Las rosas son rojas, las violetas, azules y lo que estoy viendo no puede ser posible.
Viola
viola × wittrockiana
Dwu- lub trzykolorowy bratek ogrodowy (Viola wittrockiana) zawdzięcza swój wyjątkowy wygląd ciemnym plamkom na płatkach.
El pensamiento cultivado (Viola wittrockiana), sea de dos o de tres colores, tiene unas manchas oscuras en los pétalos que lo hacen singular.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bratek
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Geen vertalings nie
Prenteboek
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zawsze lubiła bratki.
Mata a los demásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" impreza z bratkami ".
Sí hay interés mutuo. se dan números.- Si no, que tengan mejor suerte la próxima vez. ¿ Está bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamknij się, to bratek potrzeb do nauki jego lekcji.
BlackChip sugiere que vayan a echar un ojo a una de las viejas minasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Popatrz na to bratku.
El fuerte es suyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dawnośmy się nie widzieli, bratku
una contribución de cualquier tercer país europeo con el cual la Comunidad haya celebrado los acuerdos indicados en el artículoLiterature Literature
A teraz, bratku, oddasz mi ten szmaragd, czy mam cię zrewidować?
Ahora necesita un bogado en defensa penalLiterature Literature
To nie takie łatwe, bratku!
No tenemos mucho tiempo, bebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wiem, z jakiej zabitej dechami pipidówy się urwałeś, bratku, ale to są zawody!
La han reseñado, cubierto, revelado, anunciado,lo que come y lo que viste y a quién conoce, y dónde ha estado y cuándo y adónde vaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— zawołał. — Myślałem, że wymłócę cię pięknie, bratku.
Y él tiene un plan para nosotrosLiterature Literature
Na to odparła szczurzyca, która mi się śni: No już dobrze, bratku.
No encuentro señal!Literature Literature
Pamiętam gdy byłem dzieciakiem, sadziłem bratki z moją matką w ogródku przed domem
La gente es estratégica, tontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaledwie przed kwadransem damy siedziały przy kartach w Pąsowym Bratku.
La realización de una prueba testigo en presencia de ácido bórico permite determinar la fluorescencia parásita (mediante la formación de un complejo de ácido bórico-ácido dehidroascórbico) y deducirla de la determinación fluorimétricaLiterature Literature
Ujrzał rzeczy najbardziej liczbie pojedynczej, co wydawało się Bezręki ramię machać ku Niemu, a twarz trzy wielkie plamy nieokreślony na białym, bardzo podobne do twarz blada bratek.
Poco frecuenteQED QED
– Właśnie przed świtem, bratku mój, noc jest najbardziej nieprzenikniona.
en Bélgica: Registre du commerce/HandelsregisterLiterature Literature
On jest po prostu bratek, człowiek.
Primera preguntaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- To wóz doktora Robertsa - oznajmiły oblicza - a ty, bratku, masz kłopoty.
Aléjate de élLiterature Literature
Dwu- lub trzykolorowy bratek ogrodowy (Viola wittrockiana) zawdzięcza swój wyjątkowy wygląd ciemnym plamkom na płatkach.
Un minuto estrás tragando una hamburguesa, y al toque sos carne muertajw2019 jw2019
Bratki.
Descubrió que tenía cerebroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masz rację, bratku, zgodziła się.
A mi papá le dispararon una vez en el estomagoLiterature Literature
– Na bratkach nic nie zarobimy – powiedział Gustav, który przechodząc, oglądał kwiatki postawione na grobach
Estamos aquíLiterature Literature
Róże są czerwone, bratki są pomarańczowe.
Chicos, cállense o seremos un grupo autodestructivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bratki to moje ulubione kwiaty, a te zawsze będą mi przywodzić na myśl milą ofiarodawczynię.
Tu le preguntasteLiterature Literature
Zwłaszcza po tym jak w zeszłym tygodniu spieprzyłeś tę rabatkę bratków.
Si los jefes se matasen unos a otros en una pelea...... todos lo celebraríanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żartuję, bratku.
Si volvemos por aquí, sabremos que ya pasamos antes por este caminoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zmniejszcie podatki, bratki,
al origen del productoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
105 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.