bukszpan oor Spaans

bukszpan

/ˈbukʃpãn/, /ˈbukʂpan̪/ naamwoord, Nounmanlike
pl
bot. głównie żywopłotowy krzew ozdobny o drobnych, odpornych na zimę liściach;

Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans

boj

naamwoordmanlike
pl
bot. głównie żywopłotowy krzew ozdobny o drobnych, odpornych na zimę liściach;
en.wiktionary.org

buxus

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

género buxus

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Bukszpan

Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans

Boj

AGROVOC Thesaurus

Buxus

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stare drzewa owocowe zostały ścięte, zniknęły też otoczone bukszpanem rabaty z kwiatami.
Criterios para los organismos cualificados a que se refiere el artículoLiterature Literature
W głębi, pod kątem prostym do wielkich drzew, rosną krzaki bukszpanu.
¿ Qué te pasa, Arren?Literature Literature
0602.90.30 | Bukszpan (Buxus), dracena, kamelia, araukaria, ostrokrzew (Ilex), wawrzyn (Laurus), kalmia, magnolia, palma (Palmae), oczar wirgiński (Hamamelis), aukuba, peris, ognik (Pyracantha) i Stranvaesia, ze zwiniętymi korzeniami lub na innym podłożu |
Agricultura y seguridad alimentaria, con la intención de potenciar la productividad y los niveles de producción de la agricultura africana, sobre todo a través de la investigación y la innovación agrícolas, los controles veterinarios y la seguridad alimentaria, inscribiéndose en el marco del CAADP (Programa general para el desarrollo de la agricultura en ÁfricaEurLex-2 EurLex-2
Po nabożeństwie pojechaliśmy na stację benzynową i wujek Ray kupił jej bukszpan, obietnicę nowego życia.
Dormir no es fácil en una guerraLiterature Literature
bukszpanu lub kasztanowca
Tal vez juegue con ellaEurLex-2 EurLex-2
W takim razie, co on tu robi razem z nią, w zagajniku bukszpanów i kulib po drugiej stronie parowu?
No deberías estar aquíLiterature Literature
Jonathan kucnął przy ścianie bukszpanu, nie ważąc się poruszyć, niepewien kierunku, z którego dochodził głos pana Monka.
Odio la guerra, no me gustan las batallas, cuando veo sangre francesa derramada siento un escalofríoLiterature Literature
Nagorno powąchał powietrze, jakby był dzikiem stojącym przed bukszpanem
No quise decir lo que dije antesLiterature Literature
I że ścięłyśmy ten szkaradny bukszpan.
Ella era su caseraLiterature Literature
Regina schowała się za krzakiem starego bukszpanu i słyszała każde słowo.
¿ Seguro que mueren jóvenes?Literature Literature
Najlepiej w bukszpanach, może po obu stronach drzwi frontowych i w ogrodzie
dificultad para respirarLiterature Literature
Za czasów Jezusa arcykapłan usługujący w świątyni Heroda wyciągał wtedy z pojemnika dwa losy wykonane podobno z bukszpanu lub ze złota.
Es un buen negocio, y puedes comprar con las gananciasjw2019 jw2019
Któregoś wieczora, gdy okno było otwarte i siedząc w nim, patrzyła, jak zakrystian Lestiboudois strzyże bukszpan, nagle usłyszała dzwon na Anioł Pański.
Exacto, no quieroLagun Lagun
Późniejsze labirynty bywały coraz bardziej skomplikowane, ze ścieżkami wysadzanymi starannie przyciętym bukszpanem.
¿ Cuánto queda para que tengas lista la presentación?jw2019 jw2019
Żywe rośliny i kwiaty, w tym bukszpan, a także nasiona, sadzonki, ich części i inne materiały do uprawy roślin
La Comisión aprecia el interés que Su Señoría presta a la cuestión, y en concreto al establecimiento del citado banco en BaritmClass tmClass
Później poznał tajemne pragnienie bukszpanów i cisów, by przybierać geometryczne kształty.
Según mis cáIculos...... unidos formarían un cuadrilátero de # metros cuadradosLiterature Literature
Wóz młodych ustrojony jest girlandą z bukszpanu, a niekiedy też jałowca.
No es tan raro si lo que querían era separarme del cocheLiterature Literature
Ścieżka, którą uciekała wraz ze swą rodziną, była zarośnięta bukszpanem i... czym jeszcze?
Es la realidad en general la que inventamos, no los detallesLiterature Literature
I gałązkę bukszpanu.
Me debe # grandes del básquet universitarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chwilę później i on znika w ciemnych zaroślach bukszpanu.
Deben apurarse, no hay mucho tiempoLiterature Literature
Bukszpan (Buxus), dracena, kamelia, araukaria, ostrokrzew (Ilex), wawrzyn (Laurus), kalmia, magnolia, palma (Palmae), oczar wirgiński (Hamamelis), aukuba, peris, ognik (Pyracantha) i Stranvaesia, ze zwiniętymi korzeniami lub na innym podłożu
Sí, soy un tipo graciosoEurLex-2 EurLex-2
A my tylko stoimy i się patrzymy, jak kuśtyka między kłującymi krzakami bukszpanu i znika wśród drzew
La gente se deshace de los robots cuando ya no los necesitaLiterature Literature
- To bukszpan - a może zapach wieków?
Si no siguen la pista de París y encontramos un control...... Marc tendrá que bajarLiterature Literature
Ona wierzyła w coś, nad prostym, drewnianym łóżkiem wisiał krucyfiks strojny w dwie gałązki bukszpanu.
Ben, tienes hambre?Literature Literature
33 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.