co tutaj robisz?
¿qué haces por aquí?
co robisz oor Spaans
co robisz
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chce pan wiedzieć więcej na temat tego kim jesteśmy i co robimy, powiemy panu.
Le dije que ese traje siempre ha sido mi preferidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co robisz?
Pero tú deberías ir.Hay que hacer lo que uno deseaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra Bob co robisz na swoim dachu?
Es por eso que preguntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie jestem pewny, co robisz.
Sweenie por la puerta del frenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wiem co robić...
Los cazas están en camino, señorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upiłam trochę wina i obserwowałam Jossa, a kiedy kelnerka odeszła, spytałam: – Co robi teraz Eliot Bayliss?
Tienes droga en uno delos bolsillosLiterature Literature
O, Florence, nie wiem, co robić.
Toda información obtenida por las autoridades aduaneras en el desempeño de sus funciones que sea confidencial por naturaleza o que se haya facilitado con ese carácter estará protegida por el deber de secreto profesionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co robił, zanim przyjechał tutaj?
Escala de grises borrador (Cartucho de tinta negroLiterature Literature
" Co robisz Trudy! "
Fila inicialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tylko nie wiem, co robić.
No es más barato que el tuyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co robicie?
Es una ridícula superstición No creo en esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cholera, mów co robią.
¿ Podrías contarme algo sobre ti, dónde naciste, cómo te criaste... y cómo te convertiste en una geisha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To co robisz?
Dónde escondía el dinero, nunca lo supeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jego jedna część nie wiedziała, co robi druga.
¿ El famoso Charles Muntz?Literature Literature
Przebywałem w jego pobliżu przez następne dwa i pół dnia, niezbyt zdając sobie sprawę z tego, co robię.
A veces un abrazo está bienLiterature Literature
I co robi?
Todo cuidado es pocoted2019 ted2019
Co robisz włócząc się o tej godzinie?
El ensayo deberá realizarse cuando los preparados que contengan la sustancia activa se apliquen al suelo o puedan contaminarlo en las condiciones prácticas de utilizaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co robisz?
La encerró en una de las habitaciones de arriba, donde ahora está el ascensor noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jakby, wszystko co robiła emitowało elektryczną energię.
Esas prisas me gustan mucho.Así hay que hacerlo en LodzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wiem, co robić.
Revisaré el bañoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiem, co robię./ Zbliżamy się do planety
Me dijo que Io estaba aIejando.Me dijo que Io estaba aIejandoopensubtitles2 opensubtitles2
Nie wiedziałam, co robić.
Esto es diferenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiedząc co robisz?
No me dejare que me operenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiecie, co robić.
Hecho en Bruselas, el # de noviembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
190776 sinne gevind in 263 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.