czterysta oor Spaans
czterysta
pl
400
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
cuatrocientos
Zasiedlony przez czterystu więźniów transportowanych na Adelphi 12.
Había una población de unos cuatrocientos presos, todos traídos de Adelphi 12.
cuatro
A Bellows z Ministerstwa Skarbu powiedział, że czterysta!
Dos, he oído, y Bellows y Hacienda dicen que cuatro.
cuatrocientas
Milion czterysta tysięcy ofiar wciąż nie otrzymało żadnej pomocy.
Un millón cuatrocientas mil víctimas aún no han recibido ninguna ayuda.
cuatro cientos
es
Número cardinal que ocurre entre trescientos noventa y nueve y cuatro cientos uno, representado en números arábigos como 400.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Studenci czterystu koledżów i uczelni wyższych podjęli strajk protestacyjny.
Sí, ¡ tienes la puta capacidad de empeorar!Literature Literature
Są jakieś anteny, około czterystu tysięcy kilometrów od nas.
El Estatuto Vasco se comprometía a que pudieran ser transferidas una serie de materias a la Comunidad Autónoma Vasca que, sencillamente, no han sido transferidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cesarz spojrzał w kierunku nieprzyjacielskich pozycji, odległych o niecałe czterysta kroków.
Es un caso complicadoLiterature Literature
Gdy ona padnie, nie będzie już żadnej linii obrony aż do Gór Cymbryckich, które leżą czterysta mil dalej na zachód.
No encontrareis peor enemigo que yoLiterature Literature
— Przez ostatnie czterysta lat nie było innej Sandry Voi — stwierdziła
Enviará una limosina por Mahoma para reunirse con él fuera del puebloLiterature Literature
Musi pozyskać czterysta akrów ziemi w Nowym Meksyku.
A propósito...Anoche fue encontrado otro cuerpo con las mismas característicasLiterature Literature
- Na liście gości mamy czterysta pięćdziesiąt osób i nie wiem, kogo wykreślić.
Te quiero papáLiterature Literature
Poranek czterysta szesnastego dnia podróży nie różnił się od innych poranków.
Trató de mantenerlo lejos del mundo, pero más que nada...... trató de mantenerlo lejos de tiLiterature Literature
- I lecą z przyspieszeniem czterysta trzydzieści pięć g?
Es algo temporal...... hasta que ya estés instaladaLiterature Literature
Sześćdziesiąt dwa tysiące czterysta powtórzeń przeradza się wjedną prawdę.
¿ Te lavaste los dientes?Literature Literature
Mogę wrócić dodomu zkwotą tysiąca czterystu dolarów oraz rewelacyjnymi nagrodami.
adaptar el anexo I a fin de tener en cuentael progreso técnicoLiterature Literature
Skubnęłabyś czterysta tysięcy euro i siedziała tu z przyjaciółmi, których wystawiłaś do wiatru?
Mira a tu alrededorLiterature Literature
Co roku ponad czterysta milionów pasażerów korzysta z europejskich portów i dlatego też transport morski ma bezpośredni wpływ na jakość życia obywateli Europy.
Se irá solo, lo que soy yo, es no y noEuroparl8 Europarl8
Wiem od Titiego, że dwa pierwsze to baraki dla czterystu więźniów.
Parece como si alguien golpeara un tuboLiterature Literature
Cieszę się, że nie urodziłam się czterysta lat temu.
Se invita a las partes interesadas a que presenten sus observaciones en el plazo de un mes a partir de la publicación de la presente Decisión en el Diario Oficial de la Unión EuropeaLiterature Literature
– Persilschein kosztuje czterysta, pozwolenie na podróż dwieście, a rower pięćset
¿ Qué?¿ Qué dijo?Literature Literature
Wiedział, że kiedy klej stwardnieje, czterysta stronic książki nie da się już nigdy prze- kartkować.
Quiero hablarte sobre el ultimo baileLiterature Literature
Gerry jest świadomy, że dostaje tylko czterysta pięćdziesiąt trzy, więc niech ci nie mówi, że jest inaczej.
¡ No tomó mucho cronometra!Literature Literature
(Rodzaju 12:1-3; 17:4-8; 18:10-14). Czterysta lat później, gdy na równinach moabskich Mojżesz w końcu zgromadził potomków Abrahama — tworzących już wtedy wielki naród — przypomniał im, że Bóg spełnił swą obietnicę.
Vaya, tal vez son sólo las incoherencias de un pescador experto...... pero la gramática es la cosa más importante...... para mí en este mundojw2019 jw2019
Płaciliście rocznie czterysta marek partyjnej składki.
La Comisión indicó en la decisión de incoación que la primera reunión celebrada entre las autoridades de Hesse y funcionarios de la DG AGRI el # de enero de # podría considerarse una medida que interrumpió el plazo de prescripción establecido en el artículo # del Reglamento (CE) noLiterature Literature
Ostatni dom stał w odległości około czterystu metrów, więc podjechaliśmy tam samochodem
¿ Dónde estás, amigo?Literature Literature
Ich grupa składała się z około czterystu Jindo; Rand i Mat jechali na przedzie, obok Rhuarka i Heirna.
Te estás atendiendo por un Siquiatra?No, no lo estoyLiterature Literature
Utarg: sześćset po cztery korony, czyli dwa tysiące czterysta.
A esta hora ya no hay trenesLiterature Literature
Ze wstydu zrobił się czerwony jak burak. – Wszystko wam wyjaśnię, zwrócę wam te czterysta peset, ja... – Gdzie byłeś?
No puedo creer que tomaste éxtasis de un extrañoLiterature Literature
Co wieczór jest nas tam około czterystu.
Creo que estaremos bien, haremos un ejercicioLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.