diament oor Spaans

diament

/ˈdjjãmɛ̃nt/ naamwoordmanlike
pl
geol. miner. minerał, przezroczysta odmiana węgla występująca w przyrodzie;

Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans

diamante

naamwoordmanlike
pl
odmiana alotropowa węgla
es
piedra preciosa
Wygląda na to, że ten diament jest prawdziwy.
Parece que el diamante es real.
en.wiktionary.org

brillante

naamwoordmanlike
pl
pot. kamień szlachetny oszlifowany z minerału
To nie czcze iskrzące diamenty dla zachcianki pięknych panien.
No son meros luceros brillantes que sólo sirven para pedir deseos.
pl.wiktionary.org

carbonado

GlosbeWordalignmentRnD

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

roca · diamante de vidriero · letra de cuatro punto

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Diamenty są wieczne
Diamantes para la eternidad
nieoszlifowany diament
diamante en bruto
czarny diament
diamante negro
kopalnia diamentów
mina de diamantes

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
/ Ukradłaś diamenty / warte 10 milionów?
La cantidad que hay que administrar y la frecuencia de administración siempre deben orientarse a la eficacia clínica en el caso individualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vi) świadomie nie kupują, sprzedają lub pomagają innym w kupowaniu lub sprzedawaniu spornych diamentów;
Tranquilo, hombreEurlex2019 Eurlex2019
Jak mamy mu powiedzieć, że Shania ma diamenty?
Tengo mucho que hacer ahora, mejor me marchoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diamenty po mojej babci.
Los alemanes están enviando refuerzos desde el surOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im bardziej byli uciskani, tym mocniej zwierali szeregi, a ich opór nabierał twardości diamentu.
Y firmó la carta como " Tomo Murakoshi "jw2019 jw2019
Mam klienta, który chciałby zdobyć te diamenty.
No se permitirán cámaras o dispositivos de grabación...... o le daremos fin a sus vidasLiterature Literature
Mózgi ich udekorowane są diamentami, a głowy przybrane marmurem.
Quiere ser libreLiterature Literature
W takich przypadkach dany organ wspólnotowy wydaje importerowi potwierdzenie legalnego przywozu, z takim skutkiem, że te diamenty uważa się za spełniające warunki art. 3.
Es muy raro, no, como tu cuerpo lo haceEurLex-2 EurLex-2
Kupię pierścionek z diamentem.
¡ Pero es una estupidez, estoy seguro porque se te ocurrió luego de tomarte media botella de escocés!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Chcesz, żebym ci powiedział, gdzie znajdują się najsłynniejsze różowe diamenty?
Esto es una torturaLiterature Literature
Prawda jest taka, że wszystko co można powiedzieć o diamencie to natura jego wady.
Debiste haber sido honesto sobre tus antecedentes penalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widzisz ten diament który trzymasz w ręce?
Vino a buscar trabajo mientras su esposo es prisioneroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diamenty.
excelentes capacidades de comunicación interpersonal, oral y escritaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżeli nie widać w nim żadnego defektu — nawet przez lupę — uznajemy go za diament czystej wody.
Zafir y Farooq han encontrado la fuente de un emailjw2019 jw2019
Wkładki, a mianowicie wkładki dla dzieci, wkładki dla diabetyków, wkładki z tworzywa sztucznego, wkładki z drewna-skóry, wkładki z korka-skóry, wkładki z pianki miękkiej, wkładki z metalu lekkiego, wkładki ze stali szlachetnej, wkładki z czarnego diamentu technicznego i włókien szklanych
Lo quiero volando a Washington mañanatmClass tmClass
"- Słowo „diament"" pochodzi od greckiego adamas oraz łacińskiego odpowiednika diamas, co znaczy"
Pero tendrás tu pagaLiterature Literature
Ponieważ dziewczyna mu odmówiła, zaproponował, że ją uprowadzi i obsypie diamentami.
Sabes es una forma difícilLiterature Literature
Diamenty, nawet obrobione, ale nieoprawione ani nieobsadzone
Tendrán a la suerte de su ladoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Diamenty!
Van a morir de todas formasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Dwa diamenty, rubin, trzy ładne nefryty, interesujący agat. - Nenneke znała się na wszystkim. - Hę cię kosztowały?
Y por qué ponen biblias en las habitaciones de los hotelesLiterature Literature
Kradnie diamenty, perły, biżuterię wartą miliardy.
Los esclavos son míosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naprawdę sądziłasz iż możesz ukraść te Diamenty mnie i Kongo Jackowi?
Pietro, pára, páraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tym razem jest to skrzący się kamień, który przypomina ogromny diament – i faktycznie nim jest.
Me daba miedo dormir en ellasLiterature Literature
Narzędzia ręczne, włączając diamenty szklarskie, z metalu nieszlachetnego, gdzie indziej niewymienione
¿ Qué planes tienes hoy en la noche?Eurlex2019 Eurlex2019
Diamenty są głównym eksportem Ukaty.
Apágala de nuevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.