domena oor Spaans

domena

/dɔ̃ˈmɛ̃na/ naamwoordvroulike
pl
charakterystyczna część działalności, obszar zainteresowań, przestrzeń gdzie coś istnieje, jest dokonane lub ma jakąś własność

Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans

dominio

naamwoordmanlike
pl
biol. biologia kategoria systematyczna wyższa od królestwa;
W chwili dokonania rejestracji nazwy domeny pozwany nie był jeszcze znany skarżącej spółce.
En el momento del registro del dominio, la demandante no conocía al demandado.
plwiktionary.org

ámbito

naamwoordmanlike
Kolejna domena, w której udało się poczynić pewne postępy, to wspólny rynek dla badaczy.
Otro ámbito en el que se ha conseguido progresar es el del mercado para los investigadores.
Open Multilingual Wordnet

campo

naamwoordmanlike
Ostatnio kilka zaobserwowanych anomalii wskazało możliwość zaistnienia nowej domeny astrofizyki.
Recientemente, se han observado varias anomalías que sugieren la existencia de un nuevo campo de la astrofísica.
Open Multilingual Wordnet

En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

terreno · área · reino · estudio · disciplina · tierra · tema · domena · finca · hacienda · area de jurisdicción · campo de estudio · área de estudio · área temática

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Domena

pl
Domena (biologia)

Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans

Dominio

pl
Domena (biologia)
es
Dominio (biología)
Nie mam pojęcia, jak zarejestrować nową domenę.
No llego a averiguar cómo se registra un nuevo nombre de dominio.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

funkcja domeny
función de dominio
Krajowa domena najwyższego poziomu
dominio de nivel superior geográfico
instalacja przemieszczana kontrolera domeny tylko do odczytu
nstalación de controlador de dominio preconfigurado de solo lectura
Model domeny
modelo de dominio
domena zasobów
dominio de recursos
serwer podstawowej domeny głównej
maestro principal
domena podrzędna
subdominio
domena drugiego poziomu
dominio de segundo nivel
domena konta
dominio de cuentas

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zgodnie z art. # akapit drugi rozporządzenia (WE) nr #/# Komisja zwróciła się do Rejestru o wprowadzenie bezpośrednio do.eu TLD pewnych nazw domen na użytek instytucji i organów wspólnotowych
Voy a cortar la conexión a tierraoj4 oj4
(36) W kontekście stopniowego przechodzenia do sieci typu „all IP” brak produktów łączności bazujących na protokole IP dla różnych klas jakości usług, które umożliwiają korzystanie ze ścieżek łączności między różnymi domenami sieci i ponad granicami sieci, zarówno wewnątrz państw członkowskich jak i między nimi, utrudnia rozwój zastosowań opartych na dostępie do innych sieci, ograniczając w ten sposób innowacje technologiczne.
Kenny...- Está biennot-set not-set
Rekordy serwerów nazw (NS) określają, które serwery przekazują informacje na temat domeny z systemu DNS.
Tu mejor amigo es Frankie Miedosupport.google support.google
Jeśli nie widzisz opcji Domeny, kliknij Więcej ustawień u dołu strony.
Espero que podamos hablar al respecto también con los países que respaldan nuestra acción.support.google support.google
Infrastruktura ta powinna obejmować, między innymi, konieczne oprogramowanie, sprzęt i inną infrastrukturę, które są niezbędne do administracji, funkcjonowania i zarządzania Domeną Najwyższego Poziom.eu, takie jak baza danych rejestracyjnych TLD .eu, baza danych akredytowanych rejestratorów TLD .eu, podstawowy serwer autorytatywny dla TLD .eu, powierzanie danych osobie trzeciej w odniesieniu do plików strefy TLD .eu oraz informacji na temat rejestracji nazw domen, system usług kwerendy publicznej oraz strona internetowa zawierająca aktualne informacje dotyczące polityki i rejestracji w odniesieniu do TLD .eu.
Esto no responde a la cuestión de la industria y de los establecimientos educativos.EuroParl2021 EuroParl2021
Możesz też uzyskać szczegółowe informacje o poszczególnych domenach, eksportując arkusz kalkulacyjny określający pliki udostępnione danej domenie.
No obstante, habida cuenta de que esta empresa adquiere unas cantidades muy significativas de TEA de la industria de la Unión, no es probable que ninguna modificación de las medidas antidumping tenga un impacto final significativo para este usuario industrial en particularsupport.google support.google
Informacje, wiadomości i pomoc w dziedzinie sporów związanych z nazwami domen
Quería proteger a mi mujertmClass tmClass
Rejestracja i śledzenie nazw domen w Internecie i innych sieciach komputerowych
Nos gusta tutear a los candidatos potencialestmClass tmClass
Bonaparte ponownie spróbował zdobyć obiecującą domenę przyjemności, jaką ofiarowała mu ta dziewczyna.
Pide a los Estados miembros que fomenten una mayor utilización de los medios de comunicación y de los canales de distribución más adecuados para incrementar la información de la población, con especial hincapié en los adolescentes y los jóvenes, sobre la infección por el VIH, sus vías de transmisión, la prueba del VIH y las conductas que favorecen suprevenciónLiterature Literature
Cztery kliniczne domeny oceny dotyczą określenia problemu zdrowotnego i obecnej technologii oraz zbadania charakterystyki technicznej ocenianej technologii, jej względnego bezpieczeństwa oraz względnej efektywności klinicznej.
¡ Hola, hermanita!not-set not-set
W przypadku zaistnienia technicznej możliwości rejestracji nazw w językach urzędowych w domenie .eu TLD z wykorzystaniem znaków alfabetycznych, które nie były dostępne na potrzeby rejestracji na początku okresu rejestracji stopniowej, przewidzianego w rozdziale IV, Rejestr ogłasza na swojej stronie internetowej, że możliwa będzie rejestracja nazw zawierających te znaki w domenie .eu TLD.
Lo uso entre las agencias.Me muevo muchoEurLex-2 EurLex-2
Ich domena..., jest naszą domeną jest głębsza niż samurajska.
Volvería a hacer lo mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
uważa, że zakres analiz Agencji powinien być ograniczony do terytorium Państw Członkowskich Unii oraz do terytorium państw kandydujących i stowarzyszonych, ponieważ rozszerzenie go na państwa trzecie, domenę wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa, będzie prowadzić do rozmycia jej zadań i nie wprowadzi żadnej wartości dodanej w stosunku do istniejących instrumentów międzynarodowych, w szczególności ONZ-owskich;
Conviene satisfacer sin demora y en las condiciones más favorables las necesidades de aprovisionamiento más urgentes de la Unión relativas a esos productosEurLex-2 EurLex-2
Usługi projektowania i wsparcia technicznego, wszystkie związane z dostępem do internetu i jego użytkowaniem, dostępem do sieci WWW i jej użytkowaniem, dostępem do stron internetowych i ich użytkowaniem, dostępem do nazw domen i ich użytkowaniem oraz dostępem do stron domowych i ich użytkowaniem
Visto el estudio Repercusiones del proyecto de Directiva sobre los servicios en el mercado interior en la recaudación fiscal y en los ingresos fiscales en los Estados miembros de la Unión Europea, realizado por el Instituto Austriaco de Economía a petición de la Dirección A (Dirección de Política Económica y Científica) de la Dirección General de Políticas Interiores de la Unión del Parlamento Europeo (Proyecto no IP/A/ECON/STtmClass tmClass
Nie wiem, kto jest moim dostawcą hostingu domeny
Somos hobbits de la Comarcasupport.google support.google
Pamiętaj, że aktualizacja wpisów o własności domeny w katalogach Whois może potrwać nawet 72 godziny.
Con poco más de la mitad de # precintos de la ciudad informando...... el concejal Thomas Jsupport.google support.google
Po lewej stronie w sekcji Organizacje wybierz domenę lub organizację, którą chcesz skonfigurować.
¡ Tú eres Japón!support.google support.google
Na początku funkcjonowania TLD .eu przychody generowane przez dużą liczbę rejestracji domeny znacznie przewyższały koszty rejestru.
Procede aprobar las medidas necesarias para la ejecución de las Directivas #/#/CE (Directiva sobre servicio universal) y #/#/CE (Directiva sobre la privacidad y las comunicaciones electrónicas), con arreglo a la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de junio de #, por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la ComisiónEurLex-2 EurLex-2
Ludzkości pozostały do wyboru tylko program Schron i plan Czarna Domena.
El Consejo ha seguido en gran parte la propuesta de la Comisión de aclarar y de racionalizar las disposiciones legalesLiterature Literature
Zgodnie z obowiązującym ustawodawstwem krajowym i wspólnotowym, rejestratorzy mogą opracowywać systemy etykiet, legalizacji i zaufania, w celu promowania zaufania konsumenta do wiarygodności informacji dostępnych pod zarejestrowaną przez nich nazwą domeny
Mi amigo está desangrándose en medio del caminoeurlex eurlex
Błędy niepowodzenia uwierzytelniania z kodami 0x6, 0x203, 0x4 i 0x102 wskazują, że GSPS nie może przeprowadzić uwierzytelnienia w Twojej domenie Google.
Espere.Estos mazos están cubiertos con espuma de gomasupport.google support.google
To powiedziawszy, uważam jednak, że niewątpliwie możliwe są inne sposoby używania nazwy domeny, które przy spełnieniu określonych warunków również mogą stanowić formy reklamy.
Me siento tan bien por habértelo dichoEurLex-2 EurLex-2
„Wypracowane przez nas wyniki znajdą także zastosowanie w innych interesujących domenach społecznych, takich jak zachowanie inwestorów na rynkach finansowych” – zauważa Fornasier.
Trish, mi esposacordis cordis
Rejestracja nazw domen, w tym koordynacja przydzielania nazw domen i przestrzeni adresowej
¿ Qué diablos es eso?tmClass tmClass
Trzech pracowników firmy zostało ostatniej nocy zaatakowanych przez tłum w domenie Watson.
¡ Trabajen duro, chicos!Literature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.