fotograf oor Spaans
fotograf
pl
osoba zajmująca się wykonywaniem fotografii, najczęściej zawodowo;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
fotógrafo
pl
zawód
es
persona que toma fotografías
Czasami wynajmujecie go jako fotografa na miejsce zbrodni.
Bien, él algunas veces reemplaza al fotógrafo de la escena del crimen para su distrito.
retratista
Trzy ulice ode mnie mieszkał fotograf portretowy.
Había un retratista a tres calles de donde crecí.
minutero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
fotógrafo
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fotografie, plan miasta, restauracje, sklepy, muzea, ulice, parki, ludzie, kina.
Este es el grandeLiterature Literature
Może była u fotografa razem z ukochanym?
Ahora, vámonos de aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musiało być wielu fotografów o tym nazwisku.
Sus ojos están girando en sus cuencasLiterature Literature
Fotografie, negatywy, matryce do druku ręcznego
Balasto electrónico o de alta frecuencia: ondulador alterna/alterna conectado a la red que incluye elementos estabilizadores para el encendido y el funcionamiento de una o varias lámparas fluorescentes tubulares, generalmente de alta frecuenciatmClass tmClass
Ja jestem fotografem.
¡ Hola, hermanita!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś królem kocich fotografów.
Digo... que me preguntes lo que quieras en rusoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozrywka, mianowicie strona internetowa zawierająca przedstawienia muzyczne, teledyski, związane z nimi klipy wideo, fotografie i inne materiały multimedialne
Este asunto es suyotmClass tmClass
DRUKI, FOTOGRAFIE, ARTYKUŁY INTROLIGATORSKIE, ARTYKUŁY PAPIERNICZE
¿ Lo has perdido?tmClass tmClass
Publikacje, Gazety, Periodyki, Czasopisma, Przeglądy, Książki, Druki, Plakaty, Podręczniki, Terminarze (planifikatory), Albumy, Almanachy,Ulotki z ogłoszeniami, Atlasy, Kalendarze, Katalogi, Fotografie
¿ Qué demonios está pasando?!tmClass tmClass
Ma reputację wytrwałego fotografa zbrodni.
Pruebas de navegaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolejne fotografie, tym razem nietkniętej jeszcze przez człowieka przyrody.
Despues de que rompio, Siago inhalaba mas y mas cada diaLiterature Literature
Jak pokazują fotografie znajdujące się w aktach sprawy, służą one często jako pomost do przekroczenia szczególnie bagiennych terenów, gdzie znajduje się nawet stojąca woda.
Dejémoslo. prefiero no discutirEurLex-2 EurLex-2
Na samej górze widnieje nazwisko Sophie Greenaway; odgrzebuje stare fotografie tamtej dziewczyny.
Necesitamosa un cirujano cardiotorácico...... para reparar el agujero en su tráqueaLiterature Literature
Wiele lat byłem fotografem.
Sin embargo, aún queda algo, elQED QED
Frank patrzył długo na wszystkie fotografie po kolei, nie mówiąc ani słowa, kręcąc tylko głową.
Nunca cuento el mismo númeroLiterature Literature
Patrzę na cztery fotografie, czytam raz i drugi powieści; jak widać, zaczęłam je, ale ich nie skończyłam.
En los ensayos de LLC en primera linea en el estadio C de la clasificación de Bidet los pacientes en el brazo de R-FC experimentaron mayor numero de recciones adversas frente al brazo de FC (R-FC # % vs FC # %Literature Literature
W środku leżały papiery i stare fotografie.
Es mas fácil decirlo que hacerloLiterature Literature
Znam jego nazwisko, wiem, że jest fotografem i pracuje dla francuskiego miesięcznika.
El mecanismo del V-chip es muy sencilloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będzie fotograf ze szpitalnego biuletynu.
Sugiere la creación de un centro de intercambio de información a nivel dela Unión Europea con el objetivo de recoger y analizar las mejores prácticas de todaslas instituciones y organizaciones activas en la lucha contra el VIH/sida; considera que tal instrumento contribuiría a identificar defectos en las acciones existentes y a formular nuevas estrategiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usługi rozrywkowe, Zn,Udostępnianie strony internetowej prezentującej wiadomości i informacje dotyczące artystów muzycznych i znanych osób, powiązane klipy filmowe, Fotografie,I inne materiały multimedialne
Su galería de arte se ha ido al centro...... y ella quería mudarsetmClass tmClass
Oddałem jej nawet fotografie, które nosiłem w portfelu.
Algunas actitudes hacia las mujeres y tu idea de la vidaLiterature Literature
Fotografowie i oświetleniowcy też powinni być wcześnie.
Necesito hablar con el gobernadorLiterature Literature
Fotograf, który jechał śladem karetki, zrobił mu zdjęcie.
¿ Qué ha sido eso?Literature Literature
Fotografie mam w powozie.
En la banda de frecuencias de #-# MHz el límite permanecerá constante y será de # dB μV/m (# μV/mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżeli części wymienione w poprzednim zdaniu nie są istotne, do celów dokumentacji mogą je zastąpić fotografie oraz, w razie konieczności, dane dotyczące wymiarów lub opis:
¿ Qué problemas?EurLex-2 EurLex-2
220 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.