godzina szczytu
hora punta
godziny szczytu oor Spaans
godziny szczytu
pl
ekon. telekom. okres największego obciążenia sieci np. elektrycznej, telekomunikacyjnej, sieci dróg
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
hora punta
pl
okres największego obciążenia np. sieci elektrycznej, linii telekomunikacyjnych, tras komunikacyjnych
Już łatwiej było mi przejechać przez tunel Hollanda w godzinach szczytu.
Me ha resultado más fácil atravesar el tunel Holland en hora punta.
hora "peak"
hora del taco
To post nuklearne godziny szczytu!
Esta es la hora del taco del invierno nuclear.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hora pico · horas punta · horas puntas · hora de apuros · hora pendularista
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gra "Godziny szczytu".
El Centro continúa esforzándose, con la esperanza de haber completado la documentación para el primer semestre deted2019 ted2019
Gdyby wybuchła w godzinach szczytu, pływalibyśmy w śmierci przez miesiąc.
El artículo #, apartado #, del Tratado dispone que en las acciones comunes se fijen los medios que haya que facilitar a la UniónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duzo wie o natezeniu ruchu, godzinach szczytu i takich tam.
Debo mantener las publicaciones autorizadas por la escuela... dentro de un estándar de decenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skąd się biorą godziny szczytu?
¿ Me quieres decir que Billy sabe lo que piensa una tormenta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Centrum Londynu w godzinie szczytu.
Get rid of itLiterature Literature
Jest godzina szczytu, ale zostało jeszcze kilka wolnych miejsc siedzących.
la naturaleza y la gravedad del efectoLiterature Literature
Lokalne radio ostrzega, że stolica pogrąży się w „mroku godziny szczytu”.
Más o menos.- ¿ Casada?Literature Literature
Dwa tygodnie temu pojmowałem niebezpieczeństwo, jako... godziny szczytu na autostradzie I-405 w L.A.
Sí, se ha demostrado.Aquí mismo, llenos de valorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znajdź mi rolę w " Godzinach Szczytu 3 ".
Ya veo, siento no habértelo dichoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzwony kościoła świętego Jana odegrały początek „godziny szczytu” w Savannah i naliczyłam osiem uderzeń.
En ciertos aspectos, podría ser algo muy positivoLiterature Literature
Przy określaniu godzin szczytu uwzględnia się regionalny i dalekobieżny ruch pasażerski.
¿ No lo sabes Ricardo?not-set not-set
Uznałam, że szybciej zrobię to sama, niż doczekam się mechanika w godzinach szczytu.
El me recuerdaLiterature Literature
Poprzez zarządzającego infrastrukturą każde państwo członkowskie określa godziny szczytu w sprawozdaniu o stanie sieci.
Detén el tráficonot-set not-set
Napis informował, że jest czynna w godzinach szczytu, od 15.00 do 17.00.
No más juegos, no más mentirasLiterature Literature
Choć był wieczór, jechała w godzinach szczytu, ale tak naprawdę godziny szczytu w Los Angeles trwały nieustannie.
Yo también creía que eras anoréxicaLiterature Literature
Uważam, że takie rozwiązanie trafnie zachęci do unikania korzystania z niektórych odcinków dróg w godzinach szczytu.
Exención del requisito de revelar informaciones comparativas en relación con la NIIFEuroparl8 Europarl8
Ruch na drodze przebiegał sprawnie, jako że do porannej godziny szczytu pozostawało jeszcze trochę czasu.
Mi cristal es el mejor del paísLiterature Literature
Mamy godziny szczytu, więc trochę to może potrwać.
Dónde escondía el dinero, nunca lo supeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Próbuję złapać taksówkę, ale są godziny szczytu, wszyscy wracają z pracy i to nie jest takie proste.
Eh, chicos no os importará que me relaje aquí, ¿ no?Literature Literature
- Dobrze jest wydostać się przed godzinami szczytu - powiedział.
Otros dos estudios han mostrado resultados similaresLiterature Literature
To godziny szczytu.
Amiga tuya. ¿ eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By móc podziwiać uroki ptasiej godziny szczytu podczas przypływu, należy przede wszystkim znaleźć odpowiednie ujście rzeki.
Bonito fajínjw2019 jw2019
To jak godziny szczytu.
Lo siento... escuche, ¿ le molestaría que le haga solo unas preguntas a su familia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcę się wyrobić przed godzinami szczytu
Pero flotaba cuando emergíopensubtitles2 opensubtitles2
Tylko w godzinach szczytu.
A esta hora ya no hay trenesWikiMatrix WikiMatrix
1462 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.