Gol Transportes Aéreos
Gol Transportes Aéreos
gol oor Spaans
gol
pl
sport. umieszczenie piłki lub krążka w bramce i punkt zdobyty w ten sposób
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
gol
es
la meta de algunos deportes o juegos. El que posea mas goles gana
Jedyny gol w finalowym meczu zdobył Andres Iniesta.
El único gol de la final lo marcó Andrés Iniesta.
objetivo
Kto następny do golenia?
¿Quién es nuestro próximo objetivo?
puerta
Odwróciłem się na dwie sekundy i całe drzwi wymazali kremem do golenia.
Me volteo dos segundos y ponen crema de afeitar en la puerta.
tanto
Wyposażenie gracza może być tylko wykorzystane do przejęcia kuli lub do zapobieżenia zdobycia gola.
Los jugadores sólo pueden usar su equipo para mandarla afuera o evitar un tanto.
objeto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
gol
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie będziesz golił mojej głowy!
Uh, mi madre no trabajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podczas mojej podróży do Stanów Zjednoczonych wszyscy się dziwili, że nigdy w życiu nie goliłem się sam.
Resolución del Parlamento Europeo sobre la Conferencia de # de revisión del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares- Armas nucleares en Corea del Norte e IránLiterature Literature
Noszą się całkowicie gładko i golą się o wiele czyściej niż my bez innej brzytwy jak jeno z drzewa lub kamienia.
No, No voy caer con el primer extraño que llegue al puebloLiterature Literature
Czy mógłby przywyknąć do codziennego golenia, gdyby przerwał zabiegi?
Acomódese, y después le presentarán a los demásLiterature Literature
Balsamy kosmetyczne do stosowania przed goleniem i po goleniu
Estos envases " Tupperware " mantienen la comida fresca durante varios díastmClass tmClass
Kremy po goleniu i Balsamy
El fue mi primerotmClass tmClass
Środki do pielęgnacji skóry, Musująca piana do kąpieli, Żele pod prysznic, Mydła, Środki czyszczące, Toniki do skóry, Nawilżacze do skory, Lotony do ciała, Kremy do rąk, Preparaty do ciała w sprayu, Produkty do eksfoliacji, Preparaty do kąpieli, Musująca piana do kąpieli, Olejki do kąpieli, Szampony, Płukanki pielęgnacyjne (odżywki do włosów), Dezodoranty, Perfumy, Esencjonalne (olejki -), Płyny do opalania, Preparaty kosmetyczne samoopalające, Preparaty stosowane po opalaniu, Golenia (preparaty do -)
Dejad los catálogos y coged los libros de lecturatmClass tmClass
Dobry dzień na golenie?
Eres un hombre extraordinarioopensubtitles2 opensubtitles2
Etykiety są mocowane bezpośrednio do ścięgien golenia na ćwierćtuszach przednich i tylnych lub ścięgien szyjnych na ćwierćtuszy przedniej i łacie ćwierćtuszy tylnej bez użycia metalowych lub plastikowych zamocowań.
en el apartado #, letra c), los términos el refuerzo de se sustituyen por el fortalecimiento deEurLex-2 EurLex-2
Pośrednictwo handlowo-biznesowe przy zakupie i sprzedaży, imporcie i eksporcie, a także usługi handlu hurtowego i detalicznego w zakresie takich artykułów, jak urządzenia elektryczne, automatyka domowa, sprzęt audio i wideo, narzędzia i przyrządy ręczne, wyroby nożownicze, widelce i łyżki, broń biała, maszynki do golenia, noże, noże kuchenne, przybory oraz pojemniki kuchenne i gospodarstwa domowego, grzebienie i gąbki, pędzle, materiały do wytwarzania pędzli, sprzęt do czyszczenia, wełna stalowa, nieprzetworzone lub półprzetworzone szkło, wyroby szklane, porcelanowe i ceramiczne, patelnie, odzież, obuwie, nakrycia głowy i paski (paski), okulary, artykuły sportowe i meble
Se como va a ser, en lo monetario tambientmClass tmClass
Rozbierają pacjenta, zwijają jego ubranie w kłębek, żeby je później spalić, i golą go jak nieboszczyka.
Los interesados que presenten observaciones podrán solicitar por escrito, exponiendo los motivos de su solicitud, que su identidad sea tratada de forma confidencialLiterature Literature
CPA #.#.#: Golarki (maszynki do golenia, brzytwy itp.) i ostrza do nich (np. żyletki), włączając żyletki w taśmach
Se dice " women " (mujeresoj4 oj4
Do »płynów, aerozoli i żeli« zalicza się pasty, emulsje, płynne/stałe mieszanki oraz zawartość pojemników pod ciśnieniem, taką jak pasty do zębów, żele do włosów, napoje, zupy, syropy, perfumy, pianki do golenia oraz inne produkty o podobnej konsystencji;
No sé de quién estás hablandoEurLex-2 EurLex-2
Nie golił się od kilku dni, choć było to prawie niezauważalne, bo właściwie był to gołowąs.
Montrichard, Francia Vísperas de NavidadLiterature Literature
Nigdy nie pamiętała, jak się nazywa woda po goleniu, której używał, ale rozpoznałaby ją z odległości stu kilometrów.
La principal finalidad de la legislación propuesta es permitir que los Estados miembros y los terceros países implicados en el Programa Marco comunitario de investigación y desarrollo establezcan y utilicen conjuntamente las estructuras de investigación deinterés paneuropeoLiterature Literature
Blackpool przegrywało 3:1, potem Stanley Matthews odprawił swoje czary-mary i strzelił 2 gole w ostatnich 20 min.
Por consiguiente, si aún se quiere cambiar algo, este punto será un buen candidato.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Natarła łokciami i zdołała kopnąć jedną czy dwie golenie, zanim się rozproszyli.
Tejidos originarios de Egipto (SA #) se importan en Noruega, país en el que se confeccionan pantalones parahombres (SALiterature Literature
Dozowniki mydła, Pudełka metalowe na papierowe ręczniki, Miotły, Uchwyty na gąbki do celów domowych, Dozowniki papieru toaletowego, Rozpylacze do perfum [atomizery], Kółka do serwetek nie z metali szlachetnych, Oprawki do pędzli do golenia, Mydelniczki, Przybory toaletowe
¿ Dónde te habías metido?tmClass tmClass
Talerze, talerzyki, szklanki, pędzle do golenia, pojemniki na pędzle do golenia
Usted sabe, son graciosos los recuerdostmClass tmClass
Środki ochrony dla uprawiających sztuki walki — Część 2: Dodatkowe wymagania i metody badań dotyczące ochraniaczy śródstopia, ochraniaczy goleni i ochraniaczy przedramion
¿ Santa Claus?EurLex-2 EurLex-2
Środki zapachowe, produkty perfumeryjne, wody kolońskie, wody toaletowe, płyny po goleniu, balsamy po goleniu, perfumy, woda perfumowana
Interacciones No administrar conjuntamente con glucocorticosteroides, otros fármacos antiinflamatorios no esteroídicos o con agentes anticoagulantestmClass tmClass
Małogabarytowe urządzenia do pielęgnacji ciała (takie jak maszynki do golenia, szczoteczki do zębów, suszarki do włosów, urządzenia do masażu)
¿ Qué pasa contigo, Kara?EurLex-2 EurLex-2
, gdy Selena uderza się o coś goleniem, a po chwili światło zapala się z powrotem
Convenio sobre la lucha contra la corrupción en la que estén implicados funcionarios (adhesión de Bulgaria y Rumanía) *Literature Literature
Mydła,Produkty perfumeryjne (w tym perfumy i woda kolońska), Żele do kąpieli, Sole do kąpieli, Szampony, Lotony do ciała, Kremy do golenia, Środki po goleniu, Kosmetyczne płyny do włosów
¿ Dónde está su hijo?tmClass tmClass
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.