J Sharp
J Sharp
j oor Spaans
j
pl
jęz. trzynasta litera polskiego alfabetu;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Geen vertalings nie
J
pl
jęz. majuskuła trzynastej litery polskiego alfabetu;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Jn
pl
= bibl. Ewangelia według świętego Jana
J 20, 21), przyczyniając się w sposób niezwykle głęboki do odnowy świata.
Jn 20, 21), contribuyendo de forma particularmente profunda a la renovación del mundo.
J
Joyce’a, działających w charakterze pełnomocników, wspieranych przez J.
A. Joyce, en calidad de agentes, asistidos por el Sr. J.
julio
Ayala i J. Núñez — starsi, którzy odwiedzali tych braci w więzieniu i udzielali im pomocy duchowej
Espinoza. Segunda fila: Carlos Ayala y Julio Núñez, ancianos que visitaban la prisión para ayudar espiritualmente a los hermanos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
j) kart z informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa;
Cuatro o cinco millones de dólaresEurLex-2 EurLex-2
załącznik I pkt 1 lit. j
Brillante idea?Eurlex2019 Eurlex2019
Abseamed # j. m./#, # ml roztwór do wstrzykiwań w ampułko-strzykawce
En cuanto a la aportación indirecta del #,# % de las participaciones del WK en una participación sin voto por importe de # millones de marcos alemanes, realizada también el # de enero de #, si bien pudo acordarse el enfoque básico de una remuneración fija, no se logró el acuerdo sobre el cálculo exacto, en particular sobre la deducción por la ausencia de liquidez (véanse los considerandos # aEMEA0.3 EMEA0.3
j) przedkłada Komitetowi Sterującemu roczne sprawozdania finansowe EKBiO.
Si conozco alguieneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
10 – Zgodnie z tym motywem „[j]ednolite przepisy powinny zwiększać przewidywalność orzeczeń sądowych i zapewniać odpowiednią równowagę między interesami osoby, której przypisuje się odpowiedzialność, i poszkodowanego [...]”.
Solo tratamos de averiguar qué le pasóEurLex-2 EurLex-2
Ponadto zdaniem Komisji nigdy nie twierdziła ona, że nie zna wspólnika J. Kocha.
Pues tal vez lo esEurLex-2 EurLex-2
Gęstość energii równą lub wyższą niż 50 J/kg;
Sí hay interés mutuo. se dan números.- Si no, que tengan mejor suerte la próxima vez. ¿ Está bien?EurLex-2 EurLex-2
Energia wyjściowa powyżej 50 J, ale nie więcej niż 100 J na impuls i przeciętna moc wyjściowa powyżej 20 W; lub
Dinamita robada de un sitio de construcción o una granada de mano sobrante de la guerraEurLex-2 EurLex-2
Tymczasem, jak czytamy w pewnym dziele, „starożytni Egipcjanie stanowili jedyny orientalny naród, w którym noszenie brody nie było przyjęte” (Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature, pod red. J. McClintocka i J. Stronga).
¿ Dónde está su hijo?jw2019 jw2019
5) Odległość xp między wjazdem do tunelu a miejscem pomiaru, definicje ΔpFr, ΔpN, ΔpT, minimalna długość tunelu oraz dodatkowe informacje na temat wyznaczania charakterystycznych różnic ciśnienia znajdują się w specyfikacji wymienionej w dodatku J.1, indeks 96.
Estoy cómo un pajero totalEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ponadto art. 2 ust. 2 lit. j) tej dyrektywy wskazuje wyraźnie, że nie ma ona zastosowania do usług społecznych związanych z budownictwem socjalnym.
Ahora se me acerca una lluvia de partículasEurLex-2 EurLex-2
W drodze odstępstwa od akapitu pierwszego, tam gdzie to konieczne z uwagi na rozmiar lub działanie produktu biobójczego, informacje, o których mowa w lit. d), f), g), j), k), l) oraz n) są drukowane na opakowaniu, lub na ulotce stanowiącej nieodłączną część opakowania.
He estado en esto durante # añosnot-set not-set
Wymogi normy EN 15695-1:2009 obowiązują dla wszystkich ciągników zdefiniowanych w art. 2 lit. j) dyrektywy 2003/37/WE, jeśli są one używane w warunkach, które mogą spowodować ryzyko kontaktu z substancjami niebezpiecznymi; w takim przypadku kabina musi spełniać wymogi poziomu 2, 3 lub 4 tejże normy.
También tiene razónEurLex-2 EurLex-2
j) dane finansowe dotyczące realizacji działań w ramach programu;
¡ Abel ahora puede ir contra cualquiera!¿ Dónde va a detenerse?EurLex-2 EurLex-2
masa przypisana przęsłu j,
Lástima.Y es bonitaEurLex-2 EurLex-2
Wysokoenergetyczne zasilacze prądu stałego, inne niż wyszczególnione w pozycji 0B001.j.5, posiadające obydwie niżej wymienione cechy:
En caso de exportación de productos originarios de la Comunidad a Serbia, dichas mercancías pueden beneficiarse de aranceles liberalizados, previa presentación de un certificado de circulación de mercancías EUR.# o de una declaración en factura que demuestre el origen comunitario de las mercancías en cuestióneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zalecenia O D P O W I E D ZI K O M I S J I 61.
Sí, un chico inmoral...... es un chico que sabe que hace algo mal, pero sigue haciéndoloelitreca-2022 elitreca-2022
– Panie Wilcox – zaczął Lakewood – kiedy dowiedział się pan, że pana żona j est w ciąży ?
Eso es buenoLiterature Literature
Rampini i J.
¿ Sabe?Tal vez usted deba venir a Adán y Eva alguna vezEurLex-2 EurLex-2
TEKST NA OPAKOWANIU ZEWNĘTRZNYM, KARTONOWYM Puregon # j. m./#, # ml # fiolek
¡ Qué lo intente!EMEA0.3 EMEA0.3
J 6, 26-65), ale opowiada szczegółowo o umywaniu nóg.
PRUEBA ALGO RICOPRESENTAMOS LA GRANDOTA DE BARBACOA... no podríamos estar mejor preparadosvatican.va vatican.va
- uwzględniając istotne dokumenty przedłożone przez ministrów transportu, telekomunikacji i energii, takie jak pismo od wiceprzewodniczącego Komisji, J. Barrota, dotyczące statusu negocjacji koncesji i sprawozdanie obecnego przewodniczącego Rady w sprawie nierozstrzygniętych kwestii wymienionych przez potencjalnie zainteresowane konsorcjum,
TEXTOS APROBADOSEurLex-2 EurLex-2
Służby morskie lub inne właściwe organy mają prawo do usunięcia znajdującego się na morzu w obszarach ICES IIIa, IVa, Vb, VIa, VIb, VII b, c, j, k i XII na wschód od 27° W oraz od dnia 1 października 2009 r. w obszarach ICES VIII, IX, X narzędzia o niezidentyfikowanej przynależności w następujących sytuacjach:
¿ Tú eres un ex militar?EurLex-2 EurLex-2
Sprawozdanie: Morgantini A#-#/#- Punkt uzasadnienia J
Siento historias de tormenta, viniendo al desiertooj4 oj4
O czym pan myślał, kiedy D. J. pozostawił nieprzytomne ciało Stanley'a Tannera i ruszył na pana z kamieniem?
¿ La oyeron caer en el agua?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
216 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.