kanadyjka oor Spaans
kanadyjka
pl
łódź wiosłowa, w której wiosłuje się wiosłem o jednym piórze, klęcząc na jednym kolanie twarzą do kierunku płynięcia;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
canoa
es
bote relativamente pequeño que se mueve con la fuerza humana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kanadyjka
pl
mieszkanka Kanady
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
canadiense
Tom był żonaty z Kanadyjką.
Tom estuvo casado con una canadiense.
Canoa
pl
Kanadyjka (łódź)
b) kajaki i kanadyjki, gondole i rowery wodne;
b) las canoas y kayaks, las góndolas y las embarcaciones de pedales,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O dziwo, hamburgery smakowały także Abby, blond Kanadyjce o wykwintnych upodobaniach.
Sólo se presentan ante el Parlamento Europeo los acuerdos bilaterales.Literature Literature
Zwłaszcza że nie mieliśmy namiotu, ba, nawet kanadyjki nie posiadaliśmy.
Soy un líder de hombresLiterature Literature
Jestem Kanadyjką.
¿ Es esto el cielo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona jest kanadyjką.
¡ Lo recordé, otra vez!tatoeba tatoeba
Tak, ale jesteś Kanadyjką.
¿ Qué tal te sientes ahora, Próculo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oliveira zbliżył się do kąta, w którym leżała jego kanadyjka podobna torsowi poćwiartowanego, cała parująca wilgocią.
A este respecto afirma que la Comisión, con su solicitud de información, está realizando un control a posteriori sin motivo para elloLiterature Literature
Nie powiedziałeś mi, że to się nazywa " Poślub Kanadyjkę ".
Sabes cómo esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojazdy wodne, zwłaszcza łodzie wiosłowe, kanadyjki, kajaki, żaglówki, łodzie składane, pontony
¿ Por qué estoy aquí?tmClass tmClass
– W tym czasie nie było wiadomo, że ofiarą jest Kanadyjka.
No me dejare que me operenLiterature Literature
Zmieniłaś się w Kanadyjkę.
para los Estados miembros cuya RNB per cápita (PPC) media #-# sea igual o superior al # % e inferior al # % de la media de la EU-#: el #,# % de su PIBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanadyjka mówi, że ona również chętnie napiłaby się koniaku.
Tu cabalgata para esta velada está aquíLiterature Literature
W sprawie Kanadyjki, o nazwisku Staples!
Tú sabes lo que me gustaLiterature Literature
Musiała pokonać jezioro, to było jasne, ale niemożliwe bez kanadyjki.
¿ Hay alguien?Literature Literature
"Pierwszą stronę zajmował wycinek z „Toronto Star"": Kanadyjka otrzymuje prestiżową japońską nagrodę naukową."
No soy tan buen orador como G' KarLiterature Literature
Kanadyjki, łodzie wiosłowe, rowery wodne i tym podobne
El objetivo sistemático de la Comisión ha sido garantizar que se elaboren y se entreguen a tiempo las auditorías solicitadas por el ParlamentoEurlex2019 Eurlex2019
Pojazdy o napędzie wodnym, wytwarzanym przez siłę mięśni człowieka, łodzie z wiosłami, kanoe (kanadyjki), rowery wodne, kajaki, łodzie, szalupy, wodoloty, poduszkowce
Igual que no podemos ver a Dios... pero podemos ver el efecto de Él en el mundotmClass tmClass
Kanadyjka była starą drewnianą łódką.
participarán en la cooperación interparlamentaria entre los Parlamentos nacionales y con el Parlamento Europeo, de conformidad con el Protocolo sobre el cometido de los Parlamentos nacionales en la Unión EuropeaLiterature Literature
Poza tym nie lubi Kanadajczyków — jest żonaty z Kanadyjką!
Um, bueno, he visto muy mal a Justin toda la semanaLiterature Literature
SIEDEMNASTOLETNIA Kanadyjka napisała, że chce umrzeć. Dlaczego?
Laird, explíqueme esto como si yo tuviera # años.¿ Andrew Beckett les ganó el juicio? Sí, ganamosjw2019 jw2019
Jestem Kanadyjką!
las medidas establecidas en el presente Reglamento no se aplicarán a las infraestructuras de aviación civil existentes en el territorio de LiechtensteinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Badania przeprowadzone w 1991 roku ujawniły, iż po papierosa sięga 25 procent Kanadyjek w wieku 15-19 lat. Natomiast odsetek palaczy wśród chłopców z tego samego przedziału wiekowego wynosi 19 procent.
Sobre todo cuando ya lo conocesjw2019 jw2019
Ostaecznie Kanadyjka Margo Kidder wygrała tę roę
Hola.- ¿ Viste a Dewey afuera?- ¿ Qué pasa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanadyjka zakołysała się, lecz tym razem zdołałem wciągnąć się na nią i usiąść okrakiem.
Libertad, justicia para todos, autonomía y autosuficienciaLiterature Literature
Jest chyba Kanadyjką.
Ven y ten un poco de pastelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
157 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.