kaszka oor Spaans
kaszka
pl
zdrobn. <i>od:</i> kasza
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
sémola
Gdy szybko siostra zje, przy kaszce posłuchamy " Rozbitków ".
Y si come rápido, podemos escuchar la radio mientras se come la sémola.
gacha
To kukurydziana kaszka, która jest podstawowym pożywieniem miejscowych.
Esto son gachas de maíz, que es un artículo de primera necesidad en la mayoría de los países del este de África.
gachas
To kukurydziana kaszka, która jest podstawowym pożywieniem miejscowych.
Esto son gachas de maíz, que es un artículo de primera necesidad en la mayoría de los países del este de África.
papas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Produkty deserowe, zwłaszcza puddingi, kaszki
Bueno, eres una muñequita.- ¿ Cómo te llamas?tmClass tmClass
– Przecież ja tu umrę z głodu – powiedział Abban, obracając miską z wodnistą kaszką
Bomba en la Estación de Aldershot... trató de asesinar a Edward HeathLiterature Literature
Gotowe puddingi, musy, gotowa legumina, gotowe potrawy z kaszki, desery, głównie z kaszki i/lub mąki, także z dodatkiem mieszanek owocowych i/lub świeżych owoców i/lub dodatków smakowych i/lub substancji aromatycznych i/lub czekolady
Aquí tiene mi manotmClass tmClass
Może i dla ciebie odległość jest zbyt duża, ale dla mnie to kaszka z mleczkiem.
Fecha de la última actualización del presente resumenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rux, to kaszka z mleczkiem, skarbie.
Y lo escondisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaszka z mleczkiem.
Yo también estoy solaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emilia wpychała w nią łyżki kaszki przez siedem dni pod rząd i biegunka ustąpiła.
Creen que saben quién soyLiterature Literature
Mógł nas na kaszkę przerobić.
Pare cerca de mi casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedzcie jego kaszkę i głosujcie na niego w wyborach!
Las cosas se pueden poner un poco formales por aquíopensubtitles2 opensubtitles2
Kasze zbożowe i kaszki kukurydziane o zawartości tłuszczu w masie nieprzekraczającej 0,9 % i o zawartości surowego włókna w masie, w odniesieniu do suchej masy, nieprzekraczającej 0,6 % wagi
" Piensen en los demás antes que en uds. "" Aprendan de mi canción "EurLex-2 EurLex-2
– Dziękuję, ale raczej zostanę i tutaj zjem kaszkę ryżową.
Hecho en Bruselas, el # de diciembre deLiterature Literature
Mały siedział na wysokim białym krześle i jadł kaszkę z przecierem owocowym.
¿ Habláis en serio?Literature Literature
Lepiej niech to stróżowanie pójdzie gładko jak kaszka z mleczkiem, albo komuś utniemy ręce przy samej dupie.
La " F " va primeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zawartość popiołu (w miligramach) na 100 g mąki, kaszy i kaszki
¿ Cómo espera evitar que la Cygnus sea aplastada ahí dentro?EurLex-2 EurLex-2
Po tym, co dziś osiągnęliśmy, wariograf to kaszka z mleczkiem
¿ Nada de nada?- Noopensubtitles2 opensubtitles2
Mąka, mąka ziemniaczana, dania gotowe na bazie mąki, preparaty zbożowe, makarony, kaszki, chleb, bułka tarta, pieczywo czosnkowe i pietruszkowe, wyroby ciastkarskie i wyroby cukiernicze, lody spożywcze
Te exiges demasiadotmClass tmClass
- Chcę kaszkę kukurydzianą na śniadanie - oświadczył goły dzieciak stojący w drzwiach sypialni.
Las cosas se pueden poner un poco formales por aquíLiterature Literature
Kupić łódź to dla mnie kaszka z mlekiem
Es nuevo, pero espero que resulte un buen hallazgoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przetworzone zboża, mianowicie żyto, pszenica, płatki pszenne, jęczmień, owies, płatki owsiane, kaszka, ryż, ryż naturalny, płatki z ryżu naturalnego, kukurydza, gryka, proso, ryż, tapioka, sago, prażone ziarna orkiszu, orkisz, szarłat i quinoa
Me dijo que era un monstruotmClass tmClass
Patrik pomachał do niego i w nagrodę dostał szeroki, pełen kaszki uśmiech
Pero deje que el jefe Du- Ramin insista y le apoyaré hasta el finalLiterature Literature
Mąki i preparaty zbożowe, łuskane produkty pełnoziarniste, mianowicie ryż, pszenica, owies, jęczmień, żyto, proso, kukurydza i gryka, wyżej wymienione towary również w formie mieszanek i innych preparatów, zwłaszcza otręby pszenne, kiełki pszenicy, mąka kukurydziana, kaszka kukurydziana, siemię lniane, musli i batony z musli (głównie składające się z płatków zbożowych, suszonych owoców, orzechów), płatki zbożowe, kukurydza prażona
D? pienso que voy a serlo Out sick durante varios días. usted que piensa Voy a necesitar la nota de un médico?tmClass tmClass
4 słoiki kaszki dla dzieci.
Durante miles de años, el viento ha determinado la suerte de pueblos en todo el mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kasze zbożowe i kaszki żytnie
Todavía está calienteEurLex-2 EurLex-2
Przez ten czas Gloria obserwowała nas, oszołomiona, zapominając o kaszce swego synka.
Las concentraciones séricas máximas de metoxi-polietilenglicol epoetina beta, tras su administración subcutánea a pacientes con ERC dializados, se observaron a las # horas (mediana) después de su administraciónLiterature Literature
To kukurydziana kaszka, która jest podstawowym pożywieniem miejscowych.
Un poco de estragón, romero, madera para el fuegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.