liczba mnoga oor Spaans
liczba mnoga
pl
gram. w deklinacji: cecha wyrazu opisującego więcej niż jeden element
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
plural
es
número gramatical
Po'S'apostrof jest zwykle używany, aby dopełnić liczbę mnogą rzeczowników.
Después de la S los apóstrofos se usan comúnmente para expresar posesión en sustantivos plurales.
número plural
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Często wypowiadaj się w liczbie mnogiej: „my”, „z żoną...”, „z mężem...”.
¿ Por qué no te pones las gafas de sol?jw2019 jw2019
Urazów, liczba mnoga.
Primero tienes que escoger a uno buenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wiedziałam, do kogo odnosi się liczba mnoga, aż do chwili, gdy pojawił się przy niej mężczyzna.
Motores de gasLiterature Literature
" Ich "... to liczba mnoga.
Quizás nunca se sepaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I czując, że tą liczbą mnogą zdemaskował swoje wiejskie pochodzenie, chrząknął i poprawił się: — Niech pani siada.
Me dijo que Io estaba aIejando.Me dijo que Io estaba aIejandoLiterature Literature
Liczba mnoga?
¡ Toma una jodida decisión!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Po pierwsze, jesteśmy Doktorami Śmierci, w liczbie mnogiej i w dopełniaczu.
Solo existe un camino posible hacia delante: investigación fundamental y difusión de la educación por toda la población activa europea.Literature Literature
Powiedziałeś " narzeczonym? " Liczba mnoga?
Todo se fue al demonioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liczba mnoga słowa „detektyw” była nadętą parabolą.
el número de homologación exigido en el puntoLiterature Literature
Szans, w liczbie mnogiej tak naprawdę.
¿ Eso es todo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale nie dowiedziałem się, czemu to mówi ani do kogo odnosi się ta liczba mnoga.
Convertirse en el aprendiz de una hechiceraLiterature Literature
Liczba mnoga.
El repartidor ya es tu gran amigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trochę to dziwne, że nieustannie tak przeskakuję od pierwszej osoby liczby pojedynczej do drugiej osoby liczby mnogiej.
Lleva ropa europeaLiterature Literature
Znowu liczba mnoga.
Creí que eras actor de televisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poprawka 70 powinna odsyłać do załączników (w liczbie mnogiej), ponieważ niniejsze rozporządzenie będzie zawierać więcej niż jeden załącznik.
La tormenta sopló durante varios díasEurLex-2 EurLex-2
Liczba mnoga.
¿ Osito, estás ahí?EurLex-2 EurLex-2
Jaka jest liczba pojedyncza słowa, którego liczba mnoga brzmi „jabłka”?
Tengo que seguirLiterature Literature
– Użyła pani liczby mnogiej, czy to dotyczy także pani siostry?
Sí, y luego te fuiste... y yo me quedé sin hermano... y ahora quieres darme consejos... y ni siquiera te conozcoLiterature Literature
Ale liczy się liczba mnoga, oznaczająca, że niezajęty tron jest mniej ważny.
No me puedo mover!Literature Literature
Trochę wcześniej (wersety 7, 10, 12) mówił o teraźniejszych, niegodziwych „niebiosach”, także używając liczby mnogiej.
Los voy a matar, chicosjw2019 jw2019
W rzeczywistości nie ma czegoś takiego jak „pojedyncza” przyszłość, są tylko „przyszłości”, w liczbie mnogiej.
Vistas las propuestas de los Gobiernos de la República de Bulgaria y de RumaníaLiterature Literature
„Brytole”, „mordercy dzieci” w liczbie mnogiej – to nie mowa o samotnym starszym panu.
descripción de la política de inversionesLiterature Literature
Używając liczby mnogiej, miał zapewne na myśli mamę, która przeżywała chyba trzecią młodość.
Despedimos a demasiados obrerosLiterature Literature
Powiedziałeś „ofiary”, w liczbie mnogiej.
Me lo suponía.- ¿ Cuál es tu idea de marcha?- ¿ Y la tuya?Literature Literature
649 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.