maminsynek oor Spaans
maminsynek
pl
pejor. chłopiec, który nigdy nie wyszedł spod skrzydeł matki, rozpieszczony, niesamodzielny
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
marica
mamón
pollerudo
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
madrero · regalón · nene de mamá
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Był to typowy „maminsynek”, którego przyjęto tylko dlatego, że jego ojciec miał poparcie Waszyngtonu.
Lo lograste, amigoLiterature Literature
Chcesz się bronić, pierdolony maminsynku?
¿ Sargento Angel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maminsynek!
Aquí tiene mi manoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Führer nie był ciapowatym maminsynkiem.
Creo que vamos a pedir... un par de cortes de carne y papas gratinadas... acompañados por su mejor vino espumosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Nazywasz mnie okrutnym, maminsynkiem oraz papugą "
por el que se modifican los anexos I, II, III, V y # del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo relativo al régimen común aplicable a las importaciones de algunos productos textiles originarios de países tercerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prawdziwy z ciebie maminsynek!
¿ El Parkway Biltmore?- ¿ Consiguió trabajo de doncella allí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewnie wciąż mieszka w domu rodziców, typowy maminsynek: przydeptane buty to przejaw jego niemrawego buntu.
Dicen que más que en CaliforniaLiterature Literature
Miłe sny, maminsynek.
Cuandodespertamos,estábamos desarmados y encadenadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, Tink jest maminsynkiem.
Eso nunca me sucede a míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On jest po prostu słaby, jak reszta z was pieprzone maminsynki.
Así que ¿ puedo usar el baño, por favor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrze wiedzieć, że wy, śmiecie, nadal jesteście maminsynkami.
Por eso dicen que soy sociableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale Jaguar powiedział teraz z ironią: - Kto jeszcze jest za tym maminsynkiem z Miraflores?
El ganador en RockinghamLiterature Literature
/ Amanda nazwała mnie / maminsynkiem.
No tengo tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idź, idź, maminsynku
Conozco estos cuartosopensubtitles2 opensubtitles2
To maminsynek.
Si van a operarte hoy, necesitas descansarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albo wpadasz w obronny ton maminsynka.
Allí es donde iréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślę, że maminsynek zaczyna gustować w tym gównie.
¿ Quê tipo de comportamiento es êste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kasanowa przy nim to maminsynek.
Kevin no sabe que tuvimos un romanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam wrażenie, że te rozpuszczone maminsynki bawią się z nami.
¿ Estás seguro?Literature Literature
Maminsynkowie śmieją się z ciebie razem ze swoimi matkami.
' Estuviste hermosa alli. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Maminsynek z ciebie.
¿ Qué has hecho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O jej, nie płacz maminsynku.
¿ A qué le tienes miedo?No, vamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jebany maminsynek.
Nada captura la vista de un editor como una buena violaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musimy wyglądać jak banda maminsynków
RUIDO INDUSTRIAL: ISOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiesz co mu się przydarzyło temu maminsynkowi od UMass?
Yo hacía cosas por él, y él hacía otras por míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.