myć zęby oor Spaans
myć zęby
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
lavarse los dientes
limpiarse los dientes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Myję zęby w każdą niedzielę - uroczyście oświadczył Dan
En el marco del ejercicio de simplificación [Comunicación de # de abril de #, C #] la Comisión reiteró esta recomendación a los Estados miembrosLiterature Literature
To tak, jakbyś mył zęby.
Sí, es mío ¿ por qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peleryny w dół, myć zęby, łapać plecaki.
Parece desenvolverse maravillosamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myję zęby, ochlapuję twarz zimną wodą i przebieram się w świeży podkoszulek i białe szorty.
Tal vez nos volvamos a encontrar.Algún díaLiterature Literature
Myła zęby, gdy rozległ się dzwonek do drzwi.
Necesitamos un avión.- ¿ Perdone?Literature Literature
Patrz, dziecinko, to twoja stara szklanka do mycia zębów.
Cuando los barcos transporten materias peligrosas tal como se definen en el ADNR, los Estados miembros podrán exigir que se cumplan las condiciones establecidas en dicho AcuerdoLiterature Literature
Wtedy zarządziła mycie zębów, a sama patrzyła, co zebrali dziennikarze ABC.
¿ Por qué lo dices así?Literature Literature
Tak samo myjemy zęby, chociaż nie mamy pojęcia, ilu ubytków zdołamy w ten sposób uniknąć
Ya está.- ¡ Haga algo, muchacho!Literature Literature
Myjesz zęby.
No estamos robando vuestro carbon- ¡ Cruzasteis a nuestra tierra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Właśnie myłem zęby, kiedy zadzwonił domofon.
Rápido, rápido!Literature Literature
Będę odrabiać prace domowe i mył zęby.
Yo que usted, esperaria que no nos volvieramos a verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzięki za lekcję prawidłowego mycia zębów.
Vaya al final del trenLiterature Literature
Uchwyty na kubki do mycia zębów i papier toaletowy
El cuestionario cumplimentado recogerá información, entre otros aspectos, sobre la estructura de su(s) empresa(s), las actividades de la(s) empresa(s) en relación con el producto investigado y las ventas del producto investigadotmClass tmClass
„Źle to robisz”, orzekła, kiedy zobaczyła, jak myję zęby.
Reconstruyamos juntos este mundo.Para poder compartir los días de paz. GamlingLiterature Literature
Kiedy myłam zęby, usłyszałam z kuchni szuranie.
No he tenido una sólo línea ni una en una película y míreme.Ahora soy grandeLiterature Literature
Pobzbawione substancji medycznych płyny do pukania ust, pozbawione substancji medycznych płyny do płukania ust przed myciem zębów
¿ Cómo puedes inspirarte y escribir algo hermoso en un lugar as?tmClass tmClass
Zabijanie było dla nich czymś tak zwyczajnym, jak mycie zębów.
Ahora mismo, Han Kyul debe estar reunido con Lee Myung JaeLiterature Literature
Postanowiła nawet myć zęby dwa razy dziennie
El movimiento básico deberá ser sinusoidal y transcurrir de tal manera que los puntos de fijación del modelo sobre la mesa de oscilación se muevan esencialmente en fase y sobre rectas paralelasopensubtitles2 opensubtitles2
Wreszcie zmywałam naczynia, myłam zęby i trochę odpoczywałam.
¿ El # es gratis?- ¿ Y el hotel en Italia?Literature Literature
Od siedmiu lat zawsze to samo, jak w więzieniu: najpierw do łazienki, mycie zębów, toaleta.
máster (segundo ciclo): estudios de enseñanza superior de segundo ciclo que siguen a una primera titulación o a un nivel de formación equivalente y conducen a una titulación de nivel de máster otorgada por un centro de enseñanza superiorLiterature Literature
Drzwi do pokoju Aleksa były otwarte, chłopiec ubrał się już i właśnie mył zęby.
En caso que no lo hayas notado cada vez hay menos virgenesLiterature Literature
Vince mówił nawet Haroldowi o tym, że myje zęby.
Mi inhalador esta en mi autoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esencjonalne (olejki -), Produkty kosmetyczne, Lotony do włosów,Środki do mycia zębów i wybielania zębów
Para involucrartetmClass tmClass
Stoimy w bardzo oświetlonej łazience, patrząc w lustro i myjąc zęby.
Necesita ayuda profesionalted2019 ted2019
Być dzieckiem, które myje zęby, idzie spać i śni o najpiękniejszych rzeczach, jakie tylko można sobie wyobrazić...
Creo que Michel sintió como si estuviera viviendo la vida del otro esa nocheLiterature Literature
1061 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.