Nadżerka szyjki macicy
erosión cervical
nadżerka oor Spaans
nadżerka
pl
ektopia gruczołowa
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
erosión
Często występują miejscowe reakcje skórne, takie jak rumień, nadżerka, otarcie naskórka, łuszczenie się i obrzęk
Son frecuentes las reacciones cutáneas locales, tales como eritema, erosión, excoriación, formación de escamas y edema
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rzadko: zapalenie trzustki, zapalenie dwunastnicy z nadżerkami, niedoczulica jamy ustnej
Yo te poseo.Tu eres mía y yo soy tuyaEMEA0.3 EMEA0.3
Odbicie wzoru nadżerki na kości świadczy, że pocierała nogami przez dłuższy czas.
Yo no quiero ser quien escoja el sofá nuevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U leczonych zwierząt mogą pojawić się niekiedy zmiany (nadżerki/owrzodzenie) błony śluzowej jamy ustnej lub skóry okolicy jamy ustnej
Fuiste un giganteEMEA0.3 EMEA0.3
Po bardzo dużych dawkach odnotowano również u szczura i pawiana złą żołądkową tolerancję klopidogrelu (zapalenie żołądka, nadżerki śluzówki żołądka i (lub) wymioty
Con este crédito se financiarán los gastos de las ayudas por superficie para las pasas, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CE) noEMEA0.3 EMEA0.3
Jeśli jednakże występuje ogonowe gnicie płetwy lub nadżerka należy zastosować długość nominalną.
¿ Ven el camión en la calle?EurLex-2 EurLex-2
(3) badanie nadżerek skóry in vitro,
No te voy a mordernot-set not-set
Odpowiedź radiologiczna W badaniu #, prowadzonym u chorych, z niewystarczającą odpowiedzią lub nietolerancją na jeden lub więcej inhibitorów TNF, strukturalne uszkodzenie stawów oceniano radiologicznie na podstawie zmiany w zmodyfikowanej całkowitej skali Sharpa oraz jego składowych, skali oceny nadżerek oraz skali oceny zwężenia szpar stawowych
Ni siquiera su padre pudo tomarloEMEA0.3 EMEA0.3
W krótkoterminowych (# dni) badaniach przeprowadzonych u zdrowych osób młodych oraz w podeszłym wieku (≥ # lat) przyjmujących produkt Dynastat częstość stwierdzanych endoskopowo nadżerek oraz owrzodzeń żołądka lub dwunastnicy wynosiła # % i była większa niż w grupie placebo (# %), ale statystycznie znamiennie mniejsza od obserwowanej po NLPZ (# %
Porque ahora sé lo que debo hacerEMEA0.3 EMEA0.3
Ocena objawów przedmiotowych, zgodna z protokołem badania, wskazuje, że w badaniach, w których stosowano imikwimod w kremie # razy tygodniowo, bardzo często stwierdzano rumień (# %), zaawansowane nadżerki (# %) oraz nasilone łuszczenie skóry i tworzenie strupów (# %
Esta es una historia verdaderaEMEA0.3 EMEA0.3
W badaniu # w RZS, w którym średni czas trwania reumatoidalnego zapalenia stawów u pacjentów leczonych produktem Humira wynosił około # lat, strukturalne uszkodzenie stawów oceniano radiologicznie i opisywano jako zmianę w zmodyfikowanej całkowitej skali Sharp i jej składnikach, skali oceny nadżerek oraz skali oceny zwężenia szpar stawowych
Aún no lo he llamadoEMEA0.3 EMEA0.3
Często (≥# do < #): alergiczne zapalenie spojówek, niedomoga widzenia, zapalenie powiek, zaćma, obrzęk spojówki, nadżerka rogówki, wydzielina z oka, ściemnienie rzęs, ból oka, uczucie obecności ciała obcego, wzmożona pigmentacja tęczówki, uczucie pieczenia w oku, uczucie suchości oka, podrażnienie oczu, światłowstręt, punkcikowe zapalenie rogówki, łzawienie, zaburzenia widzenia i pogorszenie ostrości widzenia
En la Directiva #/#/CEE ya se incluyen todas las disposiciones técnicas y administrativas que permiten la homologación de vehículos de categorías diferentes de la MEMEA0.3 EMEA0.3
Przy wyższych narażeniach, stwierdzono owrzodzenie i nadżerkę błony śluzowej żołądka, zarówno u samic, jak i u samców
Para ver si todo está bien.Dicen que podremos irnos prontoEMEA0.3 EMEA0.3
Wyniki były mierzone za pomocą TSS (ang.Total Sharp Score) w modyfikacji Genanta oraz jego składowych: ocena nadżerek chrząstki stawowej i stopnia zwężenia szpary stawowej (JSN
Demostrémosles lo que valemosEMEA0.3 EMEA0.3
Parametr Całkowity wskaźnik Sharp (TSS) Ocena nadżerek chrząstki stawowej
Gandhi resistió pasivamente... y ganóEMEA0.3 EMEA0.3
U pacjentów leczonych alendronianem zanotowano działania niepożądane w obrębie przełyku (w niektórych przypadkach poważne i wymagające hospitalizacji) takie jak zapalenie przełyku, owrzodzenie przełyku lub nadżerka przełyku, w rzadkich przypadkach powodujące zwężenie przełyku
Estaría loco si me dedicara a asaltar viejitasEMEA0.3 EMEA0.3
W badaniu # w RZS, w którym średni czas trwania reumatoidalnego zapalenia stawów u pacjentów leczonych produktem Humira wynosił około # lat, strukturalne uszkodzenie stawów oceniano radiologicznie i opisywano jako zmianę w zmodyfikowanej całkowitej skali Sharp i jej składnikach, skali oceny nadżerek oraz skali oceny zwężenia szpar stawowych
No lo he registrado... todavíaEMEA0.3 EMEA0.3
Ocena objawów przedmiotowych, zgodnie z protokołem, wykazała, że miejscowe reakcje skórne – w tym rumień (# %), nadżerki (# %), otarcia, złuszczanie lub łuski (# %) i obrzęk (# %) – występowały często w badaniach z grupą kontrolną otrzymującą placebo, w których imikwimod w kremie stosowano trzy razy tygodniowo (patrz punkt
Yo vengo de un entierroEMEA0.3 EMEA0.3
U szczurów i psów stwierdzono również uszkodzenie błony śluzowej żołądka (nadżerki, owrzodzenia, zmiany zapalne
Este crédito se destina a cubrir la adquisición de mobiliario nuevoEMEA0.3 EMEA0.3
U leczonych zwierząt mogą pojawić się niekiedy zmiany (nadżerki/owrzodzenie) błony śluzowej jamy ustnej lub skóry okolicy jamy ustnej
A que todos sus clientes la adoranEMEA0.3 EMEA0.3
61 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.