Natalia Wodianowa
Natalia Vodianova
natalia oor Spaans
natalia
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
natalia
Maria i Natalia idą do sklepu i kupują coś dla siebie.
Maria y Natalia van de compras. Quieren comprarse algo para ellas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Natalia
pl
<i>imię żeńskie</i>;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Natalia
pl
imię żeńskie;
Maria i Natalia idą do sklepu i kupują coś dla siebie.
Maria y Natalia van de compras. Quieren comprarse algo para ellas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Natalia?
¿ Le he despertado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aktorstwo dowódca, Tatiščeva Natalia.
Lamento estropearles la fiesta...... pero tenemos que discutir un cambio de planes.- ¿ Cuál cambio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaginęła po... po... – Czy Natalia posłała służących, by przeszukali salę balową?
Tengo un compromiso.- ¿ De veras?Literature Literature
– Królowej Mirabelli nie powinno tu być – mówi Natalia swoim chłodnym, spokojnym głosem.
En el acto sexual su primer orgasmo se presenta... de dos segundos a cinco segundos después de la penetraciónLiterature Literature
Jeżeli Natalia nie żyła, ona też umrze.
No estamos aquí para esoLiterature Literature
Znów zaczęły przychodzić listy insynuujące, że Natalia ma romans z d’Anthès’em.
Esto es una cienciaLiterature Literature
Są do siebie bardzo podobni, pomyślała Natalia.
Hace un llamamiento a la Comisión para que adapte el nivel de los recursos humanos asignados a la aplicación del IEDDH a las especificidades y a las dificultades de este nuevo instrumento, tanto en la sede como en las delegaciones, con el fin de disponer de los medios y del peritaje necesarios, habida cuenta del carácter extremadamente sensible de los proyectos que apoya, de la necesidad de proteger a los protagonistas de la sociedad civil portadores de dichos proyectos y también de la importancia del objetivo político que trae aparejadoLiterature Literature
– Mówią, że to był atak niedźwiedzia – mówi Natalia
Cuando Él comienza su ministerio, caminado en Galilea se hace amigo de dos pescadores, que lo siguenLiterature Literature
„Pisanie nie ukoi twego smutku” – ostrzega Natalia Ginzburg.
Lo siento no demoraraLiterature Literature
Według Glorii jej przyjaciółka Natalia ma poglądy komunistyczne.
¿ Acaso no Io entiende?Literature Literature
Pracujemy nad tym już od paru miesięcy, Natalia.
Muy graciosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natalia, słyszałaś?
La Señora Kaede espera al Señor Jiro..... para celebrar su partida hacia la batallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natalia Konstantinowa i jej siostra Jelena straciły rodziców w okresie wielkiego terroru.
Le podemos dar eso.- ¿ Cómo?Literature Literature
Natalia ma przeszłość, motyw, i mogę umieścić ją wewnątrz i na zewnątrz domu.
Llamaré a TrevorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W poprzednich latach Natalia spławiała takich tuzinami.
¿ Después de que tu o alguno de ellos cometa alguna tontería?Literature Literature
„Nikt nam nie wytykał, że jesteśmy zesłańcami” – wspomina Natalia.
Están todos juntos jugando al pókerLiterature Literature
Mimo iż Natalia została wychowana jako jej przybrana siostra, właściwie nigdy nie wspomina byłej królowej.
No se asustenLiterature Literature
Natalia znowu była opanowana i skoncentrowana. — Czy ktoś z was zna w ogóle to wybrzeże?
Si ella está a bordo, ¿ dónde está #?- ¡ Una buena pregunta!Literature Literature
Natalia będzie miała czarną mambę.
Verte ahí esta noche, allí en la pista de baile, divirtiendote con gente de tu edad, sin esconderte y sin secretos comingo en mi apartamento viendo videos y comiendo una de esas cosas que sólo puedo cocinarLiterature Literature
– Sądzisz więc, że to była Maisie, nie Natalia Hyman?
De hecho, te escribí un poema Araña ¿ quieres escucharlo?Literature Literature
Kiedy tylko dziennikarka się z nim pożegnała, zobaczył, że J-O i Natalia idą w jego stronę.
No me llames así de nuevoLiterature Literature
Pewnego poranka Natalia staje przed matką z przerażająco poważną miną, z podpuchniętymi zaczerwienionymi oczami.
Tengo muchas cosas que hacer en Los ÁngelesLiterature Literature
Gregorio Marañón, pisarz i myśliciel hiszpański urodzony w Madrycie w 1887 r., przyjaciel Natalia Rivasa, polityka z regionu Alpujarra, chwalił szynki „Jamón de Trevélez” i rozmawiając z Rivasem o doskonałym smaku andaluzyjskiego gazpacho, zauważył, że „do doskonałości brakuje mu tylko kilku wiórków szynki de Trevélez”.
¡ Pidan Phillip Morris.!EurLex-2 EurLex-2
Ale ci inni ambasadorowie i charges... no... - Natalia zaczęła chodzić po pokoju. - A moja rodzina w Mędzicach!
El departamento de Svetlana está enfrenteLiterature Literature
– Natalia nie jest jego biologiczną córką, wiedziałaś o tym?
Apuesto a que estás metido en un lio.- ¿ Cómo lo supo?Literature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.