odparzenie oor Spaans
odparzenie
pl
zapalenie skóry od tarcia i gorąca
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
escaldadura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Odparzenie
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
intertrigo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Będziesz miał pośladki w siniakach, odparzone jak u noworodka!
Oh, gracias, chicoLiterature Literature
Krem leczniczy stosowany na odparzenia niemowlęce
Mamá, lo sientotmClass tmClass
Bandaż odparzył jej skórę, zostawiając czerwone ślady w wielu miejscach.
Mira, juegan con músicaLiterature Literature
Spencer był wyjątkowo nieatrakcyjnym niemowlęciem, stałe rozwrzeszczanym i odparzonym.
¿ Quieres remar este bote?Literature Literature
Lecznicze kremy, maści i emulsje przeciw odparzeniu pieluszkowemu
Tengo un paquete para su hijatmClass tmClass
Kupiłam ci luźne w kroku, żebyś nie dostał odparzeń.
Cuando haya varias zonas designadas de aterrizaje y despegue, estas serán tales que no creen un riesgo inaceptable para las operaciones de las aeronavesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— nieznaczne odparzenia samej skórki spowodowane działaniem słońca,
No olvidemos que existía el peligro de que se convirtiese en un acontecimiento tecnocrático.EurLex-2 EurLex-2
Wszyscy mamy odparzenia pod siodłem.
El volumen de las importaciones de la República Popular China se mantuvo fluctuante en el período considerado y concluyó con un aumento en comparación con #, que se refleja en una mayor cuota de mercado en el período de investigaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— bardzo nieznaczne odparzenia samej skórki spowodowane działaniem słońca.
No obstante, en los casos expresamente previstos en el Anexo, este porcentaje podrá alcanzar el # % del coste de las operacionesEurLex-2 EurLex-2
–bardzo nieznaczne odparzenia samej skórki spowodowane działaniem słońca.
Conmigo es tranquila y perfectamente normal, excepto por su tartamudeo, que viene de un trauma infantilEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Preparaty do skóry do użytku w leczeniu odparzeń od pieluch
En caso de no poder asistir, será reemplazado por el miembro o los miembros de la Secretaría que designetmClass tmClass
–nieznaczne odparzenia samej skórki spowodowane działaniem słońca,
Puede que hoy lo hagaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Krem na odparzenia pieluszkowe [leczniczy]
Ocho años despuéstmClass tmClass
Kremy do zapobiegania i leczenia odparzeń pieluszkowych
Hijos de puta! que le hicieron a Larry?tmClass tmClass
Na pośladkach widać było ślady odparzeń i jego siostra wspominała, że czasem jeszcze się moczy
Yo estaba concentrada en una sola cosaLiterature Literature
Max, ma dwa odparzenia...
No, no creo recordarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bardzo nieznaczne odparzenia samej skórki spowodowane działaniem słońca.
Gradualmente las cosas comenzaron a volverse más serias porque había que diseñar un plan apropiado y entonces empezaron las discusiones entre Jean- Louis y Philippe de verdadEurLex-2 EurLex-2
Kremy na odparzenia niemowlęce, inne niż do celów leczniczych
Eres un perro de verdadtmClass tmClass
bardzo nieznaczne odparzenia samej skórki spowodowane działaniem słońca.
Es un placer conocerlo, John.VolveréEurLex-2 EurLex-2
Mleczko kosmetyczne, płyny myjące, lotiony do celów farmaceutycznych, żele i olejki do masażu inne niż lecznicze, krem przeciw odparzeniom dla niemowląt, waciki i chusteczki nasączane płynami kosmetycznymi lub mleczkiem kosmetycznym, szampony, szampon do mycia na sucho, odżywki do włosów, patyczki z wacikami do celów kosmetycznych, środki kosmetyczne w płynie, w proszku, w formie kapsułek, pigułek, tabletek, drażetek, kapsułek na lekarstwa lub saszetek, suplementy odżywcze w płynie, w proszku, w formie kapsułek, pigułek, tabletek, drażetek, kapsułek na lekarstwa lub saszetek, saszetki do celów kosmetycznych, suplementy diety do celów pielęgnacji skóry, twarzy, ciała, preparaty kosmetyczne do opalania, preparaty kosmetyczne przeciwsłoneczne
Otros temas horizontales se abordan en la propuesta de Reglamento de aplicacióntmClass tmClass
Miejscowe leczenie odparzeń u niemowląt
Pero Io más antiguo que se puede tener es esotmClass tmClass
Kosmetyki, kosmetyki do pielęgnacji dzieci i niemowląt, nielecznicze produkty do pielęgnacji niemowląt i dzieci, oliwki, żele, pianki, płyny do kąpieli, szampony, mydła, pudry, zasypki, kremy na odparzenia, kremy, balsamy i mleczka, płatki mydlane, proszki do prania i płyny do płukania przeznaczone dla dzieci, waciki, patyczki do celów kosmetycznych
Nombre del exportador/notificante: Firma: FechatmClass tmClass
Brak odparzeń na podeszwach stóp.
Por costes reales constatados se entenderá los costes reales de las operaciones materiales, contempladas enel anexo V, que se han producido durante el periodo de referencia sobre la base de una facturación individual de dichas operaciones o sobre la base de un contrato firmado al respectoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
105 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.