oddział intensywnej opieki medycznej
UVI
opieka medyczna oor Spaans
opieka medyczna
pl
jedna z usług społecznych, realizowana za pomocą systemu opieki zdrowotnej
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
asistencia médica
Jeżeli chodzi o opiekę medyczną, przyjęto rozporządzenie zapewniające świadczenie opieki medycznej.
Por lo que se refiere a la atención médica, se adoptó un reglamento que garantiza la asistencia médica.
atención médica
Nie masz prawa rozmawiać ze mną o niczym innym niż opieka medyczna mojej córki.
No tiene derecho a hablarme sobre cualquier cosa aparte de la atención médica de mi niña.
cuidado médico
Dodatkowe racje i opieka medyczna na tych w potrzebie.
Raciones y cuidados médicos extra para los que lo necesiten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Specjalistyczny punkt opieki medycznej
Fila inicialEurlex2019 Eurlex2019
Tymczasem teraz leżała na oddziale intensywnej opieki medycznej, pogruchotana, w stanie krytycznym.
Yo también estoy solaLiterature Literature
Świadczenie opieki medycznej w ramach wykonywania zawodów medycznych i paramedycznych
El CESE considera necesario reforzar la confianza de los ciudadanos de la Unión Europea en las instituciones comunitariasoj4 oj4
(np. wskazanie konieczności zapewnienia specjalnej opieki medycznej; łacińska nazwa choroby):
El procedimiento seguido y las decisiones notificadas tenían por objetivo no perjudicar los intereses de los beneficiariosEurLex-2 EurLex-2
Obaj byli bardzo zadowoleni ze stanu moich pacjentów i opieki medycznej, jaką są otaczani w naszym szpitalu.
RC- B#-#/#- Homofobia en EuropaLiterature Literature
Wysiadł z windy kursującej na piętro Oddziału Intensywnej Opieki Medycznej.
Tus relaciones con el resto de la clase dependerán de nuestra autorizaciónLiterature Literature
Usługi medyczne w celach charytatywnych, Świadczenie usług medycznych, Doradztwo związane z opieką medyczną, Doradztwo dotyczące opieki zdrowotnej
Estoy en ellotmClass tmClass
Szybsze przełożenie badań naukowych na wydajną produkcję leków przyniesie korzyści w opiece medycznej.
Si van a operarte hoy, necesitas descansarcordis cordis
(np. wskazanie konieczności zapewnienia specjalnej opieki medycznej; łacińska nazwa choroby zakaźnej):
No, eso indicaría...... que es una especie de juego.Y no lo esEurLex-2 EurLex-2
Administracja ubezpieczeniowa w dziedzinie ubezpieczeń pojazdów, domów oraz ubezpieczeń na usługi opieki medycznej i dentystycznej
Soy Pamela Landy, supervisora del CItmClass tmClass
Zdalne monitorowanie: rewolucja w dziedzinie intensywnej opieki medycznej
They & # #; re just tryin & # #; para exprimircada centavo de este podercordis cordis
FUNKCJE ZWIĄZANE Z BEZPIECZEŃSTWEM ZAWODOWYM, OCHRONĄ, OPIEKĄ MEDYCZNĄ ORAZ RATOWNICTWEM
Mira, sólo quería saber si podríamos hablar, ¿ de acuerdo?EurLex-2 EurLex-2
Prowadzenie akt i kartotek dotyczących opieki medycznej innych osób
Ah, le importan las etiquetastmClass tmClass
np. wskazanie konieczności zapewnienia specjalnej opieki medycznej; łacińska nazwa choroby zakaźnej
Eso es un " negativo "oj4 oj4
Periodyczne publikacje dotyczące opieki medycznej i medytacji
Mata a los demástmClass tmClass
dotycząca minimalnych wymagań w dziedzinie bezpieczeństwa i ochrony zdrowia w celu poprawy opieki medycznej na statkach
De acuerdo, sujeta estoEurlex2019 Eurlex2019
Doktor Singh oraz Melio Arundez czekali na nich w oddziale intensywnej opieki medycznej
Así que a la no iniciada ya la han iniciado un pocoLiterature Literature
To tworzy opiekę medyczną sterowaną przez pacjenta.
Posición del Parlamento Europeo adoptada en primera lectura el # de enero de # convistas a la adopción de la Directiva #/.../CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las tasas aeroportuariasted2019 ted2019
Organizowanie opieki medycznej dla podopiecznych domów pomocy społecznej
del Reglamento de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen los valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizastmClass tmClass
Opieka medyczna i pomoc
Ha perdido suficiente tiempo estando entre dos mundostmClass tmClass
Usługi opieki medycznej świadczone przez kliniki i szpitale
Me presionaste hasta aquí, ahora yo te presionarétmClass tmClass
11) Jaka jest jedna z nadrzędnych zasad etycznych decydujących o jakości opieki medycznej?
El era como un chico diferentejw2019 jw2019
Udostępnianie strony internetowej z oprogramowaniem nie do pobrania, służącym do udostępnianie informacji odnośnie zdrowia i opieki medycznej
Es más corto y suena mejortmClass tmClass
Usługi w zakresie opieki medycznej, farmaceutycznej i zdrowotnej
Ella me ha pedido que alimente su pez tropical, por eso tengo sus llavestmClass tmClass
zapewnić pacjentom informacje dotyczące leczenia i opieki medycznej (tak aby mogli oni podejmować świadome decyzje
¡ Estoy tratando de hacer un trabajo y dejas que se vaya!oj4 oj4
9042 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.