orchidea oor Spaans

orchidea

/ˌɔrçiˈdɛa/ naamwoordvroulike
pl
bot. pot. egzotyczny storczyk;

Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans

orquídea

naamwoordvroulike
pl
bot. pot. egzotyczny storczyk;
Z orchideą za uchem i przerysowanymi czerwonymi ustami.
Con una orquídea detrás de la oreja y carmín rojo en los labios.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Każdy mieszkaniec ma swoją orchideę.
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de # de junio de #, sobre la propuesta de Reglamento del Consejo relativo a la producción y comercialización de los huevos para incubar y de los pollitos de aves de corral (versión codificada) (COM #- C#-#/#- #/#(CNSLiterature Literature
Przeszedłem przez mały hali i położyłem pudełko z orchideami na kontuarze w recepcji.
Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y, en particular, el artículo # de su anexo VIILiterature Literature
Usługi sprzedaży hurtowej i detalicznej roślin, kwiatów i orchidei
¿ Desaparecidos?tmClass tmClass
Jeśli nie zdobędziemy tej orchidei, i to teraz, cała nasza praca pójdzie na marne
Esta concertación existe a menudo a nivel nacional, pero debe ampliarse al nivel europeoopensubtitles2 opensubtitles2
I są najbardziej różnorodne. Darwina szczególnie fascynowała orchidea z rodzaju Angraecum na Madagaskarze. Jej pyłek jest na dnie długiej odnogi.
La fiesta de fin de curso... el año pasado tuvimos lo del cielo sobre la tierraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W przeciwieństwie do ludzi palmy i orchidee miały się wspaniale.
Información sobre la enfermedad, los tratamientos disponibles con las ventajas y riesgos que conllevan, las características de las estructuras o de los profesionales que dispensan la asistencia sanitaria de que se trateLiterature Literature
Doniczka dla orchidei.
Vamos a cambiar el mundo.Woo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bohemica, niektóre rodzaje orchidei naziemnych, itd.
¡ Otra vez el diablo!EurLex-2 EurLex-2
Powiedzmy, że transportowałem bardzo cenne orchidee.
¿ Por qué va a matarte Maurice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kwiaty w wieńcach dla Dany będą białe: róże, orchidee i lilie; stylowe i piękne, jak sama Dana.
Gracias por hacer que me sienta aún más sexy de lo que me siento en este momentoLiterature Literature
Mam nadzieję, że podobała ci się orchidea, pisze.
Una y otra vezLiterature Literature
Pojadę do Nowej Gwinei i odkryję rzadki gatunek orchidei.
Este crédito se destina a cubrir los gastos de alquiler de materiales y equipos recogidos en la partidaLiterature Literature
Wróciwszy do domu, Ruth poukładała zakupy na swoim miejscu, postawiła orchideę na stole w jadalni i poszła do Kącika.
Estás mejorLiterature Literature
"Purpurowa orchidea, a pod nią słowo „Thai""."
El águila quería comerse al perro.Lo salvé, y después vino y se llevó mi teléfonoLiterature Literature
Białe orchidee!
¡ Pues, hace años que está secretamente enamorada de ti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak więc Latynosi i czarnoskórzy stworzyli partnerstwo biznesowe po to, by hodować wysokiej jakości orchidee w samym środku zaniedbanej części śródmieścia.
No, es una expresiónQED QED
ŚWIEŻE KWIATY CIĘTE I PĄKI, GATUNKÓW ODPOWIEDNICH NA BUKIETY LUB DO CELÓW ZDOBNICZYCH (Z WYŁĄCZENIEM RÓŻ, GOŹDZIKÓW, ORCHIDEI, GLADIOL I CHRYZANTEM)
Tu equipo voló la transmisión!EurLex-2 EurLex-2
Orchidee, hiacynty, narcyzy i tulipany
No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.#- AIRBUS/SITAEurLex-2 EurLex-2
W ciemnościach nie było widać, że Orchidea nie ma na pokładzie ani jednej szalupy.
Hicimos una breve investigación de los sospechososLiterature Literature
Bohemica, niektóre rodzaje orchidei naziemnych, itd
Un nuevo álbum.Incluso, hasta el pequeño agujero del medio es nuevooj4 oj4
– Purpurowa orchidea w cieniu olbrzymiego chińskiego tulipanowca – powiedział Frank Appleby
Parece que está bienLiterature Literature
Musimy wiedzieć, co zrobiłby idealny facet po wysłaniu orchidei.
Aunque este aspecto no se ha observado con Irbesartan BMS, puede presentarse un efecto similar conlos antagonistas de los receptores de la angiotensinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albo mniejszy bukiecik z orchidei?
Grupo de trabajo Eficacia Grupo de trabajo Medicamentos veterinarios inmunológicos Grupo de trabajo Farmacovigilancia Grupo de trabajo conjunto CPMP/CVMP Calidad Grupo de trabajo Seguridad Grupo ad hoc sobre resistencia antimicrobiana Equipo de trabajo sobre disponibilidad de medicamentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Oranżeria, winorośl, brzoskwinie, palmy, paprocie i kwiaty... A w tej rosną orchidee.
Brick, es para todosLiterature Literature
ŁZY ORCHIDEI Ponti obiecał Sofii, że zamieszka w najpiękniejszym domu świata.
Ése es su nombreLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.