płaszcz przeciwdeszczowy oor Spaans
płaszcz przeciwdeszczowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
gabardina
Gdyby zapowiadali słońce, wziąłbym płaszcz przeciwdeszczowy.
Si hubiera dicho sol, me habría puesto Ia gabardina.
impermeable
Mój przyjaciel miał na sobie płaszcz przeciwdeszczowy.
Mi amigo lleva puesto un impermeable.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inne niż palta, płaszcze przeciwdeszczowe, kurtki, peleryny itp., z bawełny
Asegúrate de no sacudir la comida de bebéEurLex-2 EurLex-2
Pozostałe płaszcze (włączając płaszcze przeciwdeszczowe), kurtki, peleryny, skafandry, wiatrówki i podobne artykuły, męskie lub chłopięce
Y porque estamos casados...... y porque yo nunca te mentiría...... o lastimaríaEurlex2019 Eurlex2019
Sterne wyjął coś z kieszeni płaszcza przeciwdeszczowego i uniósł w dłoni, aby mi pokazać. — Poznaje pan to?
¡ Abajo el papeleo!Literature Literature
Palta, płaszcze przeciwdeszczowe itp., damskie lub dziewczęce
¡ Ella me hizo jurar!EurLex-2 EurLex-2
Odzież wierzchnia, mianowicie kurtki i płaszcze z puchu, skóry, wełny i/lub tkaniny, trencze i płaszcze przeciwdeszczowe
Enemigos nos han atacado durante siglosNuestras murallas siguen en pietmClass tmClass
Ten płaszcz przeciwdeszczowy był wstępnym i kluczowym dowodem.
Resolución del Parlamento Europeo, de # de junio de #, sobre la próxima Cumbre UE-EE.UULiterature Literature
Inne niż palta, płaszcze przeciwdeszczowe, kurtki, peleryny itp., z innych materiałów
la privatización y la reforma de las empresas; yEurlex2019 Eurlex2019
Męskie lub chłopięce tkane palta, płaszcze przeciwdeszczowe i inne płaszcze oraz peleryny
Y este hombre en la colina los viene a salvarEurLex-2 EurLex-2
Włożyliśmy płaszcze przeciwdeszczowe, wzięliśmy pistolety i wsiedliśmy do mojego samochodu.
Un vestido preciosoLiterature Literature
Spódnice, spodnie, szorty, kurtki, ciężkie kurtki, płaszcze przeciwdeszczowe, płaszcze, koszule, t-shirty, bluzki, koszulki, pulowery, bluzy
Chester Queen pasa la barrera.- ¿ Hiciste la apuesta?tmClass tmClass
Damskie lub dziewczęce tkane palta, płaszcze przeciwdeszczowe i inne płaszcze, peleryny, żakiety, inne niż parki
Me planteo que usted sea sinceroEurLex-2 EurLex-2
Kieszenie płaszcza przeciwdeszczowego miałem wypchane resztą zawartości butów Mary Kathleen.
Sí, una vagina.De ahora en adelante, " castor " significa " vagina ". SíLiterature Literature
Zawsze kiedy zakładam płaszcz przeciwdeszczowy ubieram też ciemne okulary
¿ Cómo pudiste hacer tal cosa?opensubtitles2 opensubtitles2
Płaszcze przeciwdeszczowe
Te quiero, te quiero.- ¡ Tú siempre de guasa!tmClass tmClass
Jednakże była to tylko młoda kobieta w czarnym płaszczu przeciwdeszczowym, z torbą albo małą walizką.
Pero yo ya he cenadoLiterature Literature
Weź płaszcz przeciwdeszczowy i kalosze!
RepetidamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Była niska, najwyżej metr pięćdziesiąt wzrostu; szła zgarbiona w czerwonym, wyblakłym płaszczu przeciwdeszczowym.
Buen tiro, B. KLiterature Literature
Odsuwam rękaw płaszcza przeciwdeszczowego, żeby spojrzeć na zegarek.
Si...¡ Hay un agujero en el paraguas!Literature Literature
-Jak dobrze przemyśleć, rano na Rastro mogło być i kilkanaście blondynek w płaszczach przeciwdeszczowych.
¿ O con Sinatra la noche anterior?¡ Por supuesto!Literature Literature
-- Inne niż palta, płaszcze przeciwdeszczowe, kurtki, peleryny itp., z pozostałych materiałów włókienniczych
Por qué estaría la víctima de un secuestro viviendo en un sótano como un prisionero de guerra.¿ Tienes su cara trabajada?EurLex-2 EurLex-2
Nosiła płaszcz przeciwdeszczowy i mierzyła mnie wzrokiem, jakby zamierzała rozwalić mi głowę parasolką trzymaną w ręku.
¿ Quién fue su primera novia?Literature Literature
Czarny płaszcz przeciwdeszczowy z żółtymi guzikami.
Sí, un chico inmoral...... es un chico que sabe que hace algo mal, pero sigue haciéndoloLiterature Literature
Okrycia wierzchnie [odzież], Zn, Muszle, Płaszcze przeciwdeszczowe, Spodnie przeciwdeszczowe
¿ Usted y su esposa alguna vez se separaron?tmClass tmClass
1269 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.