piosenkarz oor Spaans
piosenkarz
pl
osoba zajmująca się zawodowo śpiewaniem;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
cantante
es
artista que produce con su voz sonidos melodiosos
Szkoda, że ten piosenkarz umarł tak młodo.
Es una lástima que el cantante murió tan joven.
cantor
es
Hombre que canta, que es capaz de cantar o que gana su vida cantando.
cantora
vocalista
W skrócie: Jimmy został nowym perkusistą i Stef Vanneste nowym piosenkarzem.
Acortando, Jimmy fue el nuevo baterista y StefVanneste el vocalista.
cantador
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cantante
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Piosenkarze, sprzęt, studio...
Kirkland eligió al hombre correctoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imię choroby to piosenkarz.
Es nuestra última lineaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nielegalnie, sprzedaje nagrania wszystkich piosenkarzy z Szutki.
No pueden entrar aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A-Shin / 22 / Piosenkarz
¡ Despejen, ordenen todo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mieli córkę Normę a także przybranego syna Uudama, który należy do tego chóru i jest popularnym w Chinach dziecięcym piosenkarzem.
en #, Italia exportó #,# kg de azúcar por una restitución de #,# euros, equivalente a una ayuda de #,# euros por kg de azúcar exportadoWikiMatrix WikiMatrix
Według Iosifa Prigozhina, męża Valeriyi, rodzina piosenkarza została zatrzymana na osiem godzin na lotnisku Heathrow w celu sprawdzenia dokumentów.
¡ Los que hacen cosas como estas deben ser castigados!gv2019 gv2019
Zatrudniłem go jako piosenkarza.
convenio sectorial, pero en regiones determinadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piosenkarz opisywał kompozycję jako „jedyny radosny utwór z płyty”, który napisał w swojej kuchni. „Afire Love” został napisany z myślą o dziadku Sheerana (od dwudziestu lat chorującego na chorobę Alzheimera), który zmarł dwa tygodnie wcześniej.
No podemos rendirnos ahoraWikiMatrix WikiMatrix
Czytam w dzisiejszej gazecie, że znów zastrzelili piosenkarza raj.
Ya sabe.Ese pez gordo de CubaLiterature Literature
Taki jest przypadek niemieckiego piosenkarza, aktorki amerykańskiej, ale również i redaktora z długą brodą.
Está bien, está bien, está bien.Ya arreglaremos estoLiterature Literature
Mój kuzyn jest piosenkarzem.
Además ellos están con un futuro garantizadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitch Miller krzyczał na jednego ze swoich kretyńskich piosenkarzy.
Si sólo tienes una estrategia en Survivor... tus opciones para llegar hasta la final se reducenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Rozmawiałam w knajpie z pewnym piosenkarzem.
Yvonne Wilkinson... dio el primer pasoLiterature Literature
Widziany z bliska okazywał się naprawdę bardzo młody, no wiecie, długie włosy, jak ci piosenkarze z Liverpoolu.
Cuando lo considere oportuno, podrá invitar al Comandante de la Operación de la UE o al Comandante de la Fuerza UE a asistir a sus reunionesLiterature Literature
Usługi orkiestr i piosenkarzy
Pide a los Estados miembros que fomenten una mayor utilización de los medios de comunicación y de los canales de distribución más adecuados para incrementar la información de la población, con especial hincapié en los adolescentes y los jóvenes, sobre la infección por el VIH, sus vías de transmisión, la prueba del VIH y las conductas que favorecen su prevencióntmClass tmClass
Wielu piosenkarzy-amatorów nie przechowuje w pamięci każdej nuty utworu.
Hace tan sólo una hora, estábamos muy enfadados por esoLiterature Literature
Piosenkarz, Solly, wychodzi z tej trumny.
Los trabajadores y las competencias que aportan constituyen un aspecto fundamental para la competitividad de las pymesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie również, iż znaczna część twórczości tego piosenkarza jest utrzymana w gniewnym, agresywnym tonie.
No, pensé que debía acercarme más a la calle...... y por eso estoy aquí hoyjw2019 jw2019
Piosenkarz, jeżeli można go tak nazwać, wrzeszczy, że jest antychrystem.
Desaparece de ahí!Literature Literature
Była pewna, że Ehud Banaj i Meir Banaj to ten sam piosenkarz.
Entre familia no hay nada maloLiterature Literature
Zanim usłyszałem swoje powołanie byłem piosenkarzem.
Sí, sí... sólo estábamos asegurándonos de queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako dzieciak z Heights chciał być piosenkarzem.
No se aplicará la letra b) en caso de que el Estado miembro haya suprimido el límite cuantitativoLiterature Literature
Jest tu również piosenkarz, który nazywa się Mercan Paydar.
Esta labor ya se está llevando a cabo en el ámbito académicoQED QED
Nawet z radia watykańskiego można było usłyszeć muzykę beatową i jakiegoś piosenkarza śpiewającego liryczną piosenkę „Bóg umarł”.
Cuando sea posible, dé la primera vuelta en U permitidajw2019 jw2019
W tej miejscowości zmarł brytyjski piosenkarz, George Michael.
Estoy empapada.Está lloviendoWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.