mówić po polsku
hablar polaco
po polsku oor Spaans
po polsku
pl
jęz. w języku polskim
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
en polaco
Fakt, że we Włoszech próbuję mówić po polsku, jest jedną z wielu tutejszych niespodzianek.
Que yo hable en polaco en Italia es una de las muchas sorpresas aquí.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po polsku, McGee.
Indagar es estudiarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A po polsku?
Jamás te importóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gestykulując w przesadny sposób, rzuciła jakieś słowa po polsku, których Lena wcale nie zrozumiała.
Harol JacksonLiterature Literature
Rodzice Hilberga mówili po polsku, ale on sam już nie.
Continúa haciendo lo que hacesLiterature Literature
– Na balkonie jest złodziej – zwraca się do niego, po czym mówi coś szybko po polsku przez telefon.
Este período no podrá exceder de # díasLiterature Literature
Mówię biegle po polsku.
Es, por consiguiente, imprescindible que la ejecución de los programas específicos se base en los principios de la excelencia científica y no en otras prioridadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli mam to zrozumieć, to mów do mnie po polsku.
Estamos cerrando las últimas postas, ahora cambiaremos al nuevo programaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nazwa tego miasta brzmiała po polsku Oświęcim, a po niemiecku - Auschwitz.
¿ Entonces quieres decir que estás de acuerdo conmigo sobre la pena de muerte?Literature Literature
Po polsku, por favor?
Esto se ve bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Polski ) Po polsku?
Salgamos de aquíQED QED
– Naprawdę jest najzupełniej bezpieczny. – Zaczęła mówić po polsku.
¿ Puedo acercarme?- ClaroLiterature Literature
Kiedy już je uporządkowała, zaskoczona wyrzuciła z siebie kilka słów po polsku, jak przypuszczał
Si, te tengo cariñoLiterature Literature
Mówiła i jakiś wyraz po polsku, a on powtarzał w jidysz.
La autoridad revisará sus declaraciones, a pesar de que francamente, hay una gran posibilidad de que haya perdido una valiosa noche de estar en un programa promocionando la LVA, para escuchar todo un montón de tonteríasLiterature Literature
A po polsku, Kate.
¿ Quién es él?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaleźliśmy kilka listów pisanych po polsku, które oddaliśmy zaraz do tłumaczenia.
¿ Sabe Adam que tú... rondas por aquí de noche?Literature Literature
Znasz Mento Buin, która zna może sześć słów po polsku?
Eso no es ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Gardłowy głos za jego plecami spytał po polsku: „Kim jesteś?""."
¿ Serás así hasta la muerte?Literature Literature
Słyszałem, że państwo mówią po polsku, więc...
Ciudadano adulto asesinadoLiterature Literature
W XVI wieku dwory królewski i wielkoksiążęcy mówiły jednak prawie wyłącznie po polsku.
No es número ni orden,... grandeza o pequeñez,... igualdad o desigualdadLiterature Literature
Potem wykrzyknął po polsku i niemiecku, żeby wychodzili.
Pero el dinero ya está aquíLiterature Literature
Zawsze, gdy mnie karał, mówił po polsku.
Entre los numerosos factores de riesgo para desarrollar esta enfermedad se encuentran la duración del tratamiento antirretroviral combinado, el uso de corticosteroides, el consumo de alcohol, la inmunodepresión grave y el índice de masa corporal elevadoLiterature Literature
Nie wolno nam było mówić na ulicy po polsku i gromadzić się, słuchać radia i czytać polskiej prasy.
Pero el general De Gaulle murió hace tiempoLiterature Literature
Spostrzegł, że ten Żyd w przeciwieństwie do innych mówi NIEWOLNIK 151 dobrze po polsku.
Atención, lani </ iLiterature Literature
Refren piosenki po polsku:
te daré # segundos para que quites tu manoglobalvoices globalvoices
Często mawiała po polsku: „Bóg dał nam piękny dzień”.
Es un placer conocerlo, John.Volveréjw2019 jw2019
2735 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.