przepyszny oor Spaans
przepyszny
pl
doskonały w smaku, wyjątkowo smaczny
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
rico
Nie będę kłamać, zimne piwko brzmi cudnie i przepysznie.
No voy a mentirte una cerveza fría suena rico y delicioso.
delicioso
Jest o tym przepysznym cudzie, jakim nazywam życie.
Trata sobre ese delicioso y pequeño misterio que yo llamo vida.
espléndido
Dziękuję za przepyszny posiłek.
Gracias por la espléndida comida.
ricura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sprzed domu rozciągał się przepyszny widok na miasteczko, zwłaszcza w tak pogodny wieczór jak ten.
Creo que yo síLiterature Literature
To jest przepyszne.
Bueno, te equivocasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedzieli, że jest przepyszne.
Espero que estuviera en lo ciertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Muszę podziękować Davidowi za przepyszne desery.
¿ Y qué hacemos ahora?Literature Literature
Przepyszne.
¡ Listo, empujen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Było przepyszne, znacznie smaczniejsze niż żółwie.
Es como si estuviera en una habitación oscura... como ésta... y quisiera encender la luz... pero no pudiera porque no sabe dónde está el interruptorLiterature Literature
Jestem pewien, że jest przepyszna.
Podia darte solo mi nombre y mi número de teléfono, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te czekoladki są przepyszne!
Quizá no tengamos el mejor equipo...... pero sin duda tenemos al más malvadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emmo, zapewniam, że jest przepyszne.
Probablemente eran guerrerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te wszystkie przepyszne potrawy, które przesyłasz Deb, można by umrzeć za nie.
Siempre me preguntan qué aprendí en los camposOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To było przepyszne
Me dan mucha lástima, ¿ sabes?opensubtitles2 opensubtitles2
Boże, ten stek jest przepyszny!
Quiere ser libreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest przepyszne, prze-kurde-pyszne.
¿ Has oído lo que dijo el señor Aihara, Uchimoto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co, spróbujesz teraz trochę tego przepysznego ciasta, mamo?
¡ No me gusta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest przepyszna.
Déjame probar un poco de esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ 91 będzie przejeżdżał / z przepysznymi paczuszkami.
Ella sirve en la provincia de Helmet, ¿ sabes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadło było przepyszne, a wino lało się strumieniami, ale rozcieńczone wodą, nikt więc nie upił się zbyt szybko.
Una nueva yoLiterature Literature
– To z winnicy w Radošiny; wino jest przepyszne i pije je także brytyjska rodzina królewska.
Dale dejate de resarle a ese dios de porselanaLiterature Literature
Miał w nim kilka uli, aby umożliwić zapylenie drzew brzoskwiniowych, które w konsekwencji wydawały duże, przepyszne owoce.
Eh, chicos no os importará que me relaje aquí, ¿ no?LDS LDS
Podczas posiłku prowadzili luźną rozmowę o muzyce Sary i o życiu Harry'ego w Nowej Zelandii. - Przepyszne.
En este momento, tú eres la persona más importante en mi vidaLiterature Literature
Barszcz jest przepyszny, Olgo
Es por eso que preguntoopensubtitles2 opensubtitles2
Ta pieczeń jest przepyszna.
Concentrada, y sin tomar prisionerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Przepyszne, Frau – powiedział Lewis po niemiecku
gasóleos (petróleo), fracción pesada obtenida a vacío hidrodesulfuradaLiterature Literature
To jest przepyszne.
Todos la pasamos malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Suflet jest przepyszny.
LlévenseloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.