pytajnik oor Spaans
pytajnik
pl
w przenośni : niejasny punkt, dwuznaczność, niejednoznaczność
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
signo de interrogación
A pytajnik zostawia otwarte drzwi dla dalszego ciągu.
Y el signo de interrogación lo deja abierto para una continuación.
¿
interrogación
A pytajnik zostawia otwarte drzwi dla dalszego ciągu.
Y el signo de interrogación lo deja abierto para una continuación.
interrogante
Części telefonu znaleźć łatwiej, ponieważ obszar z pytajnikiem informuje, jakie dziury odwiedzić.
Al fin y al cabo encontrar las piezas de teléfono es más fácil porque la zona del interrogante te dice en que agujeros están.
misterio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na ten moment, on jest bardziej pytajnikiem.
¡ Normandía!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pytajnik Quigley znowu podnosi rękę.
Por ejemplo, las exportaciones de vehículos de transporte por carretera y coches han caído un 51,3 % y un 59,4 %, respectivamente.Literature Literature
A ten pytajnik jednocześnie kończy zdanie, jako że dotychczas człowiek nie otrzymał żadnej odpowiedzi na swoje pytania.
Ritonavir puede inducir la glucuronidación de metadonaLiterature Literature
Pytajnik.
¿ Qué diablos pasa contigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I te trzy pytajniki — pan Andrews zmarszczył czoło.
Y como gana # yenes más que yo al mes, me despreciaLiterature Literature
Części telefonu znaleźć łatwiej, ponieważ obszar z pytajnikiem informuje, jakie dziury odwiedzić.
Hace una noche calurosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Pytajnik, Pan Znak Zapytania. "
Les deseo una larga vida de salud y mucha felicidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez pytajnika nie brzmiało należycie. – Mamo?
Eso no fue muy bienLiterature Literature
(Pytajniki postawiłam Ja - pojawiają się w moim dzienniku i na razie nie potrafię udzielić na nie odpowiedzi).
Estaba bastante oscuro... pero jugué muy bienLiterature Literature
/ Jesteś prawdziwą postacią, / czy tylko złożeniem kilku, pytajnik.
¿ No es por eso por lo que entraste a Kappa Tau?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Delegat, wciąż pod znakiem pytajnika, spytał Hurona, czy będzie wierny przyrzeczeniom
Notengo que ver con esoLiterature Literature
Nazwisko, data za dwa dni i pytajnik nakreślony długopisem
No puedo esperarLiterature Literature
Pytajnik Quigley twierdzi, że uciekł z domu i spędził połowę nocy w rowie z czterema kozami.
Por los que dejarásLiterature Literature
Ale gdy kto nie ma w życiu nic prócz pracy, z pewnością jego kręgosłup przypominać będzie pytajnik.
para ItaliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O co chodzi z tym facetem i pytajnikami obok?
Hey, que ocurre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponownie wymówiła jego imię, tym razem bez pytajnika na końcu.
Sé que te costará deshacerte de todo, por su valor sentimentalLiterature Literature
Jesteś, pytajnik.
El secreto está en mezclarlo bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pytajnik wprowadza mnie do sekcji Świętego Finbara, a prefekt każe mi usiąść i siedzieć cicho.
Estaría loco si me dedicara a asaltar viejitasLiterature Literature
Artykuł można by ewentualnie zatytułować Salezjanie ofiarą oszustwa, z pytajnikiem.
Mírate, eres tan cerebro izquierdoLiterature Literature
Pytajnik (?)
La próxima te atraparásupport.google support.google
Brendana Quigleya, którego nazywaliście Pytajnikiem.
Él no volvió al albergueLiterature Literature
Mam bieliznę w pytajniki.
Si era demasiado cara, no debiste haber venido, LarryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pytajnik zostawia otwarte drzwi dla dalszego ciągu.
de presión y sigue bajandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słyszałem pytajnik na końcu zdania?
Esa es una acusación que rebatimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy to Pytajnik, Pan Znak Zapytania?
Servicios prestados a la colectividadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.