rezerwat przyrody oor Spaans
rezerwat przyrody
pl
ekol. obszarowa forma ochrony przyrody w Polsce;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
reserva natural
pl
defnicja EEA - obszary przeznaczone do zachowania i ochrony określonych gatunków zwierząt i roślin; różnią się one od parków narodowych, które są przede wszystkim terenami publicznej rekreacji tym, że obejmuje się je ochroną ze względu wyłącznie na przyrodę oraz gatunki, które mogą być zagrożone
Chcecie, żeby ten region uznano za rezerwat przyrody.
Usted quiere que este lugar sea declarado reserva natural.
reservas naturales
Chcecie, żeby ten region uznano za rezerwat przyrody.
Usted quiere que este lugar sea declarado reserva natural.
parque natural
Zaproponowaliśmy ochronę 350 akrów rezerwatu przyrody i parku.
Hemos propuesto proteger 350 hectáreas de fauna salvaje y crear un parque natural
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
parques · parques de vida silvestre · reserva biológica · reservas de la biósfera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No i oczywiście, tak jak pan sobie tego życzy, cyprysowe moczary zostaną zachowane jako rezerwat przyrody.
Ella jamás se casará con ustedLiterature Literature
Aby ocalić te niezwykle rzadkie ssaki, Meksyk utworzył rezerwat przyrody obejmujący część ich siedliska.
Si nos pescan juntos, todo se fastidiará.-¿ Dónde estás?-¿ Le crees culpable?-¿ En eso pensabas?jw2019 jw2019
Zapewnianie dostępu do rezerwatów przyrody
Verte ahí esta noche, allí en la pista de baile, divirtiendote con gente de tu edad, sin esconderte y sin secretos comingo en mi apartamento viendo videos y comiendo una de esas cosas que sólo puedo cocinartmClass tmClass
— Tapeta w saloniku nadal przedstawiała gęsty las w jakimś balacreańskim rezerwacie przyrody.
Mejor deja eso, socioLiterature Literature
rezerwaty przyrody i parki ochrony przyrody▌;
Compare eso con el técnico telefónico que trabajó para una empresa paraestatal casi toda su vida, ahorró dinero cada mesnot-set not-set
Zwierzęta rodzą się w rezerwacie przyrody zatwierdzonym przez właściwy organ, zgodnie z art
Un transportista aéreo encargado de efectuar un vuelo no está obligado a pagar una compensación conforme al artículo # si puede probar que la cancelación se debe a circunstancias extraordinarias que no podrían haberse evitado incluso si se hubieran tomado todas las medidas razonablesoj4 oj4
Sektor 5 to rezerwat przyrody.
jeringa precargadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— 0,5 lub więcej hektarów ziemi prawnie chronionej jako środowisko naturalne lub rezerwat przyrody,
El informe afirma que facilitar la movilidad de los trabajadores entre los países de procedencia y de destino es quizá el medio más decisivo (y controvertido) de incrementar los flujos de remesas hacia los países en desarrolloEurLex-2 EurLex-2
Zostaną ci wspomnienia z ruchliwego miasta, z rezerwatów przyrody i z leniuchowania na plaży.
Es una zona de guerra activa.- ¿ Zona de guerra?Literature Literature
Dziś ponad połowa Bhutanu znajduje się pod ochroną jako parki narodowe i rezerwaty przyrody.
De acuerdo.Voy a desconectar el piloto automáticoted2019 ted2019
Kiedy cała ziemia będzie rezerwatem przyrody
Ahora vuelvojw2019 jw2019
CO ROKU miliony ludzi zaspokajają wrodzone pragnienie poznawania i podziwiania dzieła stworzenia, odwiedzając rezerwaty przyrody.
Además, comunicaron a la Comisión que se han enviado a las organizaciones pertinentes circulares e información para evitar que en el futuro se publiquen dichas ofertas de empleojw2019 jw2019
Teren wokół niej był zakreskowany na zielono, co oznaczało, że był to rezerwat przyrody.
Parece que no lo entiendeLiterature Literature
Usiłował powstrzymać budowę nowej elektrowni w pobliżu rezerwatu przyrody.
Haces lo más que puedesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On dostał pracę w fundacji opiekującej się rezerwatami przyrody.
Muy bien, super hombre.Ven a buscarmeLiterature Literature
Po jednej stronie drogi znajdował się mały rezerwat przyrody.
No te preocupes por las cobras, que Chris está pendienteLiterature Literature
Otóż OSO chronione aktualnie jako rezerwaty przyrody korzystają na podstawie § 25 Oö.
Si se negara la entrada en el territorio de una Parte contratante a un extranjero, el transportista que lo hubiere llevado a la frontera exterior por vía aérea, marítima o terrestre estará obligado a hacerse cargo de él inmediatamenteEurLex-2 EurLex-2
Musieliśmy wyłowić samobójcę z jeziora w rezerwacie przyrody
No podía dejarte, con todo Io que me necesitasLiterature Literature
rezerwat przyrody obejmuje obszar przynajmniej # hektarów
Lo operarán esta nocheoj4 oj4
– Jeśli poszli na południe, to weszli do Rezerwatu Przyrody Bighorn – wtrącił James
Powell, Sharon y LindaLiterature Literature
To rezerwat przyrody, w którym żyją wymarłe gdzie indziej gatunki nietoperzy.
Debiste haber sido honesto sobre tus antecedentes penalesLiterature Literature
Był strażnikiem w rezerwacie przyrody Hickling Broad i od urodzenia mieszkał w Manham.
Capté tu atención, ¿ verdad?En mi visión del futuro, vi este símboloLiterature Literature
Żeby ocalić te urodziwe stworzenia, w roku 1916 założono na brzegach Bajkału Barguziński Rezerwat Przyrody.
Encárgate tújw2019 jw2019
Niszczenie rezerwatu przyrody
Calendario indicativo de la evaluación y de los contratosjw2019 jw2019
Pantanal — fascynujący rezerwat przyrody
Por favor, siéntesejw2019 jw2019
455 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.