funkcjonalny magnetyczny rezonans jądrowy
Imagen por resonancia magnética funcional
rezonans oor Spaans
rezonans
pl
wibracja głosu
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
resonancia
Powiem szczerze: kiedy pierwszy raz robiłem sobie rezonans magnetyczny, byłem trochę niespokojny.
Tengo que ser sincero: estaba un poco nervioso la primera vez que me hicieron una resonancia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rezonans
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
resonancia
es
concepto en física de partículas
Powiem szczerze: kiedy pierwszy raz robiłem sobie rezonans magnetyczny, byłem trochę niespokojny.
Tengo que ser sincero: estaba un poco nervioso la primera vez que me hicieron una resonancia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
przetwarzanie obrazów metodą rezonansu magnetycznego
imágenes · imágenes de landsat · imágenes multiespectrales · imágenes por resonancia magnética · visión por ordenador
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uwaga: Powyższa pozycja nie dotyczy elektromagnesów ani cewek „nadprzewodzących” specjalnie zaprojektowanych do aparatury obrazowania rezonansem magnetycznym (MRI), wykorzystywanej w medycynie.
Siempre me alegra ayudar!Eurlex2019 Eurlex2019
Naprawdę bym chciał, żebyś znowu spróbował zrobić sobie rezonans.
un retrete por unidad de alojamiento o por cada # miembros de la tripulación, que deberá poder airearseLiterature Literature
Nie zrobili tego nawet toniści, którzy wierzą w niego z takim samym zapałem jak w Wielki Rezonans.
Estaba cerrado.Llegamos a las #: # a. m.- CorrectoLiterature Literature
Wyniki leczenia 25 dzieci, które otrzymywały codziennie wlew grupa oligonukleotydów, weryfikowano z użyciem obrazowania i spektroskopii mięśni metodą rezonansu magnetycznego.
Me importa un carajoser informantecordis cordis
Rezonans magnetyczny coś wykazał?
¿ Qué diablos es esta mierda que está sucediendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcesz, żebyśmy szukali podwyższonego poziomu kortyzolu przy pomocy rezonansu?
Roger hizo mucho dinero en los # que en el #, gracias a su molesto primer agente Ari Gold,- decidió retirarse joven.- ¿ Y ahora te estas desretirando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uwaga: Pozycja 3A201.b nie obejmuje kontrolą magnesów specjalnie zaprojektowanych i eksportowanych 'jako części' medycznych systemów do obrazowania metodą jądrowego rezonansu magnetycznego (NMR).
Un minuto no es tanto tiempoEurLex-2 EurLex-2
Przeprowadzanie analiz przez nuklearny rezonans magnetycznych w zakresie artykułów spożywczych, chemii, farmacji i kosmetyków oraz środowiska
¿ Sólo estafas a la gente?tmClass tmClass
Trzeba spłacić szeryfa, sfałszować kartoteki medyczne, sprokurować 1500 rezonansów.
Nadie duda que os queràisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te poduszki powietrzne wykonane są z podatnego materiału (elastomeru lub podobnego) i są napompowane do ciśnienia zapewniającego, że maszyna jest podniesiona co najmniej o 5 cm; należy unikać efektu rezonansu.
Guay, la presión la tiene RobertoEurLex-2 EurLex-2
Elektroniczne urządzenia naukowe, spektrometry fluorescencji rentgenowskiej (XRF) i jądrowego rezonansu magnetycznego (NMR)
De hecho, nunca llegó a crecer, ya lo has vistotmClass tmClass
Sprzęt do diagnostyki medycznej, medyczne przyrządy pomiarowe, w tym spektometry, przyrządy obrazujące, przyrządy do obrazowania rezonansu magnetycznego, przyrządy do jądrowego rezonansu magnetycznego i przyrządy tomografii komputerowej
Sólo son canadiensestmClass tmClass
EEG, skany, rezonans, wszystkie badania nie dają nam żadnych oznak, że Krissy robi cokolwiek innego, niż odchodzenie z tego świata.
Autoridad competente/país que da la aprobaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mając na uwadze, że norma bezpieczeństwa dla rezonansu magnetycznego IEC/EN 60601-2-33 określa wartości graniczne pól elektromagnetycznych, które wprowadzono, by wykluczyć wszelkie zagrożenia dla pacjentów i pracowników,
Es duro, pero es lo que decidí hacerEurLex-2 EurLex-2
Rezonans wykazał krwawienie wewnętrzne, ale nie wiemy, skąd pochodzi.
¿ Quién te crees que eres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A.4. nie obejmuje kontrolą magnesów specjalnie zaprojektowanych i eksportowanych „jako części” medycznych systemów do obrazowania metodą jądrowego rezonansu magnetycznego (NMR).
El asiento de detrás está en cuarentenaEurLex-2 EurLex-2
Na początkowym etapie projektu zbudowano konsolę MRI, z powodzeniem ją zainstalowano i przetestowano na zestawie fantomów rezonansu wodoru i fosforu.
Era broma, Donaldcordis cordis
Wtedy rezonans dwa do jednego pomiędzy Jowiszem, a Saturnem wyrzucił kilka asteroid do wewnętrznego Układu Słonecznego, rozpoczynając erę wielkiego bombardowania.
Sabes acerca de las piedras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Właściwości te wynikają z oscylacji plazmy powierzchniowej klastrów metalu, której rezonans jest ściśle związany z koncentracją, rozkładem i kształtem nanocząsteczek metalu.
Es como estar atascado en una cienagacordis cordis
U pacjentów z ostrym niedokrwieniem mózgowym perfuzję mózgu można analizować za pomocą różnych technik diagnostycznych, m.in. za pomocą tomografii komputerowej i rezonansu magnetycznego.
Hola, ¿ cómo está?cordis cordis
Na przykład, obrazowanie metodą rezonansu magnetycznego (MRI) wykorzystane do obrazowania przepływów zostało zastosowane jako punkt odniesienia dla pomiarów przepływu w nowej nieinwazyjnej metodzie chwilowego źródła ciepła.
Le di al señor Chang un...... al señor Weng una oportunidadcordis cordis
Potencjalne użycie w medycynie obejmuje obrazowanie metodą rezonansu magnetycznego oraz bezpośrednie kierowanie na guzy u pacjentów cierpiących na nowotwory złośliwe.
Bueno, él intentó acabar con una partida que jugábamos algunos reclutas, y un par de entrenadorescordis cordis
Na użytek długoterminowych badań kontrolnych modyfikowanych hydrożeli i cementu kostnego na zwierzętach, początkujący naukowcy określili również metody prowadzenia obrazowania rezonansu magnetycznego z kontrastem.
Eres una doncella de Yorkshirecordis cordis
1.7.4. określenie charakterystyk tłumienia w zakresie rezonansu.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por el que se aprueban las normas zoosanitarias aplicables a los desplazamientos de animales de compañía sin ánimo comercial, y se modifica la Directiva #/#/CEE del Consejo, y, en particular, su artículoEurLex-2 EurLex-2
218 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.