roszpunka oor Spaans

roszpunka

naamwoordvroulike
pl
gatunek rośliny jednorocznej lub dwuletniej należący do rodziny kozłkowatych

Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans

canónigo

naamwoordmanlike
W odniesieniu do tiakloprydu złożono wniosek dotyczący stosowania w przypadku roszpunki warzywnej, selera korzeniowego i kopru włoskiego.
Se presentó una solicitud del mismo tipo para el uso de tiacloprid en canónigos (valeriana), apio e hinojos.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Roszpunka

Proper noun

Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

roszpunka warzywna
canónigos · lechuga de campo
roszpunka jadalna
Valerianella locusta · hierba de los canónigos · lechuga de campo · valerianella olitoria

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Roszpunka warzywna (Roszpunka jadalna)
La Comunidad ha adoptado un abanico de instrumentos jurídicos para prevenir y combatir la discriminación sexual en el mercado laboralEurLex-2 EurLex-2
ii) 500 g dla cebuli, trybulki, buraków lub buraków ćwikłowych, czerwonych buraków, rzepy, arbuzów, bani, dyni, marchwi, rzodkiewek, skorzonery lub czarnej salsefii, szpinaku, roszpunki jadalnej;
Tú dices que... estás esperando algoEurLex-2 EurLex-2
Roszpunka warzywna (Roszpunka jadalna)
Yo no veo nada fuera de lo ordinario aquíEurLex-2 EurLex-2
Roszpunka warzywna (Roszpunka jadalna)
Dejémoslo. prefiero no discutirEurLex-2 EurLex-2
Za niecałą godzinę Roszpunka, przepraszam, Pedro Fuguet zapuka do moich drzwi.
Ya está, cariñoLiterature Literature
Roszpunka warzywna, fasola, tytoń
El Estado miembro afectado notificará inmediatamente tales medidas a los demás Estados miembros y a la Comisión, la cual podrá decidir que el Estado miembro de que se trate las modifique o suprima, en la medida en que supongan un falseamiento de la competencia y un perjuicio comercial que sea incompatible con el interés comúnEurLex-2 EurLex-2
Urząd stwierdził, że w odniesieniu do NDP dotyczących roszpunki warzywnej, endywii o liściach szerokich, rzeżuchy, rokietty siewnej, rukoli, gorczycy sarepskiej, liści i kiełków warzyw kapustnych, świń (mięśni, tłuszczu, wątroby, nerki), bydła (mięśni, tłuszczu, wątroby, nerki), owiec (mięśni, tłuszczu, wątroby, nerki), kóz (mięśni, tłuszczu, wątroby, nerki), drobiu (mięśni, tłuszczu, wątroby), mleka (krowiego, owczego, koziego) oraz jaj ptasich pewne informacje nie są dostępne i że osoby zarządzające ryzykiem powinny przeprowadzić dalszą analizę.
El reto del desarrolloEurLex-2 EurLex-2
Roszpunka warzywna (Roszpunka jadalna)
Vista la recomendación para la segunda lectura de la Comisión de Cultura y Educación (AEurLex-2 EurLex-2
Roszpunka warzywna
No, yo puedo cargarloEurlex2019 Eurlex2019
W ramach procedury udzielania zezwoleń na stosowanie środków ochrony roślin zawierających substancję czynną difenokonazol na powierzchni sałat, roszpunki warzywnej, endywii, rokietty siewnej i bazylii pospolitej złożono wniosek zgodnie z art. 6 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 396/2005 w sprawie zmiany obecnych NDP.
FECHA DE LA REVISIÓN DEL TEXTOEurLex-2 EurLex-2
Świeże owoce i warzywa, Świeże marchewki, Pory świeże, Świeże szparagi, Ziemniaki świeże, Świeże rzepy, świeże rzodkiewki, Świeża kapusta, Świeża cebula, Świeży czosnek, Świeże szalotki, Świeże papryczki chilli, Świeże bakłażany, Świeże cukinie, Świeży seler, Świeże pomidory, Świeża roszpunka, Rośliny i Rośliny aromatyczne (nieprzetwarzane), Sałata, Świeże pędy, młode pędy do sałatek świeżych i roślinnych, żaden z wymienionych produktów nie pochodzi z uprawy ekologicznej
Debo llamartmClass tmClass
Roszpunka bała się księcia.
Esto será divertidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roszpunką właśnie nazwała wiedźma dziecię, które zamknęła w wieży bez drzwi.
Como tú lo veas.- ¿ Y tú?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale pewnego dnia Roszpunka zwróciła się do niej: — Wiesz, to zabawne, ale ubrania przestały na mnie pasować.
Nosotros lo sabemosLiterature Literature
Potem Czarownica znów chwyta nożyce i Roszpunka płacze ostrzyżona do gołej skóry.
Tiene que ser un idiota para pelearse con el idiota de mi hermanoLiterature Literature
A ponieważ ja dosłownie wiszę na włosach Damroki, Roszpunka nie dostanie peruki – nie, panie Matzerath!
Ey, ey.Voy a suspender estas elecciones.- ¿ Qué? No puedes hacer esoLiterature Literature
Roszpunka, której nie wprowadza się do obrotu w stanie surowym prosto z pola, musi zostać poddana specjalnej obróbce poprzedzającej pakowanie na tackach, do pudełek lub do torebek, w przypadku roszpunki gotowej do spożycia, co odpowiada trzem rodzajom pakowania ChOG.
Y no quiero queDarren se pudra en esa prisiónEurLex-2 EurLex-2
W odniesieniu do tiakloprydu złożono wniosek dotyczący stosowania w przypadku roszpunki warzywnej, selera korzeniowego i kopru włoskiego
¿ Podemos hablar de esto como hombres de negocios?oj4 oj4
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.