rysownik oor Spaans

rysownik

/rɨˈsɔvʲɲik/ naamwoordmanlike
pl
ktoś, kto wykonuje zawodowo rysunki – np. artystyczne, do komiksów lub filmów animowanych

Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans

dibujante

naamwoordmanlike
pl
ktoś, kto wykonuje zawodowo rysunki – np. artystyczne, do komiksów lub filmów animowanych
Zaniosę ten opis do naszego rysownika w oceanarium.
Tomaré esa descripción y llevaré al dibujante al acuario.
Open Multilingual Wordnet

delineante

naamwoord
GlTrav3

diseñador

naamwoordmanlike
Sami Shah – komik, rysownik, grafik i felietonista, mieszka w Australii Zachdniej.
Sami Shah es un cómico, ilustrador, diseñador gráfico y columnista que vive en el oeste de Australia.
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeśli to jest dzieło pana Bella, pomyślałam, to jest on i znakomitym rysownikiem, i bardzo uważnym obserwatorem
Si averiguan por qué estás aquí, los periódicos tendrán un filónLiterature Literature
Myślisz, że mogłabyś go opisać naszemu rysownikowi?
Sí, ya lo creoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doradztwo organizacyjne w zakresie zarządzania działalnością gospodarczą dla pisarzy i rysowników komiksów i scenarzystów, promocji sprzedaży rękopisów, scenariuszy i komiksów u wydawców i producentów, powiązanie z autorów i pisarzy z wydawcami, mianowicie pośrednictwo handlowe, administracja handlowa, mianowicie czytanie i wybór skryptów i scenariuszy przed złożeniem do wydawców i domów produkcyjnych, Powielanie dokumentów, Komputerowe zarządzanie plikami, Organizowanie wystaw w celach handlowych lub reklamowych
Plazo de protección del derecho de autor y de determinados derechos afines (versión codificada) ***ItmClass tmClass
Jest to w stanie zrobić każdy dobry rysownik
Del mismo modo, si necesitas algo de mi, diloLiterature Literature
Spotkała się z policyjnym rysownikiem z Biura Szeryfa Hrabstwa Santa Barbara i sporządzono kolejny portret pamięciowy.
Dame la manoLiterature Literature
Czasem udawała, że musi porozmawiać z którymś z pozostałych rysowników.
¿ Te crees que me gusta la idea?Literature Literature
Był również utalentowanym rysownikiem i ilustratorem; stworzył 689 ilustracji do specjalnego wydania z okazji stulecia Don Kichota.
Con una luz en el corazón No nos separaremos jamásWikiMatrix WikiMatrix
– W końcu jest zatrudniony jako pomocnik rysownika – dodał cicho pan Feistlein.
Sólo ayúdeme a salvar la vida de PadmeLiterature Literature
Ledwie Sędzia to zoczył poznał rysownika, choć go bardzo odmienił mundur pułkownika.
Estabas a punto de pasar la noche en la morgueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uczestniczą na przykład w działalności Foundation Cartooning for Peace/Dessins pour la paix, powstałej w 2006 roku z inicjatywy francuskiego rysownika Plantu oraz ówczesnego sekretarza generalnego ONZ Kofiego Annana. W dwudniowej konferencji założycielskiej wzięło udział 12 najbardziej renomowanych rysowników prasowych na świecie.
que el medicamento veterinario no tenga la composición cualitativa y cuantitativa declaradagv2019 gv2019
Springfield przekazał opis od Parsonsa i wydał rozporządzenie dla rysownika
No, pensé que debía acercarme más a la calle...... y por eso estoy aquí hoyLiterature Literature
Rysownik może tu być za #, # godziny
Compruebe la etiqueta para asegurarse de que su Actraphane # NovoLet corresponde al tipo de insulina que le han recetadoopensubtitles2 opensubtitles2
Gerald Anthony Scarfe (ur. 1 czerwca 1936 w Londynie) - angielski rysownik, karykaturzysta.
Sé que esto no funciona, pero no sé, pienso en ti y me tienes preocupadoWikiMatrix WikiMatrix
Mana Neyestani, inny znakomity rysownik, pokazuje, jak jedna z postaci rozbija okno na głowie Khatamiego.
No, no me gustaglobalvoices globalvoices
Pseudonim okazuje się podpisem Vladimira Perglera, etatowego rysownika „Dikobrazu”.
¿ Vas detrás de un hombre que no está enamorado de ti?¿ Pudiendo tener a otro?Literature Literature
Władze Rezerwatu Kronockiego zaproponowały w końcu pracę anonimowemu rysownikowi o pseudonimie „Bird Born,” który(a) zawdzięcza swoją popularność mediom społecznościowym VKontakte i Instagram, na których posiada ponad 15 tysięcy fanów.
dificultad para respirargv2019 gv2019
Opis, jaki dałeś rysownikowi, był bardzo dobry; jego portret okazał się, jak twierdzisz, bardzo podobny do oryginału.
Todo se fue al demonioLiterature Literature
Jenny, rysownik ma portret naszego szaleńca od bomby
Ven aquí, viejo Jimmyopensubtitles2 opensubtitles2
– Gdybym o tym wiedział, naturalnie nigdy nie... – I to pan nazywa zdolnym rysownikiem, panie Hartleben?
River Rouge, en la vieja fábricaLiterature Literature
- Twoi rodzicie należeli do tych nielicznych rysowników, którzy potrafili wykonać duże przejście w bok.
Eso estuvo cercaLiterature Literature
- Cayce nie odpowiada. - Możesz jeszcze trochę zostać, podczas gdy my wrócimy do rysownicy?
¿ Tiene alguna idea de quien desearía lastimar a sus padres?Literature Literature
Narzędzia dla rysowników i artystów, pędzle malarskie, podpórki ręki dla malarzy, akwarele, sztalugi dla malarzy, palety dla malarzy, pędzelki do pisania
De modo que por fin me presento frente al jueztmClass tmClass
Władca Gwendalaviru był marnym rysownikiem!
Es preciso tener en cuenta que, en el control del riesgo de liquidación/entrega, existen sistemas que ofrecen una protección capaz de minimizar dicho riesgoLiterature Literature
Usługi malarza artystycznego, w szczególności rysownika
Por favor, róbamelatmClass tmClass
2 miesiące temu mąż stracił posadę rysownika.
Sally, no corrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.