schronisko dla zwierząt oor Spaans
schronisko dla zwierząt
pl
budowle zapewniające zwierzętom schronienie na czas złej pogody
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
perrera
Cóż, możesz co rano zaglądać do schroniska dla zwierząt i ją zabierać.
Bueno, podrías pasar por la perrera todas las mañanas y buscarla.
refugio de animales
pl
budowle zapewniające zwierzętom schronienie na czas złej pogody
es
Protección que proporciona techo para animales durante el mal tiempo.
Pomagam w schronisku dla zwierząt we wtorki wieczorem.
Soy voluntaria en un refugio de animales los martes por la noche.
refugio para animales
pl
budowle zapewniające zwierzętom schronienie na czas złej pogody
es
Protección que proporciona techo para animales durante el mal tiempo.
Mam 30 sklepów, finansujących... schroniska dla zwierząt.
Tengo 30 tiendas de petardos que... cubren mis refugios para animales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Schronisko dla zwierząt
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Refugio de animales
es
instalación que sirve como espacio de acogida a animales sin hogar, perdidos o abandonados
Schronisko dla zwierząt East Side.
Refugio de animales del Lado Este.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
LOKAL ELMWOOD SCHRONISKO DLA ZWIERZĄT
Dije que fuego intenso con los incineradores, y replegaosopensubtitles2 opensubtitles2
Cóż, możesz co rano zaglądać do schroniska dla zwierząt i ją zabierać.
La Unión está tratando de lograr compromisos que permitan a los proveedores de servicios de la UE acceder a los mercados de los terceros países en una serie desectores, en los casos en que el Gobierno haya decidido permitir el acceso a un sector particular por parte de los proveedores de servicios nacionales del sector privado, o cuando la experiencia haya demostrado que la competencia puede ser un medio de mejorar la prestación del servicio sin poner en peligro el acceso equitativo a los servicios públicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
psy i koty w schroniskach dla zwierząt;
Ese es el Papa incorrectoEurLex-2 EurLex-2
Jesteśmy na Wschodniej Sto Dziewiętnastej, schronisko dla zwierząt.
No me imagino a Frank nerviosoLiterature Literature
Żeby zatrzymać pieniądze w Parkach, muszą zamknąć schronisko dla zwierząt.
¿ Ni un " tantito "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyszukam wszystkie schroniska dla zwierząt, które mają także wybieg.
Tenemos un frasco de mostaza vieja, un perro faldero...... y una vez que entremos, vamos a meter salchichas en agujerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d) psy i koty w schroniskach dla zwierząt;
No toleraremos guerrilleroseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
W schronisku dla zwierząt.
Mi viejo amigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usługi schronisk dla zwierząt
Seis derrotas consecutivas en la pretemporada... seguidas por el bochorno en Dallas el domingo pasadotmClass tmClass
Może dodać skrzydło w schronisku dla zwierząt, ale w tej chwili mamy za mało pieniędzy.
Hay algo flotando en el aguaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedzie do schroniska dla zwierząt w Barstow.
Por supuestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamiętasz Lady Lulu, tę starą klacz, o której rozmawialiśmy w schronisku dla zwierząt?
Ahora...... un EVP, o Estado Vegetativo Persistente...... es declarado cuando un paciente fracasa...... en emerger de un estado vegetativo en # díasLiterature Literature
Rządzi schroniskiem dla zwierząt.
La gente es estratégica, tontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schronisko dla zwierząt East Side.
Eso es meterse en problemasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozmawiam ze schroniskiem dla zwierząt.
Mientras la base de datos encargada del archivo de los documentos por incluir en el registro no sea operativa, el servicio encargado del registro utilizará los sistemas y las bases de datos ya existentes en el Parlamento Europeo y se limitará a establecer los enlaces con estas últimas, con el fin de extraer los datos necesarios y facilitar el acceso a los textos íntegros de los documentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postanowiła nie wspominać przyszłemu mężowi, że współpracuje ze schroniskiem dla zwierząt.
¿ Por qué me preguntas eso?Literature Literature
Idź do schroniska dla zwierząt i zabierz jakiegoś psa na spacer.
los cristales de insulina protamina se disuelven a un pH ácidoLiterature Literature
– Dzień dobry, jestem ze schroniska dla zwierząt i... – Nie mam pieniędzy – mówi z silnym obcym akcentem
¿ Qué dijo de sí mismo?Literature Literature
Wszyscy pomyśleli, że powinniśmy zawieźć psa do najbliższego schroniska dla zwierząt i zapomnieć o sprawie.
¿ J?Frank. Fuiste el mejor compañero que un Remoolian jamás pudo haber tenidoLiterature Literature
O szczeniakach uwięzionych w schroniskach dla zwierząt.
Es maravillosa, BarbaraLiterature Literature
Miejscowe schronisko dla zwierząt – Pets Alive – zamieściło zdjęcie Roberta, który miał zostać uśpiony.
Quién habla con Ud?Literature Literature
W minionym roku Dana Phelps zorganizowała galę charytatywną na rzecz schroniska dla zwierząt.
Quiero comprarlasLiterature Literature
–Jestem wcholernym schronisku dla zwierząt.
Es bastante distintoLiterature Literature
psów i kotów w schroniskach dla zwierząt;
Sí, ¿ pero es pertinente?EurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.