składać zamówienie oor Spaans składać zamówienie Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans Geen vertalings nieGeskatte vertalings Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig. pedir (@2 : en:order en:to order ) encargar (@2 : en:order en:to order ) poner en orden (@2 : en:order en:to order ) mandar (@2 : en:order en:to order ) disponer (@2 : en:order en:to order ) decretar (@2 : en:order en:to order ) ordenar (@2 : en:order en:to order ) demanda (@1 : en:order ) reglamentar (@1 : en:order ) gremio (@1 : en:order ) instrucción de programa (@1 : en:order ) grado (@1 : en:order ) decreto (@1 : en:order ) fundar (@1 : en:order ) jalar (@1 : en:order ) sistema (@1 : en:order ) estirar (@1 : en:order ) prescripción médica (@1 : en:order ) turno (@1 : en:order ) pedirse (@1 : en:to order ) Soortgelyke frasesskładany na zamówienie fabricación a medidavoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseVoorbeelde moet herlaai word.ReloadUdostępnianie portali w internecie w celu składania zamówień na towary i usługi za pośrednictwem elektronicznego przesyłu danychHola, sargentotmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Restauracje mogą bowiem posiadać kilka różnych marek, stąd konsument końcowy może jeszcze dokonać wyboru składając zamówienie.Capitán, esto va a funcionar?EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Część dziewczyn pisze na komputerze, jedna składa zamówienie przez telefon, jeszcze inna stuka w laptopa.No fui responsable de ese aspecto de su programaciónLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Udostępnianie połączeń internetowych do dostarczania informacji, składania zamówień i zawierania umówi oraz do reklamacji¿ Puedo preguntar?tmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede (nieobowiązkowo) składanie zamówień na towary lub usługi za pośrednictwem wiadomości typu EDI, w poprzednim roku kalendarzowym,Dame las llaves. ¡ Dame las llaves!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Procedury składania zamówień i przyznawania dotacjiEl anexo I del Reglamento (CE) no #/# queda modificado como sigueEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Składasz zamówienie, a oni ci ją ściągają.Escucha, aquello se acabó hace mucho tiempo.? Por qué tu ropa aún apesta a perfume?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Że można składać zamówienia i masz co chcesz?Sí, sí, creo que puedo, pero creo que tenemos que darle algo a cambioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Konieczne jest również wyznaczenie terminu wykonania umowy, jeśli nie jest on określony w momencie składania zamówieniaSé que se siente enfadadaeurlex eurlex Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Poza tym muszę mieć ją teraz, więc chcę ją sama znaleźć do rana zamiast składać zamówienie w Marynarce.Ser feliz es un objetivo excelenteLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Wybiera numer na czarnym telefonie stojącym na skraju stołu i składa zamówieniePuede llevarla en su bolsa para joyas de Barbie...... junto con la tiara de la SirenitaLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede nieobowiązkowe) oferowanie następującej funkcji: składanie zamówień lub dokonywanie rezerwacji onlineAquél también lo he plantadooj4 oj4 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Często też Wehrmacht składał zamówienia do realizacji tylko w oznaczonym terminie.FECHA DE LA REVISIÓN DEL TEXTOLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede – Dowiedziałem się od samego dyspozytora, że przynajmniej w Domino’s składała zamówienie kobieta.Asegúrate de llamar a mi hermanaLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Nieprzestrzeganie obowiązujących terminów składania zamówień publicznychYa basta, quiero un nuevo trabajoEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Nie możesz kupić, nie składając zamówienia.Podemos ir a tomar una copaLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede dla przedsiębiorstw, które składały zamówienia za pośrednictwem strony internetowej, aplikacji lub wiadomości typu EDI:¿ Dónde está Manya?EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede To jest to, co ludzie widzą, gdy składają zamówienie.Se reunirá una sociedad selectaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede (4) Składanie zamówień przebiega analogicznie w przypadku wyboru EPC oraz funkcji wzmacniaczy liniowych i wzmacniaczy kanału.Seis años a reserva del presupuesto atribuidoEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Przed chwilą składałam zamówienie.Sólo quiero regresar a casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Scarlett szybko zaczęła składać zamówienieAcerca de mí no te necesitan alrededor de másLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Składacie zamówienie przez komórkę i ktoś niezwłocznie je przyjmuje.Tenemos bombasted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede – zapytała, gdy skończyli składać zamówienie. – Nadal leży spokojnie.Nunca he estado enamoradoLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Składanie zamówień online w zakresie odzieży, obuwia, nakryć głowy i artykułów sportowychSu líder actual no es otro quetmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Po jej wyjściu składam zamówienie przez telefon i czekając na kolację, słucham paplaniny Steve a.Los fantasmas pueden manipular los aparatos electrónicosLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER4931 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k